អ៊ីរ៉ង់អំពាវនាវឲ្យអាមេរិកដកខ្លួនចេញពី World Cup ២០២២ បន្ទាប់ពីខ្លួនប្តូរទង់ជាតិអ៊ីរ៉ង់លើបណ្តាញសង្គម ដើម្បីបង្ហាញការគាំទ្រដល់បាតុករ

ដោយ Seavlong ចេញផ្សាយ ថ្ងៃទី 28 ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022

បរទេស÷ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋអ៊ីរ៉ង់បានអំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ ២០២២ បន្ទាប់ពីសហព័ន្ធបាល់ទាត់សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរទង់ជាតិរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ខ្លួនដើម្បីបង្ហាញការគាំទ្រដល់ក្រុមបាតុករនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។សហព័ន្ធបានបង្ហាញទង់ជាតិរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាបណ្ដោះអាសន្ននៅលើគណនី Twitter, Instagram និង Facebook ផ្លូវការរបស់ខ្លួនដោយគ្មាននិមិត្តសញ្ញានៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម។ក្រាហ្វិកដែលត្រូវបានលុបចោលនៃតារាងចំណាត់ថ្នាក់ពូល B ដែលបានបង្ហោះកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ បង្ហាញទង់ជាតិអ៊ីរ៉ង់ដែលមានតែពណ៌បៃតង ស និងក្រហម។US Soccer បានប្រាប់ CNN កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថាខ្លួនចង់ផ្លាស់ប្តូរទង់ជាតិផ្លូវការរយៈពេល ២៤ ម៉ោងដើម្បីបង្ហាញ “ការគាំទ្រសម្រាប់ស្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដែលតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិមនុស្សជាមូលដ្ឋាន” ប៉ុន្តែតែងតែមានគម្រោងត្រឡប់ទៅទង់ដើមវិញ។

US Soccer បានប្រាប់ CNN ថាការផ្លាស់ប្តូរ “គឺជាក្រាហ្វិកតែម្តង” ។”យើងមានទង់ជាតិសំខាន់នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង និងកន្លែងផ្សេងទៀត”។និមិត្តសញ្ញាបច្ចុប្បន្នត្រូវបានត្រលប់មកវិញនៅលើទង់ជាតិនៅលើបណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រសួងការបរទេសបានប្រាប់ CNN ថា ខ្លួនមិនបានសម្របសម្រួលជាមួយសហព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់អាមេរិកក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់ស្ថាប័នកីឡាក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទង់ជាតិរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅលើគណនីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ខ្លួនដើម្បីបង្ហាញការគាំទ្រចំពោះក្រុមអ្នកតវ៉ានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។
ក្រសួងការបរទេសបានប្រាប់ CNN ថា “យើងទន្ទឹងរង់ចាំការប្រកួតដោយសន្តិវិធី និងប្រកួតប្រជែងនៅលើទីលាន។ សហរដ្ឋអាមេរិកបន្តស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីគាំទ្រប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងអំពើហិង្សាដែលឧបត្ថម្ភដោយរដ្ឋលើស្ត្រី និងការបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅប្រឆាំងនឹងអ្នកតវ៉ាដោយសន្តិវិធី” ។ .
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់អ៊ីរ៉ង់បានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថាសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការប្រកួតជាបន្ទាន់ហើយត្រូវបានផ្អាកសម្រាប់ការប្រកួតចំនួន ១០ សម្រាប់ “រូបភាពបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ” នៃទង់ជាតិរបស់ប្រទេស។”ដោយការបង្ហោះរូបភាពបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃទង់ជាតិនៃ #Iran នៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមនៅលើគណនីផ្លូវការរបស់ខ្លួន ក្រុមបាល់ទាត់ #US បានបំពានធម្មនុញ្ញ @FIFAcom ដែលការផ្អាក ១០ ប្រកួតគឺជាការពិន័យដ៏សមរម្យ” Tasnim ដែលតម្រង់ទិសរដ្ឋអ៊ីរ៉ង់ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានបានសរសេរនៅលើ Twitter កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ “ក្រុម #USA គួរតែត្រូវបានបណ្តេញចេញពី #WorldCup ២០២២”។FIFA មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណើសុំការអត្ថាធិប្បាយរបស់ CNN ទេ។អ៊ីរ៉ង់ និងអាមេរិកប្រកួតគ្នានៅថ្ងៃអង្គារក្នុងការប្រកួតដ៏សំខាន់ក្នុងពូល B។វាជាការស្មើត្រូវតែឈ្នះសម្រាប់អាមេរិក ប្រសិនបើវាត្រូវឈានទៅវគ្គបន្ត។

អ៊ីរ៉ង់កំពុងបង្ហាញខ្លួននៅ World Cup នេះក្រោមស្រមោលនៃភាពចលាចលក្នុងស្រុក។ ប្រធានឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស លោក Volker Turk បាននិយាយថា ប្រទេសនេះកំពុងស្ថិតក្នុង “វិបត្តិសិទ្ធិមនុស្សពេញលេញ” ខណៈដែលអាជ្ញាធរបានបង្ក្រាបអ្នកប្រឆាំងរបបនេះ។
បាតុកម្មដែលអ្នកជំនាញសំដៅថាមានសារៈសំខាន់បំផុតចាប់តាំងពីការបង្កើតច្បាប់បព្វជិតបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ឆ្នាំ ១៩៧៩ ហើយអំពើហឹង្សាបានអង្រួនអ៊ីរ៉ង់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ហើយបានគំរាមកំហែងដល់ធម្មជាតិនៃរបបរបស់ប្រទេសនេះ ដែលបានកាន់អំណាចជាង ៤០ ឆ្នាំមកហើយ។ .
វាត្រូវបានបង្កឡើងដោយការស្លាប់របស់ Mahsa Amini ស្ត្រីអាយុ ២២ ឆ្នាំដែលបានស្លាប់បន្ទាប់ពីត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយប៉ូលីសសីលធម៌របស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទមិនគោរពតាមកូដសំលៀកបំពាក់បែបអភិរក្សរបស់ប្រទេស។ កងកម្លាំងសន្តិសុខអ៊ីរ៉ង់បានបញ្ចេញប្រតិកម្មដ៏ហិង្សា។យោបល់ Klinsmann បានដាក់ស្លាកសញ្ញា “ការថ្លែងដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម”ភាពចម្រូងចម្រាសចុងក្រោយនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីមួយថ្ងៃនៃបញ្ហាមុនការប្រកួតក្នុងពូល B របស់ក្រុមទាំងពីរនៅទីក្រុង Doha នៅកីឡដ្ឋាន Al Thumama។ការសម្រេចចិត្តរបស់សហព័ន្ធបាល់ទាត់អាមេរិកបានកើតឡើងនៅថ្ងៃតែមួយ អតីតគ្រូបង្វឹកក្រុមបុរសជម្រើសជាតិអាមេរិក (USMNT) លោក Jurgen Klinsmann បាននិយាយថា លោកនឹងព្យាយាមនិយាយជាមួយគ្រូបង្វឹករបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ លោក Carlos Queiroz ដើម្បី “ស្ងប់ស្ងាត់” បន្ទាប់ពីការបញ្ចេញមតិរបស់ Klinsmann អំពីវប្បធម៌របស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា “ខឹងសម្បារ”។

បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះ ២-០ របស់អ៊ីរ៉ង់លើវេលស៍កាលពីថ្ងៃសុក្រ Klinsmann បានពិភាក្សាអំពីអាកប្បកិរិយារបស់អ៊ីរ៉ង់ចំពោះការប្រកួតបាល់ទាត់ដែលដឹកនាំដោយ Queiroz ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សាជាក្រុមនៅលើ BBC ។
Klinsmann បាននិយាយថា “នោះជាវប្បធម៌របស់ពួកគេ ហើយនោះជាវិធីធ្វើរបស់ពួកគេ ហើយនោះជាមូលហេតុដែល Carlos Queiroz គាត់ពិតជាសមនៅក្នុងក្រុមជម្រើសជាតិអ៊ីរ៉ង់” ។”គាត់បានតស៊ូនៅអាមេរិកខាងត្បូង។គាត់បានបរាជ័យជាមួយប្រទេសកូឡុំប៊ីក្នុងវគ្គជម្រុះ បន្ទាប់មកគាត់បានបរាជ័យជាមួយអេហ្ស៊ីបក្នុងវគ្គជម្រុះផងដែរ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានត្រលប់ទៅមុនការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឥឡូវនេះ ហើយបានដឹកនាំប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើការជាយូរមកហើយ។”នេះមិនមែនដោយចៃដន្យទេ។ នេះគឺមានចេតនាទាំងអស់។ នេះគ្រាន់តែជាផ្នែកនៃវប្បធម៌របស់គេ។នោះហើយជារបៀបដែលពួកគេលេងវា ហើយពួកគេធ្វើការជាអាជ្ញាកណ្តាល។ អ្នកបានឃើញកៅអីតែងតែលោតចេញ តែងតែធ្វើការទីបួន ខ្សែបន្ទាត់ និងអាជ្ញាកណ្តាលទីបួន។នៅខាងក្រៅ ហើយនៅក្នុងត្រចៀករបស់ពួកគេជានិច្ច។ ពួកគេនៅចំពោះមុខអ្នកជានិច្ចនៅលើទីលាន»។ម្ចាស់ជើងឯក World Cup ឆ្នាំ ១៩៩០ បានបន្តទៀតថា “នេះគឺជាវប្បធម៌របស់ពួកគេ ហើយពួកគេធ្វើឱ្យអ្នកបាត់បង់ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់អ្នក និងធ្វើឱ្យអ្នកបាត់បង់ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់អ្នក ហើយអ្វីដែលពិតជាសំខាន់សម្រាប់អ្នក” ។

កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ Queiroz បានឆ្លើយតបទៅ Klinsmann នៅក្នុងការធ្វីតធ័រជាបន្តបន្ទាប់។
Queiroz បានសរសេរថា “សូម្បីតែមិនស្គាល់ខ្ញុំផ្ទាល់ក៏ដោយ អ្នកសួរអំពីចរិតរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងការវិនិច្ឆ័យធម្មតានៃឧត្តមភាព” ។ “មិនថាខ្ញុំអាចគោរពអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើនៅក្នុងទីលាននោះទេ ការលើកឡើងទាំងនោះអំពីវប្បធម៌អ៊ីរ៉ង់ ក្រុមជម្រើសជាតិអ៊ីរ៉ង់ និងកីឡាកររបស់ខ្ញុំគឺជារឿងអាម៉ាស់ចំពោះកីឡាបាល់ទាត់។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចប៉ះពាល់ដល់ភាពស្មោះត្រង់របស់យើងទេ ប្រសិនបើវាមិនស្ថិតក្នុងកម្រិតរបស់យើង”។
Queiroz បានបន្ថែមថា “ក្នុងនាមជាជនជាតិអាមេរិក/អាឡឺម៉ង់ យើងយល់ពីការគាំទ្ររបស់អ្នក គ្មានបញ្ហាទេ។ ហើយទោះបីជាមានការលើកឡើងដ៏ហួសចិត្តរបស់អ្នកនៅលើ BBC ដែលព្យាយាមធ្វើឱ្យខូចដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង ការលះបង់ និងជំនាញរបស់យើងក៏ដោយ យើងសន្យានឹងអ្នកថា យើងនឹងមិនធ្វើការវិនិច្ឆ័យណាមួយទាក់ទងនឹងវប្បធម៌ ឬឬសគល់របស់អ្នកឡើយ។និងផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយថាអ្នកនឹងត្រូវបានស្វាគមន៍ជានិច្ចមកកាន់គ្រួសាររបស់យើង”។សហព័ន្ធបាល់ទាត់អ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយបានទាមទារឱ្យ Klinsmann សុំទោស និងលាលែងពីតំណែងក្រុមសិក្សាបច្ចេកទេស Qatar ២០២២ ជាមួយ FIFA ។ អ៊ីរ៉ង់បាននិយាយថា ខ្លួនបានស្នើទៅ FIFA “សម្រាប់ការបញ្ជាក់ជាបន្ទាន់អំពីបញ្ហានេះ”។
CNN បានទាក់ទងទៅ FIFA ដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយប៉ុន្តែមិនទទួលបានការឆ្លើយតបទេនៅពេលបោះពុម្ពផ្សាយ។

កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ Klinsmann បាននិយាយនៅលើ BBC Breakfast ថា “ពិតជាមានរឿងដែលយកចេញពីបរិបទ។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមហៅគាត់ និងធ្វើឱ្យរឿងស្ងប់ចិត្ត។ ខ្ញុំមិនដែលរិះគន់ Carlos ឬកៅអីបម្រុងអ៊ីរ៉ង់ទេ។ អ្នកខ្លះគិតថាខ្ញុំកំពុងរិះគន់អាជ្ញាកណ្តាល។ ពីព្រោះគាត់មិនបានធ្វើអ្វីសោះអំពីអាកប្បកិរិយាដែលពួកគេកំពុងអង្គុយនៅលើកៅអី។”អ្វីដែលខ្ញុំបានពណ៌នាគឺជាវិធីរំជួលចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើអ្វីៗ ដែលពិតជាគួរឱ្យកោតសរសើរក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយ។ កៅអីទាំងមូលរស់នៅជាមួយការប្រកួត។ ពួកគេលោតចុះឡើង ហើយ Carlos គឺជាគ្រូបង្វឹកដែលមានមនោសញ្ចេតនាខ្លាំង។គាត់តែងតែព្យាយាមនៅក្រៅផ្ទះ។ផ្តល់ឱ្យកីឡាកររបស់គាត់នូវថាមពលនិងទិសដៅរបស់គាត់” ។
សហព័ន្ធបានអញ្ជើញ Klinsmann ឱ្យទៅលេង Team Melli Camp ក្នុងទីក្រុង Doha និង “សម្រាប់ការបង្រៀនអំពីវប្បធម៌ Persian សហស្សវត្សរ៍ និងតម្លៃនៃបាល់ទាត់ និងកីឡា” ។អ៊ីរ៉ង់អំពាវនាវឲ្យអាមេរិកដកខ្លួនចេញពី World Cup ២០២២ បន្ទាប់ពីខ្លួនប្តូរទង់ជាតិអ៊ីរ៉ង់លើបណ្តាញសង្គម ដើម្បីបង្ហាញការគាំទ្រដល់បាតុករ