តូក្យូ៖ អាជ្ញាធរបានឲ្យដឹងថា ចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារគ្រោះរញ្ជួយដីដ៏ខ្លាំង ដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញផ្នែកខ្លះនៃភាគកណ្តាលនៃប្រទេសជប៉ុន កាលពីថ្ងៃទី ១ ខែមករា បានកើនដល់ ២០០នាក់ហើយ កាលពីថ្ងៃអង្គារ (៩ មករា) ដោយនៅសល់តែជាង ១០០នាក់ប៉ុណ្ណោះ នៅតែមិនទាន់រាប់បញ្ចូល។
ការរញ្ជួយដីកម្រិត ៧.៥ រិចទ័របានបំផ្លាញ និងដួលរលំអគារ បណ្តាលឱ្យមានភ្លើងឆេះ និងបំផ្លាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៅលើឧបទ្វីប Noto នៅលើកោះធំ Honshu របស់ប្រទេសជប៉ុន ខណៈដែលក្រុមគ្រួសារកំពុងប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី។
ប្រាំបីថ្ងៃក្រោយមក ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះរាប់ពាន់នាក់កំពុងប្រយុទ្ធនឹងផ្លូវបិទផ្លូវ និងអាកាសធាតុមិនល្អ ដើម្បីសម្អាតបំណែកយន្តហោះ ព្រមទាំងឈានដល់មនុស្សជិត ៣.៥០០ នាក់ដែលនៅតែជាប់គាំងនៅក្នុងសហគមន៍ដាច់ស្រយាល។
អាជ្ញាធរក្នុងតំបន់ Ishikawa បានចេញផ្សាយតួលេខកាលពីថ្ងៃអង្គារដែលបង្ហាញថាមនុស្សចំនួន ២០២ នាក់ត្រូវបានបញ្ជាក់ថាបានស្លាប់ កើនឡើងពី ១៨០ នាក់នៅមុនថ្ងៃ ដោយ ១០២ នាក់មិនបានរាប់បញ្ចូលគឺធ្លាក់ចុះពី ១២០ នាក់។
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ អាជ្ញាធរបានកើនឡើងជាងបីដងនៃចំនួនអ្នកបាត់ខ្លួនដល់ទៅ ៣២៣ នាក់ បន្ទាប់ពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យកណ្តាលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ដោយការកើនឡើងភាគច្រើនទាក់ទងទៅនឹង Wajima ដែលបានវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះមក គ្រួសារជាច្រើនបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹងថាពួកគេអាចបញ្ជាក់ពីសុវត្ថិភាពរបស់មនុស្ស (ក្នុងបញ្ជី) មន្ត្រី Ishikawa Hayato Yachi បានប្រាប់ AFP ។
ជាមួយនឹងព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងនៅកន្លែងដែលធ្វើអោយមានភាពស្មុគស្មាញដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្តល់ជំនួយ គិតត្រឹមថ្ងៃច័ន្ទ មនុស្សជិត ៣០.០០០ នាក់កំពុងរស់នៅក្នុងជម្រករដ្ឋាភិបាលប្រហែល ៤០០ ដែលកន្លែងខ្លះត្រូវបានខ្ចប់ខ្ចប់ និងតស៊ូដើម្បីផ្តល់អាហារគ្រប់គ្រាន់ ទឹក និងកំដៅ។
ស្ទើរតែ ៦០.០០០ គ្រួសារគ្មានទឹកប្រើប្រាស់ និង ១៥.៦០០ គ្មានការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី។
ស្ថានភាពផ្លូវកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ជាច្រើនថ្ងៃ ដែលបានរួមចំណែកដល់ការបាក់ដីប្រមាណ ១.០០០ នាក់។
នៅឯកិច្ចប្រជុំរដ្ឋាភិបាលផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយប្រចាំថ្ងៃកាលពីថ្ងៃអង្គារ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Fumio Kishida បានណែនាំដល់រដ្ឋមន្ត្រីឱ្យ ខិតខំប្រឹងប្រែងដោះស្រាយស្ថានភាពនៃភាពឯកោ (សហគមន៍) និងបន្តសកម្មភាពជួយសង្គ្រោះដោយអត់ធ្មត់។
Kishida ក៏បានជំរុញឱ្យមានការជម្លៀសបន្ទាប់បន្សំទៅកាន់តំបន់ផ្សេងទៀតនៅខាងក្រៅតំបន់រងគ្រោះដោយរញ្ជួយដីនេះ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលកំពូល Yoshimasa Hayashi បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន។
នៅក្នុងទីក្រុង Suzu នៃខេត្ត Ishikawa ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានអាយុ ៩០ ឆ្នាំអាចរស់រានមានជីវិតបានប្រាំថ្ងៃនៅក្រោមគំនរបាក់បែកនៃផ្ទះដែលដួលរលំ មុនពេលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
