ញូវយ៉ក÷Bed Bath & Beyond អ្នកលក់រាយប្រអប់ធំមួយដើមដែលគេស្គាល់សម្រាប់ការផ្តល់ជូនសន្លឹក កន្សែង និងឧបករណ៍ផ្ទះបាយដែលមើលទៅហាក់បីដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់បានដាក់ពាក្យសុំការការពារក្ស័យធន បន្ទាប់ពីការលក់និងការខាតបង់ជាច្រើនឆ្នាំដ៏គួរឱ្យសង្វេគ និងផែនការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដែលបរាជ័យ។ខ្សែសង្វាក់ទំនិញតាមផ្ទះដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធបានធ្វើឯកសារកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅក្នុងតុលាការស្រុកសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរដ្ឋ New Jersey ហើយបាននិយាយថាវានឹងចាប់ផ្តើមដំណើរការដោយសណ្តាប់ធ្នាប់របស់ខ្លួន ខណៈពេលដែលកំពុងស្វែងរកអ្នកទិញសម្រាប់អាជីវកម្មទាំងអស់ ឬមួយចំនួនរបស់វា។ នៅក្នុងឯកសារក្ស័យធន អ្នកលក់រាយបាននិយាយថា ខ្លួនរំពឹងថានឹងបិទហាងទាំងអស់របស់ខ្លួនត្រឹមថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនា។សម្រាប់ពេលនេះ ហាង ៣៦០ Bed Bath & Beyond របស់ក្រុមហ៊ុន និង ១២០ Buy Buy Baby sites ក៏ដូចជាគេហទំព័ររបស់ខ្លួននឹងនៅតែបើកចំហរសម្រាប់បម្រើអតិថិជន។
វាបានចុះបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលប៉ាន់ស្មានក្នុងចន្លោះពី ១ ពាន់លានដុល្លារដល់ ១០ ពាន់លានដុល្លារ។ការផ្លាស់ប្តូរនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនបានបរាជ័យក្នុងការទទួលបានមូលនិធិដើម្បីរក្សាភាពអសកម្ម។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Union រដ្ឋ New Jersey បាននិយាយថា ខ្លួនបានធ្វើឯកសារដោយស្ម័គ្រចិត្ត ដើម្បីអនុវត្តការបញ្ឈប់អាជីវកម្មរបស់ខ្លួនជាលំដាប់ ខណៈពេលដែលកំពុងដំណើរការទីផ្សារមានកំណត់ ដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍លើការលក់មួយ ឬច្រើននៃមួយចំនួន ឬទាំងអស់របស់វា។ ទ្រព្យសម្បត្តិ។”ការបិទហាងនឹងធ្វើឱ្យការងាររាប់ពាន់នាក់ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។Bed Bath & Beyond បាននិយាយថា ខ្លួនធានាបាននូវការប្តេជ្ញាចិត្តចំនួនប្រហែល ២៤០ លានដុល្លារក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានពី Sixth Street Specialty Lending, Inc. ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យវាបន្តប្រតិបត្តិការក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការក្ស័យធន។លោក Neil Saunders នាយកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន GlobalData Retail បាននិយាយថា មនុស្សជាច្រើនបានធំឡើងជាមួយវា។”វាជាស្ថាប័នមួយនៅក្នុងការលក់រាយ ប៉ុន្តែជាអកុសលការក្លាយជាស្ថាប័នមិនការពារអ្នកពីបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុនោះទេ។”ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ Bed Bath & Beyond អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានរីករាយនឹងឋានៈរបស់ខ្លួនជាអ្នកលក់រាយប្រអប់ធំដែលផ្តល់ជូននូវជម្រើសដ៏ធំនៃសន្លឹក កន្សែង និងឧបករណ៍ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានដោយគូប្រជែងហាងនាយកដ្ឋាន។វាស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដំបូងគេដែលណែនាំអ្នកទិញទំនិញដល់វត្ថុប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះជាច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដូចជាម៉ាស៊ីនបំពងខ្យល់ ឬម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេតែមួយ ហើយប័ណ្ណបញ្ចុះតម្លៃ ១៥% ទៅ ២០% របស់វាមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ប៉ុន្តែសម្រាប់មួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ Bed Bath & Beyond បានតស៊ូជាមួយនឹងការលក់ខ្សោយ ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការចាត់ថ្នាក់រញ៉េរញ៉ៃ និងយុទ្ធសាស្រ្តអនឡាញយឺត ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយក្រុមហ៊ុន Target និង Walmart ដែលទាំងពីរនេះបានបង្កើននាយកដ្ឋានផ្ទះរបស់ពួកគេ។ជាមួយនឹងកម្រាលពូក និងកម្រាលពូកគុណភាពខ្ពស់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកលេងអនឡាញដូចជា Wayfair បានទាក់ទាញអតិថិជនជាមួយនឹងគ្រឿងសង្ហារឹម និងការតុបតែងគេហដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យ និងទាន់សម័យ។
នៅចុងឆ្នាំ ២០១៩ Bed Bath & Beyond បានជ្រើសរើសនាយកប្រតិបត្តិ Target លោក Mark Tritton ឱ្យកាន់តំណែង និងបង្វែរការលក់។Tritton បានកាត់បន្ថយគូប៉ុងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបានចាប់ផ្តើមណែនាំម៉ាកយីហោហាងដោយចំណាយលើស្លាកសញ្ញាជាតិ ដែលជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលបង្ហាញពីមហន្តរាយសម្រាប់អ្នកលក់រាយ។ហើយជំងឺរាតត្បាតដែលបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់គាត់បានបង្ខំឱ្យអ្នកលក់រាយបិទហាងរបស់ខ្លួនជាបណ្តោះអាសន្ន។អ្នកវិភាគបាននិយាយថា វាមិនដែលអាចប្រើវិបត្តិសុខភាពដើម្បីបង្វែរទៅរកយុទ្ធសាស្រ្តអនឡាញជោគជ័យដូចអ្នកវិភាគផ្សេងទៀតនោះទេ។ហើយខណៈពេលដែលអ្នកលក់រាយជាច្រើនកំពុងជួបបញ្ហាខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់កាលពីមួយឆ្នាំមុន Bed Bath ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលងាយរងគ្រោះបំផុត ដោយបាត់មុខទំនិញដែលលក់ដាច់បំផុតចំនួន ២០០ របស់ខ្លួន រួមទាំងឧបករណ៍ផ្ទះបាយ និងគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចផ្ទាល់ខ្លួន ក្នុងអំឡុងរដូវកាលវិស្សមកាលឆ្នាំ ២០២១។អ្នកលក់រាយបានបណ្តេញ Tritton ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២២ បន្ទាប់ពីការលក់ដាច់ពីរត្រីមាស។ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ក្រុមហ៊ុននេះ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិដែលទើបនឹងតែងតាំង Sue Grove បានត្រលប់ទៅយុទ្ធសាស្រ្តដើមរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្តោតលើម៉ាកយីហោជាតិ ជំនួសឱ្យការជំរុញស្លាកហាងរបស់ខ្លួន។ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនមានការលំបាកដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ប្តេជ្ញាក្នុងការផ្តល់ទំនិញដោយសារតែបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកលក់រាយ។រដូវកាលវិស្សមកាលកន្លងមកនេះ ហាងនានាបានបាត់មុខទំនិញសំខាន់ៗជាច្រើន ហើយវាបាត់បង់អតិថិជនជាច្រើន ដែលជាបញ្ហាដែលបន្តញាំញីអ្នកលក់រាយពេញមួយរដូវរដូវរងា និងរដូវផ្ការីក។ការដាក់ពាក្យក្ស័យធននេះកើតឡើងនៅពេលភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនបានធ្លាក់ចុះកាន់តែខ្លាំងខណៈដែលការរំពឹងទុកនៃការដាក់ពាក្យក្ស័យធនដែលនឹងត្រូវបានកើនឡើង។ ដំណើរការហិរញ្ញវត្ថុរបស់វាក៏កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនផងដែរ។នៅចុងខែមីនា វាបានកត់សម្គាល់ថាលទ្ធផលបឋមបង្ហាញគ្រប់ទីកន្លែងពីការធ្លាក់ចុះពី ៤០% ទៅ ៥០% នៃការលក់នៅហាងដែលបានបើកយ៉ាងហោចណាស់មួយឆ្នាំសម្រាប់ត្រីមាសដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភៈ។ក្រុមហ៊ុនក៏បានថ្លែងនៅក្នុងឯកសាររបស់គណៈកម្មការមូលបត្រកាលពីចុងខែមីនាថា ខ្លួនគ្រោងនឹងលក់ភាគហ៊ុនដែលមានតម្លៃ ៣០០ លានដុល្លារ ដើម្បីជៀសវាងការប្តឹងផ្តល់ការក្ស័យធន។អ្នកលក់រាយទំនិញតាមផ្ទះបាននឹងកំពុងចេញការព្រមានជាច្រើនអំពីការដាក់ពាក្យក្ស័យធនដែលមានសក្តានុពលចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំនេះ។ កាលពីចុងខែមករា វាបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងឯកសាររបស់រដ្ឋាភិបាលថា ខ្លួនមិនបានសងប្រាក់កម្ចីរបស់ខ្លួន ហើយមិនមានមូលនិធិដើម្បីសងបំណុលដែលខ្លួនជំពាក់នោះទេ។ ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថា លំនាំដើមគឺបង្ខំឱ្យក្រុមហ៊ុនពិនិត្យមើលជម្រើសផ្សេងៗ រួមទាំងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធបំណុលរបស់ខ្លួនឡើងវិញនៅក្នុងតុលាការក្ស័យធន។Bed Bath & Beyond ចូលរួមក្នុងបញ្ជីអ្នកលក់រាយដែលកំពុងកើនឡើង ដែលបានដាក់ពាក្យក្ស័យធន រហូតមកដល់ពេលនេះ ក្នុងឆ្នាំនេះ រួមមានខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់ភាគី Party City និង David’s Bridal។ ការក្ស័យធនអាចផ្តល់នូវបង្អួចនៃអ្វីដែលនឹងកើតមាននៅក្នុងឧស្សាហកម្មលក់រាយ ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរទិដ្ឋភាព និងការប្រឈមកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិក។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាតនេះ អ្នកលក់រាយមួយចំនួនបានដាក់ពាក្យសុំការក្ស័យធនជំពូកទី ១១ រួមទាំង Neiman Marcus និង J.C. Penney ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ២០២២ មានការសម្រាកនៅក្នុងឯកសារក្ស័យធននៃការលក់រាយ នៅពេលដែលអ្នកទិញទំនិញ ហូរហៀរជាមួយនឹងប្រាក់ជំរុញទឹកចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល និងការសន្សំប្រាក់ដែលបានចំណាយជាមួយនឹងការបោះបង់ចោល ជួយលើកអ្នកលក់រាយគ្រប់ប្រភេទ។ប៉ុន្តែនៅពេលដែលឥណទានរឹតបន្តឹង និងអតិផរណានៅតែរឹងរូស អ្នកទិញឥវ៉ាន់បានរឹតបន្តឹងខ្សែកាបូបរបស់ពួកគេក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ដោយទុកឱ្យអ្នកលក់រាយដែលជួបការលំបាកដូចជា Bed Bath & Beyond កាន់តែងាយរងគ្រោះ។Bed Bath & Beyond បានព្យាយាមបង្វែរអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន និងកាត់បន្ថយការចំណាយ បន្ទាប់ពីយុទ្ធសាស្រ្តថ្មីរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងមុនបានធ្វើឱ្យការលក់ធ្លាក់ចុះកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ក្រុមហ៊ុនបានប្រកាសកាលពីខែសីហាឆ្នាំមុនថា ខ្លួននឹងបិទហាងឈ្មោះរបស់ខ្លួនប្រហែល ១៥០ ហើយកាត់បន្ថយកម្លាំងពលកម្មរបស់ខ្លួន ២០% ។វាក៏បានតម្រង់ជួរផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានថ្មីជាង ៥០០ លានដុល្លារផងដែរ។ភាគហ៊ុនរបស់ Bed Bath & Beyond ដែលកំពុងជួញដូរក្នុងកម្រិតដែលមានទុក្ខព្រួយ ក៏កំពុងដំណើរការដ៏ច្របូកច្របល់ផងដែរ។វាធ្វើឱ្យមានការរត់យ៉ាងអស្ចារ្យពី $៥.៧៧ ដល់ $២៣.០៨ ក្នុងរយៈពេលជាងពីរសប្តាហ៍ក្នុងខែសីហា។ការជួញដូរនេះគឺនឹកឃើញដល់ភាពឆ្កួតលីលានៃភាគហ៊ុនកាលពីឆ្នាំមុន នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនដែលមិនពេញចិត្ត ស្រាប់តែក្លាយជាគូស្នេហ៍របស់អ្នកវិនិយោគតូចតាច។ប៉ុន្តែភាគហ៊ុនបានធ្លាក់ចុះមកផែនដីវិញ បន្ទាប់ពីលោក Ryan Cohen ដែលជាសហស្ថាបនិកមហាសេដ្ឋីនៃក្រុមហ៊ុនលក់រាយផលិតផលសត្វចិញ្ចឹមតាមអ៊ីនធឺណិត Chewy Inc. ដែលបានទិញភាគហ៊ុនជិត ១០% នៅក្នុង Bed Bath & Beyond កាលពីខែមីនាកន្លងទៅ បានលក់ភាគហ៊ុនទាំងអស់របស់គាត់ចេញ។ភាគហ៊ុនបានធ្លាក់ចុះជិត ៣០ សេនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ។កាលពីមួយឆ្នាំមុន ភាគហ៊ុនត្រូវបានជួញដូរក្នុងតម្លៃប្រហែល ១៧ ដុល្លារ។
Bed Bath & Beyond បានអោយដឹងថា ខ្លួនរំពឹងថានឹងដំណើរការត្រឡប់មកវិញ និងការផ្លាស់ប្តូរដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ធម្មតារបស់ខ្លួនរហូតដល់ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា សម្រាប់ទំនិញដែលបានទិញមុនថ្ងៃអាទិត្យ។ វាក៏រំពឹងថាកាតអំណោយ វិញ្ញាបនបត្រអំណោយ និងវិញ្ញាបនបត្រភក្ដីភាពនឹងត្រូវបានទទួលយករហូតដល់ថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា។ វានឹងឈប់ទទួលយកប័ណ្ណនៅថ្ងៃពុធ។
ក្រុមហ៊ុនមានបុគ្គលិក ៣២,០០០ គិតត្រឹមថ្ងៃទី ២៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២២ ប៉ុន្តែចំនួននោះបានធ្លាក់ចុះចាប់តាំងពីពេលនោះមក ដោយសារតែអ្នកលក់រាយបានកាត់បន្ថយការងារ។
