សម្តេចប៉ាបនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល៖ ព្រះយេស៊ូវជាជនក្រីក្រ ដូច្នេះកុំឃ្លានអំណាច

ទីក្រុង Vatican÷ដោយនឹកចាំពីកំណើតរបស់ព្រះយេស៊ូវនៅក្នុងក្រោលមួយ សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស បានស្តីបន្ទោសអ្នកទាំងនោះថា “លោភលន់” ចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាច ដោយចំណាយលើជនងាយរងគ្រោះ រួមទាំងកុមារ នៅក្នុងពិធីបុណ្យណូអែលដែលបង្អាក់សង្រ្គាម ភាពក្រីក្រ និងលោភលន់។នៅក្នុងភាពអស្ចារ្យនៃវិហារ St. Peter’s Basilica លោក Francis បានធ្វើជាអធិបតីក្នុងពិធីអភិសេកពេលល្ងាច ដែលមានអ្នកចូលរួមប្រមាណ ៧,០០០ នាក់ រួមទាំងអ្នកទេសចរ និងអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា ដែលបានមកព្រះវិហារនៅពេលល្ងាចដ៏កក់ក្តៅ ហើយបានយកកន្លែងរបស់ពួកគេនៅពីក្រោយជួរព្រះសង្ឃពាក់ស។
ហ្វ្រង់ស៊ីសបានទាញមេរៀនពីភាពរាបទាបនៃម៉ោងដំបូងនៃជីវិតរបស់ព្រះយេស៊ូវនៅក្នុងស្នូក។សម្ដេចសង្ឃបានទួញសោកថា៖ «ខណៈពេលដែលសត្វពាហនៈនៅក្នុងតូបរបស់ពួកគេ បុរស និងស្ត្រីនៅក្នុងពិភពលោករបស់យើង ដោយការស្រេកឃ្លានទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាច សូម្បីតែអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ បងប្អូនប្រុសស្រីរបស់ពួកគេ»។ “តើយើងបានឃើញសង្រ្គាមប៉ុន្មាន! ហើយនៅប៉ុន្មានកន្លែង សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងសេរីភាពរបស់មនុស្សត្រូវបានគេមើលងាយ!”លោក Francis ដែលមិនបានលើកឡើងពីជម្លោះ ឬស្ថានភាពជាក់លាក់ណាមួយបាននិយាយថា៖ «ដូចជាសព្វដង ជនរងគ្រោះចម្បងនៃការលោភលន់របស់មនុស្សនេះគឺជាអ្នកទន់ខ្សោយ និងងាយរងគ្រោះ។
សម្តេចប៉ាបបានមានប្រសាសន៍ថា “បុណ្យណូអែលនេះ ក៏ដូចករណីព្រះយេស៊ូវដែរ ពិភពលោកដែលលោភលន់ចង់បានលុយ អំណាច និងភាពរីករាយ មិនអាចផ្តល់កន្លែងសម្រាប់ក្មេងតូចៗនោះទេ សម្រាប់ក្មេងដែលមិនទាន់កើត ក្រីក្រ និងបំភ្លេចចោលជាច្រើន” ។ដោយសំឡេងដែលស្តាប់ទៅដូចជាហត់នឿយ និងស្ទើរតែស្អក។«ខ្ញុំគិតថាលើសកុមារទាំងអស់ដែលត្រូវលេបត្របាក់ដោយសង្គ្រាម ភាពក្រីក្រ និងអយុត្តិធម៌»។ប៉ុប ហ្វ្រង់ស៊ីសសម្តេចប៉ាបសម្រាប់ទីក្រុងរ៉ូម ស្វែងរកការពិតពេញលេញអំពីការរំលោភបំពានរបស់ Jesuit’គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម’: ប៊ីស្សពស្លូវេនីថ្កោលទោសការរំលោភបំពានរបស់វិចិត្រករ Jesuitសម្តេចប៉ាបព្រមានបុគ្គលិកបុរីវ៉ាទីកង់ថា «បិសាចដ៏ឆើតឆាយ» លាក់ខ្លួនក្នុងចំណោមពួកគេ។
អ្នកស៊ើបអង្កេតបុរីវ៉ាទីកង់បានអោយដឹងថា ការអះអាងអំពីការបំពានលើលោក Jesuit ពិត
ទោះជាយ៉ាងណា សម្ដេចសង្ឃបានដាស់តឿនមនុស្សឲ្យយកចិត្តទុកដាក់។”កុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកយកឈ្នះដោយការភ័យខ្លាច ការលាលែងពីតំណែង ឬការបាក់ទឹកចិត្ត។” ការកុហករបស់លោកយេស៊ូនៅក្នុងស្នូកបង្ហាញថា«ទ្រព្យសម្បត្តិពិតប្រាកដក្នុងជីវិតនឹងត្រូវបានរកឃើញ មិនមែនដោយលុយនិងអំណាចទេ ប៉ុន្តែក្នុងទំនាក់ទំនងនិងមនុស្ស»។ដោយកត់សម្គាល់លើ “អ្នកប្រើប្រាស់ច្រើនណាស់ដែលបានខ្ចប់អាថ៌កំបាំង” នៃបុណ្យណូអែល លោក Francis បាននិយាយថា វាមានគ្រោះថ្នាក់ដែលអត្ថន័យនៃថ្ងៃអាចត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល។ប៉ុន្តែគាត់បានអោយដឹងថា បុណ្យណូអែលផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើ “បញ្ហានៃមនុស្សជាតិរបស់យើង – ភាពព្រងើយកន្តើយដែលបង្កើតឡើងដោយការលោភលន់ក្នុងការកាន់កាប់ និងប្រើប្រាស់”។លោក Francis បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ព្រះយេស៊ូបានកើតមកក្រ រស់នៅក្រ ហើយស្លាប់ទៅជាក្រី។ «គាត់មិនបាននិយាយច្រើនអំពីភាពក្រីក្រដូចការរស់នៅរហូតដល់ទីបំផុតសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់យើង»។
លោក Francis បានដាស់តឿនមនុស្សឱ្យ«កុំបណ្តោយឱ្យបុណ្យណូអែលនេះកន្លងផុតទៅដោយមិនធ្វើអ្វីដែលល្អឡើយ»។
នៅពេលដែលពិធីអភិសេកបានបញ្ចប់ សម្តេចប៉ាប បានរុញរទេះរុញដោយជំនួយការម្នាក់ បានរើចុះពីព្រះវិហារ ដោយមានរូបសំណាក Baby Jesus ដែលមានទំហំប៉ុនព្រះជន្មនៅលើភ្លៅរបស់គាត់ និងអមដោយកុមារជាច្រើនដែលកាន់ភួង។រូបសំណាកនោះត្រូវបានគេតម្កល់នៅក្នុងស្នូកមួយក្នុងកន្លែងបូជាសពក្នុងវិហារ Basilica។Francis អាយុ ៨៦ ឆ្នាំបានប្រើរទេះរុញដើម្បីរុករកផ្លូវឆ្ងាយដោយសារតែសរសៃចងជង្គង់ឈឺចាប់និងអំពៅសម្រាប់ចម្ងាយខ្លីជាង។ជាប្រពៃណី គ្រិស្តបរិស័ទប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលដោយចូលរួមអភិបូជានៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ពេលវេលាចាប់ផ្តើមនៅបុរីវ៉ាទីកង់បានឈានចូលមកដល់មុននេះ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីសុខភាព ឬភាពរឹងមាំរបស់សម្តេចប៉ាប ហើយបន្ទាប់មកជំងឺរាតត្បាត។
កាលពីពីរឆ្នាំមុន ការចាប់ផ្តើមនៃពិធីបុណ្យណូអែលនៅវិហារ St. Peter’s Basilica ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូររហូតដល់ម៉ោង ៧:៣០ យប់។ ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកស្មោះត្រង់ត្រឡប់មកផ្ទះវិញមុនសម្រាប់បំរាមគោចរពេលយប់ ដែលរដ្ឋាភិបាលអ៊ីតាលីដាក់ចេញជាវិធានការមួយដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាត COVID-១៩។ទោះបីជាការរឹតបន្តឹងស្ទើរតែទាំងអស់ដែលបង្កឡើងដោយជំងឺរាតត្បាតត្រូវបានលុបចោលជាយូរយារណាស់មកហើយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីក៏ដោយ បុរីវ៉ាទីកង់បានរក្សាដល់ពេលចាប់ផ្តើមដំបូង។ក្នុងពេលបម្រើនៅល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ ក្រុមចម្រៀងមួយបានច្រៀងទំនុកតម្កើង។ចង្កោមនៃរុក្ខជាតិ poinsettia ពណ៌ក្រហមនៅជិតអាសនៈ
ផ្ទុយជាមួយនឹងអាវកាក់ពណ៌ក្រែមរបស់សម្តេចសង្ឃ។នៅថ្ងៃអាទិត្យ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំង ភ្ញៀវទេសចរ និងធម្មយាត្រារាប់ម៉ឺននាក់ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅកាន់ទីលាន St. Peter’s ដើម្បីស្តាប់សម្តេច Pope Francis ថ្លែងសុន្ទរកថាស្តីពីបញ្ហាពិភពលោក និងផ្តល់ពរជ័យរបស់គាត់។
សុន្ទរកថាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាឡាតាំងថា “Urbi et Orbi” (ទៅកាន់ទីក្រុង និងទៅកាន់ពិភពលោក) ជាទូទៅគឺជាឱកាសមួយដើម្បីពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវវិបត្តិនានា រួមទាំងសង្រ្គាម ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ និងភាពអត់ឃ្លាននៅក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃពិភពលោក។អ្នកកាសែត Associated Press Luigi Navarra បានចូលរួមចំណែក។
