ជួបជាមួយ Otto Addo ដែលជាគ្រូបង្វឹកដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការដឹកនាំកីឡាករបាល់ទាត់វ័យក្មេងដែលភ្លឺបំផុតនៅអឺរ៉ុប
បរទេស÷កីឡាករបាល់ទាត់ជាច្រើនមិនប្រាកដពីការហៅរបស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេព្យួរស្បែកជើង ហើយ Otto Addo ក៏មិនខុសគ្នាដែរ។កីឡាករសញ្ជាតិហ្គាណាដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានរីករាយនឹងអាជីពជាតារានៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលជាចំណុចលេចធ្លោនឹងមកដល់ក្នុងរដូវកាល ២០០១-០២ នៅពេលដែលគាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Bundesliga ជាមួយ Borussia Dortmund ។Addo ដែលតំណាងឱ្យប្រទេសហ្គាណានៅ World Cup ២០០៦ ហើយឥឡូវនេះជាគ្រូបង្វឹករបស់ប្រទេសនៅកាតាឆ្នាំ ២០២២ ទីបំផុតបានបញ្ចប់អាជីពរបស់គាត់នៅក្លឹបកំណើតរបស់គាត់នៅ Hamburg ហើយវាគឺនៅទីនោះដែលគាត់ចាប់ផ្តើមដឹងពីជីវិតបន្ទាប់ពីការលេងអាចជា។
បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ Addo បានផ្លាស់ប្តូររវាងការលេងសម្រាប់ក្រុមទីមួយ និងក្រុមទីពីរ ជាកន្លែងដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមបង្វឹក និងណែនាំពីទេពកោសល្យវ័យក្មេងរបស់ក្លឹប។វាជាតួនាទីដែលគាត់កំពុងរីករាយ រហូតដល់ជង្គង់មានបញ្ហារបស់គាត់ ដែលគាត់បានរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរចំនួនបីពេញអាជីពរបស់គាត់ – នៅទីបំផុតបានបង្ខំគាត់ឱ្យចូលនិវត្តន៍។
Addo ប្រាប់ CNN ពីមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហាត់របស់ Borussia Dortmund ដែលឥឡូវនេះគាត់ជាជំនួយការគ្រូបង្វឹករបស់ក្រុមដំបូងថា “ខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិតថា: ‘មិនអីទេ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានឥឡូវនេះ?’ ។
“ដូច្នេះខ្ញុំបានលោតចូលកាយរឹទ្ធិប្រហែល ២ ឬ ៣ ខែដើម្បីមើលថាតើខ្ញុំចង់វាឬអត់ ព្រោះខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំចង់ធ្វើអ្វីមួយជាមួយបាល់ទាត់ – អំពីរឿងនេះខ្ញុំប្រាកដណាស់ – ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងទេផ្នែកណាដែលត្រូវទៅ។គាត់នឹកឃើញដោយមិនសាទរថា៖ «ការដើរអង្កេតមិនអីទេ»។ “អ្នកដឹងទេ ការធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯង និងមើលហ្គេមតែម្នាក់ឯងគឺខុសគ្នាខ្លាំង ហើយខ្ញុំជាបុរសម្នាក់ដែលចូលចិត្តនៅក្បែរមនុស្ស។”បន្ទាប់មកឱកាសបានមកចូលរួមជាមួយក្រុមអាយុក្រោម ១៩ ឆ្នាំ [នៅ Hamburg] ហើយពួកគេបានសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំអាចចូលរួមជាជំនួយការបានទេ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំអាចជួយបាន។”ខ្ញុំបានឈានជើងចូល ហើយខ្ញុំចូលចិត្តវា។ ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើការជាមួយកីឡាករក្មេងៗ និងជាមួយមនុស្ស។ វាជាបទពិសោធន៍ដ៏ល្អមួយ ហើយខ្ញុំបាននិយាយថា: ‘យល់ព្រម… ខ្ញុំចង់ធ្វើបែបនេះពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ'”។Addo បានក្លាយជាគ្រូបង្វឹកក្រុមអាយុក្រោម ១៩ ឆ្នាំរបស់ Hamburg ប៉ុន្តែត្រូវបាន FC Nordsjaelland ទាក់ទាញឱ្យប្រទេសដាណឺម៉ាកឱ្យក្លាយជាគ្រូបង្វឹកសម្រាប់គម្រោងថ្មីដ៏គួរឱ្យរំភើប។
ក្លឹបនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Ghana’s Right to Dream Academy និងផ្តល់នូវផ្លូវដ៏ល្អបំផុតមួយទៅកាន់បាល់ទាត់អ៊ឺរ៉ុបសម្រាប់ទេពកោសល្យដ៏ធំបំផុតមួយចំនួនរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិក។ជាមួយនឹងការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីវប្បធម៌អាឡឺម៉ង់ និងហ្កាណា លោក Addo និយាយថា គាត់មានភារកិច្ចភាគច្រើនក្នុងការជួយក្មេងៗឱ្យមានភាពស្ទាត់ជំនាញដល់គេហដ្ឋានថ្មីរបស់ពួកគេ។គាត់បានអោយដឹងថា “វាល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ខ្ញុំ” ។
អាន៖ Erling Braut Haaland – ការបង្កើតតារាបាល់ទាត់ ‘រាបទាប’
‘គ្រាន់តែជាលេខ’
បាល់ទាត់អាចជាអាជីពដ៏លំបាកមួយ ហើយនេះអាចជាការពិតទ្វេដងសម្រាប់កីឡាករវ័យក្មេង ជាពិសេសអ្នកដែលមកពីបរទេស។
ពេញមួយអាជីពរបស់គាត់ ពេលខ្លះ Addo បានកត់សម្គាល់ឃើញថា ក្មេងៗទាំងនេះអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកដូចជា “គ្រាន់តែជាតួរលេខ” នៅពេលឈានជើងឡើងពីក្រុមយុវជនទៅកាន់ក្រុមដំបូង។Addo រំឭកថា “រាល់ពេលដែលកីឡាករវ័យក្មេងម្នាក់ឡើងលើ គាត់ដូចជានៅខាងឆ្វេង ហើយមានអារម្មណ៍ឯកោ។ “ពួកគេបានមកក្រុមដំបូង ហើយពួកគេគ្រាន់តែជាលេខមួយ ដូចជាលេខ ២៣ ឬ ២៤។ គ្មាននរណាម្នាក់និយាយជាមួយពួកគេទេ។ វាគឺជាបទពិសោធន៍ខុសគ្នាទាំងស្រុង”។វាគឺជាកំឡុងពេលដែលគាត់នៅ FC Nordsjaelland ដែល Addo ចាប់ផ្តើមយល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចជួយបានល្អបំផុតសម្រាប់កីឡាករបាល់ទាត់ជំនាន់ក្រោយ ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមឆ្លាក់តួនាទីថ្មីសម្រាប់ខ្លួនគាត់។លើសពីការបង្វឹក និងការវិភាគលើទីលានដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យ Addo ក៏បានក្លាយជាអ្នកណែនាំសម្រាប់កីឡាករយុវជនរបស់ក្លឹប និងផ្តល់ការគាំទ្រក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។គាត់អោយដឹងថា “ខ្ញុំកំពុងចាប់ផ្តើមសរសេរ។ “ដូចជា៖ ‘តើខ្ញុំអាចបង្កើតតួនាទីនៃការណែនាំ ការជួយ និងបង្វឹកកីឡាករវ័យក្មេងដោយរបៀបណា?’ ខ្ញុំបាននិយាយថា វានឹងល្អប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ដែលអាចចូលរួមក្រុមដំបូងដើម្បី [អនុញ្ញាតឱ្យក្មេងៗ] ដឹងពីអ្វីដែលគ្រូបង្វឹកចង់បាន ហើយថែមទាំងចំណាយពេលបន្តិចទៀតសម្រាប់កីឡាករក្មេងៗសម្រាប់ពួកគេដើម្បីសម្របតាមទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់»។វាជាតួនាទីមួយ ដែល “ពិបាកពន្យល់ក្នុងប្រយោគពីរបី” គាត់សើច – Addo បានចម្រាញ់តាំងពីដំបូងមក ដោយយកជំនាញរបស់គាត់ពី FC Nordsjaelland ទៅ Borussia Monchengladbach មុនពេលមកដល់ Borussia Dortmund ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ជាកន្លែងដែលគាត់នៅសល់សព្វថ្ងៃ។
គាត់ពន្យល់ថាមានសសរស្តម្ភសំខាន់ៗចំនួនបី – ការវិភាគវីដេអូបុគ្គល ដែលក្នុងនោះគាត់ផ្តល់មតិកែលម្អលម្អិតនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនីមួយៗ។ការផ្លាស់ប្តូរនៅលើទីលានដែលជួយអ្នកលេងធ្វើឱ្យលោតពីក្រុមយុវជនទៅក្រុមដំបូង។ ហើយចុងក្រោយ ប៉ុន្តែប្រហែលជាសំខាន់បំផុត ការណែនាំពីទីលាន។គាត់និយាយថា “យ៉ាងហោចណាស់ម្តង ឬពីរដងក្នុងមួយខែ ខ្ញុំព្យាយាមជួបក្រុមដែលមានទេពកោសល្យវ័យក្មេងរបស់ខ្ញុំ” ។ “កីឡាករវ័យក្មេងមកពីក្រុមដំបូង ហើយបន្ទាប់មកកីឡាករល្អបំផុត ៣ ឬ ៤ នាក់មកពីអាយុក្រោម ២៣ ឆ្នាំ អាយុក្រោម ១៩ ឆ្នាំ និងអាយុក្រោម ១៧ ឆ្នាំ។“ពេលខ្លះយើងជួបគ្នា ហើយញ៉ាំអី យើងគ្រាន់តែនិយាយរឿងផ្ទាល់ខ្លួន អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាកីឡាករណាម្នាក់មានបញ្ហា ខ្ញុំព្យាយាមជួបគាត់ជាលក្ខណៈឯកជន។ ខ្ញុំតែងតែនៅទីនោះសម្រាប់ពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេចង់ ដើម្បីនិយាយ – ហើយខ្លះត្រូវការវាច្រើន ខ្លះតិច។
“យើងនិយាយអំពីរឿងគ្រប់យ៉ាង៖ ជីវិតឯកជនរបស់ពួកគេ ព្រោះខ្ញុំប្រាកដក្នុងចិត្តថាទំនាក់ទំនងកាន់តែល្អ ខ្ញុំអាចបង្វឹកពួកគេកាន់តែប្រសើរ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងមិនទទួលយកការរិះគន់ពីខ្ញុំអាក្រក់នោះទេ។ ពួកគេគួរតែទទួលយកវាជាជំនួយ។ ពិតជាមានបំណងចង់បង្កើតទំនាក់ទំនងល្អរវាងខ្ញុំនិងកីឡាករក្មេងៗ»។នៅ Dortmund សិស្សបច្ចុប្បន្នពីរនាក់របស់ Addo ស្ថិតក្នុងចំណោមយុវជនដែលទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងបំផុតនៅអឺរ៉ុប៖ Erling Haaland និង Youssoufa Moukoko ។
ខណៈពេលដែលកីឡាករ Moukoko វ័យ 16 ឆ្នាំកំពុងត្រលប់មកវិញគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់គាត់ – ទើបតែបានឈានជើងចូលទៅក្នុងក្រុមដំបូង – Haaland ឥឡូវនេះបាននិងកំពុងដណ្តើមយកបាល់ទាត់អឺរ៉ុបដោយព្យុះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។បន្ទាប់ពីបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Champions League ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ខ្សែប្រយុទ្ធន័រវេសរូបនេះបានត្រឹមតែ ៧ ប្រកួតប៉ុណ្ណោះដើម្បីរកគ្រាប់បាល់បាន ១០ គ្រាប់ ដែលជាកីឡាករលឿនបំផុតដែលបានឈានដល់តួលេខពីរដងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការប្រកួត។ គាត់ក៏ជាក្មេងជំទង់ដំបូងគេដែលស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 10 គ្រាប់ក្នុងរដូវកាល Champions League តែមួយ។
នៅអាយុត្រឹមតែ ២០ ឆ្នាំ Haaland គឺជាខ្សែប្រយុទ្ធដ៏ឆ្នើមម្នាក់ក្នុងពិភពលោក។
Addo ពន្យល់ថា “អ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ពិសេសនោះគឺរបៀបដែលគាត់គិត” ។ “គាត់មានអត្តពលកម្មជាក់លាក់មួយដែលគាត់យកមកជាមួយ គាត់មានរាងកាយរបស់អ្នករត់ប្រណាំង ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថារឿងសំខាន់គឺរបៀបគិតរបស់គាត់។”គាត់តែងតែមានឆន្ទៈក្នុងការធ្វើច្រើនជាងអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើទីលាន ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីហ្វឹកហាត់នៅកន្លែងហាត់ប្រាណ។ គាត់មានផ្នត់គំនិតការងារល្អណាស់ គាត់មានក្រមសីលធម៌ការងារល្អ គាត់តែងតែចង់រកពិន្ទុ។ គាត់មិនដែលពេញចិត្ត។ ប្រសិនបើគាត់ស៊ុតបានបីគ្រាប់គាត់ចង់បានបួនប្រសិនបើគាត់បានបួនគាត់ចង់បានប្រាំ។ ដូច្នេះនេះគឺជាចិត្តគំនិតល្អណាស់ដើម្បីកសាងអ្វីមួយ»។
‘វានឹងផ្លាស់ប្តូរ’វាមិនត្រឹមតែជាកីឡាករបាល់ទាត់ជំនាន់ក្រោយទេដែល Addo កំពុងដឹកនាំ ប៉ុន្តែក៏ជាគ្រូបង្វឹកជំនាន់ក្រោយផងដែរ។Addo គឺជាគ្រូបង្វឹកជនជាតិស្បែកខ្មៅម្នាក់ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងកីឡាដែលបន្តរងទុក្ខជាមួយនឹងការខ្វះតំណាងនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ខណៈពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរអាចមានភាពយឺតយ៉ាវ Addo មើលឃើញសក្តានុពលជាច្រើននៅក្នុងដំណាំបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកលេងទៅមួយថ្ងៃធ្វើឱ្យការផ្លាស់ប្តូរពីទីលានចូលទៅក្នុងកន្លែងជីក។គាត់ពន្យល់ថា “នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ខ្ញុំគិតថាវាខុសគ្នាបន្តិច ពីព្រោះយើងមិនមានអតីតកីឡាករស្បែកខ្មៅច្រើនទេ ដែលមានអាជ្ញាបណ្ណគាំទ្រ [UEFA]” ។
Addo ដោយសំដៅលើកីឡាករឆ្នើមរបស់ Bayern Munich បានបន្ថែមថា “ខ្ញុំគិតថាវានឹងផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់… វាជាជំនាន់បន្ទាប់ អ្នកដឹងទេថា [David] Alaba ជាប្រភេទកីឡាករ ឬ [Jerome] Boateng នៅពេលដែលពួកគេឈប់” Addo បាននិយាយបន្ថែមថា“មានអ្នកលេងស្បែកខ្មៅច្រើនណាស់ឥឡូវកំពុងលេង ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាប្រហែល ១០ឆ្នាំ ៥ឆ្នាំទៀត នៅពេលដែលពួកគេឈប់ នោះយើងនឹងឃើញពីរបៀបនៅទីនេះ។ ដើម្បីទាក់ទងមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំកំពុងព្យាយាមជួយពួកគេ និងផ្តល់ដំបូន្មានដល់ពួកគេ។
“ខ្ញុំអាចមើលឃើញរួចហើយថា គ្រូបង្វឹកជាច្រើន គ្រូបង្វឹកវ័យក្មេង តាមពិតមិនថាពណ៌អ្វីនោះទេ កំពុងតែហៅ និងសុំជំនួយ ឬសុំការណែនាំ។ ខ្ញុំគិតថាវានឹងផ្លាស់ប្តូរនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ជាពិសេសក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំ ១០ ឆ្នាំខាងមុខ។ប្រាកដណាស់អំពីរឿងនោះ។”
ខណៈពេលដែល Addo ប្រហែលជាជាលើកដំបូងដែលបានបង្កើតជាផ្លូវការនូវតួនាទីដូចនេះ គាត់ពិតជាមិនមែនជាមនុស្សចុងក្រោយទេ។Dortmund និយាយថា ចាប់តាំងពីពេលនោះមក មានក្លឹបជាច្រើនបានធ្វើតាម និងរៀបចំទីតាំងដូចគ្នា។
ទស្សនវិស័យពិសេសរបស់កីឡាករវ័យ ៤៥ ឆ្នាំលើការអភិវឌ្ឍន៍កីឡាករបាននាំគាត់ទៅកាន់ក្លឹបឈានមុខគេមួយនៅអឺរ៉ុបរួចហើយ បើទោះបីជា Addo នៅតែមិនប្រាកដក្នុងចិត្តថាតើថ្ងៃណាមួយគាត់ចង់ឈានជើងឡើងជាគ្រូបង្វឹកឬយ៉ាងណា។គាត់បានអោយដឹងថា “ខ្ញុំពិតជាមិនអាចប្រាប់បានទេ” ។ “ឥឡូវនេះក្នុងនាមជាជំនួយការគ្រូបង្វឹក វាជាការរីករាយសម្រាប់ខ្ញុំ
ការធ្វើការជាមួយកីឡាករក្មេងៗពិតជាល្អណាស់។ ខ្ញុំគិតថាវាជាតួនាទីដ៏សំខាន់មួយ។ នៅក្នុងបាល់ទាត់ អ្នកពិតជាមិនអាចគិតបានឆ្ងាយពេកទេ [ទៅមុខ]។ អ្នកត្រូវតែមើល ពីមួយរដូវកាលទៅមួយរដូវ … ហើយខ្ញុំពិតជាមិនប្រាកដថាតើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានពិតមែនឬអត់នោះទេ និយាយដោយស្មោះត្រង់» គាត់និយាយដោយសុភាព។
“ខ្ញុំរៀនពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ហើយនៅពេលនេះ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនឹងតួនាទីជាជំនួយការគ្រូបង្វឹក ប៉ុន្តែក៏មានតួនាទីណែនាំកីឡាករក្មេងៗ កីឡាករដែលមានទេពកោសល្យ និងជួយពួកគេឱ្យធំធាត់ឡើងមួយជំហាន។ ចូលទៅក្នុងឆាកបាល់ទាត់ពេញវ័យ និងណែនាំពួកគេ ជាពិសេសក្នុងស្ថានភាពលំបាក”។
ជួបជាមួយ Otto Addo ដែលជាគ្រូបង្វឹកដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការដឹកនាំកីឡាករបាល់ទាត់វ័យក្មេងដែលភ្លឺបំផុតនៅអឺរ៉ុប
