បរទេស÷Elizabeth Holmes ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកជាង ១១ ឆ្នាំកាលពីថ្ងៃសុក្របន្ទាប់ពីការកាត់ទោសរបស់នាងកាលពីខែមករាពីបទបោកប្រាស់វិនិយោគិនខណៈពេលដែលដំណើរការក្រុមហ៊ុន Theranos ដែលបរាជ័យក្នុងការធ្វើតេស្តឈាម។
ចៅក្រម Edward Davila បានដាក់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារ ១១ ឆ្នាំ ៣ ខែជាមួយនឹងការត្រួតពិនិត្យរយៈពេល ៣ ឆ្នាំទៀតបន្ទាប់ពី Holmes ត្រូវបានដោះលែង។ ការកាត់ទោសនេះក៏រួមបញ្ចូលការផាកពិន័យចំនួន $៤០០ ឬ $១០០ សម្រាប់ការរាប់ចំនួននៃការក្លែងបន្លំនីមួយៗ។ ការសងប្រាក់វិញនឹងត្រូវបានកំណត់នៅពេលក្រោយ។Holmes ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបង្វែរខ្លួននាងទៅមន្ទីរឃុំឃាំងនៅថ្ងៃទី ២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៣។ នាងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំពោះការផ្តន្ទាទោសរបស់នាង។Holmes ដែលត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធភាពក្នុងខែមករាលើការចោទប្រកាន់ចំនួនបួនពីបទបោកប្រាស់វិនិយោគិនត្រូវប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគាររហូតដល់ ២០ ឆ្នាំ ព្រមទាំងពិន័យជាប្រាក់ចំនួន $២៥០,០០០ បូកនឹងសំណងសម្រាប់ការរាប់នីមួយៗ។មេធាវីរបស់រដ្ឋាភិបាលបានស្នើសុំឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ១៥ ឆ្នាំ ក៏ដូចជាការកាត់ទោស និងការសងប្រាក់វិញ ខណៈដែលមន្ត្រីស៊ើបអង្កេតរបស់ Holmes បានជំរុញឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៩ ឆ្នាំ។ក្រុមមេធាវីការពារក្តីរបស់ Holmes បានស្នើសុំឱ្យ Davila ដែលជាប្រធានលើករណីរបស់នាង ឱ្យកាត់ទោសនាងឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររហូតដល់ ១៨ ខែ អមដោយការសាកល្បង និងការបម្រើសហគមន៍។មុនពេលការកាត់ទោសត្រូវបានប្រកាស លោក Holmes ទឹកភ្នែកបាននិយាយទៅកាន់តុលាការនៅ San Jose រដ្ឋ California ។ នាងបាននិយាយថា “ខ្ញុំស្រឡាញ់ Theranos ។ វាជាការងារនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ” ។ “មនុស្សដែលខ្ញុំព្យាយាមទាក់ទងជាមួយ Theranos គឺជាមនុស្សដែលខ្ញុំស្រលាញ់ និងគោរពបំផុត។ ខ្ញុំមានការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសារការបរាជ័យរបស់ខ្ញុំ”។នាងក៏បានសុំទោសដល់បុគ្គលិក អ្នកវិនិយោគ និងអ្នកជំងឺរបស់ Theranos ផងដែរ។ នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំពិតជាសោកស្ដាយណាស់ ខ្ញុំបានផ្តល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំមានដើម្បីបង្កើតក្រុមហ៊ុនរបស់យើង និងដើម្បីសង្គ្រោះក្រុមហ៊ុនរបស់យើង»។ “ខ្ញុំសោកស្តាយចំពោះការបរាជ័យរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងកោសិកាទាំងអស់នៅក្នុងខ្លួនរបស់ខ្ញុំ”។
លោក George Demos អតីតមេធាវីអនុវត្តច្បាប់ SEC និងជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកច្បាប់នៅ UC Davis បាននិយាយថា “ចៅក្រមបានដាក់ការកាត់ទោសដ៏មានឥទ្ធិពលដែលបញ្ជាក់ថាការក្លែងបន្លំមិនអាចក្លែងបន្លំជាការច្នៃប្រឌិតនៅក្នុង Silicon Valley” ។ “នៅពេលដែលបានផ្តល់ឱកាសឱ្យនិយាយ Elizabeth Holmes បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថានាងទទួលខុសត្រូវចំពោះ Theranos ប៉ុន្តែមិនបានអោយដឹងថានាងទទួលខុសត្រូវចំពោះការក្លែងបន្លំនេះទេ” ។នៅក្នុងអំណះអំណាងនៅចំពោះមុខចៅក្រមកាលពីថ្ងៃសុក្រជុំវិញការកាត់ទោសរបស់នាង Kevin Downey ដែលជាមេធាវីម្នាក់របស់ Holmes បាននិយាយថា មិនដូចចុងចោទផ្សេងទៀតនៅក្នុងសំណុំរឿងក្លែងបន្លំសាជីវកម្មទេ ស្ថាបនិក Theranos មិនបានបង្ហាញពីភាពលោភលន់ដោយការដកភាគហ៊ុន ឬចំណាយលើ “ទូក និងយន្តហោះទេ។” ផ្ទុយទៅវិញ លុយត្រូវបាន«ប្រើដើម្បីបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាវេជ្ជសាស្រ្ដ»។
រដ្ឋអាជ្ញាសហព័ន្ធលោក Jeffrey Schenk បានចង្អុលបង្ហាញថា Holmes ទទួលបានកិត្តិនាម ការកោតសរសើរ និងរបៀបរស់នៅពីការក្លែងបន្លំ ទោះបីជានាងមិនបានចំណេញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក៏ដោយ។លោកបានបន្តថា៖ «ទាំងនេះនៅតែជាអត្ថប្រយោជន៍ដែលនាងទទួលបាន»។សវនាការកាត់ទោសកាលពីថ្ងៃសុក្របានបិទការដួលរលំដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់លោក Holmes ។នៅពេលដែលត្រូវបានគេសរសើរថាជារូបតំណាងឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ការសន្យារបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់នាងក្នុងការសាកល្បងលក្ខខណ្ឌជាច្រើនដោយគ្រាន់តែបង្ហូរឈាមពីរបីដំណក់ ឥឡូវនេះនាងគឺជាស្ថាបនិកបច្ចេកវិទ្យាដ៏កម្រដែលត្រូវបានកាត់ទោស និងប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគារចំពោះកំហុសរបស់ក្រុមហ៊ុន។
Holmes ដែលឥឡូវមានអាយុ ៣៨ ឆ្នាំបានចាប់ផ្តើម Theranos ក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ នៅអាយុ ១៩ ឆ្នាំ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមកបានបោះបង់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Stanford ដើម្បីបន្តក្រុមហ៊ុនពេញម៉ោង។ បន្ទាប់ពីមួយទស្សវត្សរ៍នៅក្រោមរ៉ាដា លោក Holmes បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ព័ត៌មានដល់សារព័ត៌មានជាមួយនឹងការអះអាងថា Theranos បានបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាដែលអាចធ្វើតេស្តបានត្រឹមត្រូវ និងអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់លក្ខខណ្ឌជាច្រើនដោយប្រើតែឈាមពីរបីតំណក់ចេញពីម្រាមដៃ។
Theranos រៃអង្គាសប្រាក់បាន ៩៤៥ លានដុល្លារពីបញ្ជីវិនិយោគដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ រួមទាំងមហាសេដ្ឋីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Rupert Murdoch ស្ថាបនិក Oracle Larry Ellison គ្រួសារ Walton របស់ Walmart និងគ្រួសារមហាសេដ្ឋីរបស់អតីតលេខាធិការអប់រំ Betsy DeVos ។នៅកម្រិតកំពូលរបស់វា Theranos មានតម្លៃ ៩ ពាន់លានដុល្លារដែលធ្វើឱ្យ Holmes ក្លាយជាមហាសេដ្ឋីនៅលើក្រដាស។នាងត្រូវបានគេសរសើរនៅលើក្របទស្សនាវដ្ដី ដោយតែងតែពាក់អាវអណ្តើកពណ៌ខ្មៅដែលទាក់ទាញការប្រៀបធៀបទៅនឹងអតីតនាយកប្រតិបត្តិ Apple លោក Steve Jobs។(នាងមិនបានស្លៀកពាក់បែបនេះនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការទេ)។
ក្រុមហ៊ុនបានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតរបស់ Wall Street Journal ក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ បានរកឃើញថាក្រុមហ៊ុនធ្លាប់បានធ្វើការធ្វើតេស្តប្រហែលរាប់សិបនៃរាប់រយដែលវាផ្តល់ជូនដោយប្រើឧបករណ៍ធ្វើតេស្តឈាមដែលមានកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួន និងមានភាពត្រឹមត្រូវគួរឱ្យសង្ស័យ។ផ្ទុយទៅវិញ Theranos កំពុងពឹងផ្អែកលើឧបករណ៍ផលិតភាគីទីបីពីក្រុមហ៊ុនធ្វើតេស្តឈាមប្រពៃណី។
នៅឆ្នាំ ២០១៦ Theranos បានលុបចោលលទ្ធផលតេស្តឈាមរយៈពេល ២ ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ ២០១៨ Holmes និង Theranos បានដោះស្រាយការចោទប្រកាន់ “ការក្លែងបន្លំដ៏ធំ” ជាមួយគណៈកម្មការមូលបត្រ ប៉ុន្តែមិនបានទទួលស្គាល់ ឬបដិសេធការចោទប្រកាន់ណាមួយដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនោះទេ។ Theranos បានរលាយបាត់ភ្លាមៗ។
នៅក្នុងការកាត់ក្តីរបស់នាង Holmes បានចោទប្រកាន់ថានាងកំពុងស្ថិតក្នុងទំនាក់ទំនងរំលោភបំពានរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ជាមួយមិត្តប្រុសរបស់នាង និង Theranos COO Ramesh “Sunny” Balwani ខណៈពេលដែលកំពុងដំណើរការក្រុមហ៊ុន។នាង Balwani ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថា បានព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ទើរតែគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់នាង រួមទាំងការដាក់វិន័យលើការញ៉ាំរបស់នាង សំឡេង និងរូបភាពរបស់នាង និងការញែកនាងចេញពីអ្នកដទៃ។(មេធាវីរបស់ Balwani បានបដិសេធការអះអាងរបស់នាង។ )កាលពីខែកក្កដា Balwani ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធលើការចោទប្រកាន់ទាំង ១២ នៅក្នុងការកាត់ក្តីដាច់ដោយឡែកមួយ ហើយប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគារអតិបរមាដែលមានសក្តានុពលដូចគ្នានឹងនាងដែរ។ Balwani គ្រោងនឹងកាត់ទោសនៅថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូ។រដ្ឋអាជ្ញាសហព័ន្ធបានសរសេរនៅក្នុងឯកសារតុលាការខែវិច្ឆិកាទាក់ទងនឹងការកាត់ទោសរបស់ Holmes ថា “ឥទ្ធិពលនៃការប្រព្រឹត្តក្លែងបន្លំរបស់ Holmes និង Balwani គឺទូលំទូលាយ និងធ្ងន់ធ្ងរ” ។”អ្នកវិនិយោគរាប់សិបនាក់បានបាត់បង់ជាង ៧០០ លានដុល្លារ ហើយអ្នកជំងឺជាច្រើនបានទទួលព័ត៌មានវេជ្ជសាស្រ្តដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត ឬមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងពីការធ្វើតេស្តកំហុសរបស់ Theranos ដែលដាក់ឱ្យសុខភាពអ្នកជំងឺទាំងនោះមានហានិភ័យធ្ងន់ធ្ងរ”។
មនុស្សជាង ១០០ នាក់បានសរសេរសំបុត្រគាំទ្រ Holmes ទៅកាន់ Davila ដោយសុំឱ្យមានការបន្ធូរបន្ថយក្នុងការកាត់ទោសរបស់នាង។បញ្ជីនេះរួមមានដៃគូរបស់ Holmes គឺ Billy Evans សមាជិកជាច្រើននៃគ្រួសារ Holmes និង Evans អ្នកវិនិយោគដំបូងរបស់ Theranos Tim Draper និង Sen. Cory Booker ។Booker បានពណ៌នាថាបានជួបនាងនៅអាហារពេលល្ងាចមួយឆ្នាំមុន មុនពេលនាងត្រូវបានចោទប្រកាន់ និងជាប់ពាក់ព័ន្ធលើការពិតដែលថាពួកគេទាំងពីរនាក់ជាសាច់អាំង គ្មានអ្វីបរិភោគក្រៅពីអាល់ម៉ុនមួយថង់ ដែលពួកគេបានចែករំលែក។
Booker បានសរសេរថា “ខ្ញុំនៅតែជឿថានាងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវក្តីសង្ឃឹមដែលនាងអាចរួមចំណែកដល់ជីវិតរបស់អ្នកដទៃ ហើយថានាងអាចធ្វើបាន ទោះបីជាមានកំហុសក៏ដោយ ក៏ធ្វើឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន” Booker បានសរសេរដោយកត់សម្គាល់ថាគាត់បន្តចាត់ទុកនាងជាមិត្ត។មុនពេលសវនាការ ក៏មានសំណួរអំពីរបៀបដែលការកាត់ទោសរបស់ Holmes អាចមានភាពស្មុគស្មាញដោយការវិវត្តន៍នៅក្នុងជីវិតរបស់នាងបន្ទាប់ពីការលាឈប់ពី Theranos ។Holmes និងដៃគូរបស់នាង Evans ដែលបានជួបគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ មានកូនប្រុសម្នាក់។Holmes ក៏មានផ្ទៃពោះផងដែរ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ដោយឯកសារតុលាការថ្មីៗ និងការបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការថ្មីៗបំផុតរបស់នាងនៅពាក់កណ្តាលខែតុលា។លោក Mark MacDougall មេធាវីការពារក្តីពាក់អាវស និងជាអតីតរដ្ឋអាជ្ញាសហព័ន្ធបានប្រាប់ CNN Business មុនពេលសវនាការថា ការពិតដែលថា Holmes មានកូនតូចអាចប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលនាងត្រូវបានកាត់ទោស។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ខ្ញុំមិនដឹងថាធ្វើម៉េចមិនបានទេ ព្រោះចៅក្រមជាមនុស្ស”។
MacDougall ក៏បាននិយាយថាគាត់មិនឃើញអ្វីដែលការកាត់ទោសជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលវែងបានសម្រេចនោះទេ។ គាត់បាននិយាយថា “Elizabeth Holmes នឹងមិនដំណើរការក្រុមហ៊ុនធំទៀតទេ” ។ “នាងនឹងមិនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដែលមានរឿងបែបនេះកើតឡើងទៀតទេ”។Elizabeth Holmes ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកជាង ១១ ឆ្នាំពីបទឆបោក
