**ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ វង្សី វិស្សុត៖ ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច-សង្គមរបស់កម្ពុជា មិនអាចកាត់ផ្តាច់ពីការគាំទ្រ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធពីចិនបានឡើយ**ឯកឧត្តម សួស ប្រាថ្នា បន្តអញ្ជើញទស្សនកិច្ចសិក្សាស្វែងយល់អំពីបទពិសោធនៃការគ្រប់គ្រងទីតាំងញែក និងកែច្នៃសំរាមក្នុងតំបន់ MULYOAGUNG នៃខេត្ត JAVA ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី**អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ ជំរុញឱ្យមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើការផ្ដល់សេវាគ្រប់ប្រភេទ ជូនប្រជាពលរដ្ឋ តាមយន្តការច្រកចេញចូលតែមួយ ឱ្យកាន់តែល្អប្រសើរ**ខេត្តស្វាយរៀង ប្ដេជ្ញាបោសសម្អាត «ស្កេមអនឡាញ» ឱ្យអស់ពីមូលដ្ឋាន**វត្ថុបុរាណខ្មែរចំនួនពីរបន្ថែមទៀត នឹងត្រូវបញ្ជូនត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញ**UN៖ ចំនួនប្រជាជនដែលផ្លាស់ទីលំនៅដោយបង្ខំបានធ្លាក់ចុះជាលើកដំបូង ក្នុងរយៈពេល ១ទសវត្សរ៍**នាវិកឥណ្ឌា៣នាក់ បានបាត់បង់ជីវិតបន្ទាប់ពីកប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្មមួយគ្រឿង រងការវាយប្រហារពីយោធាអាមេរិក នៅក្បែរឆ្នេរប្រទេសអូម៉ង់**លោក Pete Hegseth ព្រមានគុយបាកុំឱ្យទិញអាវុធដែលអាចវាយប្រហារលើទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក**សម្ដេចតេជោ៖ គោលដៅរបស់កម្ពុជាសម្រាប់ការផលិតសម្ភារៈយោធាត្រូវតែមានកម្រិតផ្គត់ផ្គង់ក្នុងប្រទេសឱ្យគ្រប់គ្រាន់ជាមុនសិន ទើបអនុញ្ញាតឱ្យមានការនាំចេញទៅក្រៅប្រទេស**សម្ដេចតេជោ៖ កម្ពុជាប្រកាន់ខ្ជាប់នូវដំណោះស្រាយសន្តិវិធី គឺមិនវ៉ៃគេ ប៉ុន្តែក៏មិនមែនសន្តិវិធីចំពោះនរណាដែលមកវ៉ៃកម្ពុជាដែរ**សម្ដេចតេជោ ថ្លែងអំណរគុណដល់ពលរដ្ឋដែលបោះឆ្នោតជូនគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា**សម្ដេចតេជោ ណែនាំឱ្យស្រាវជ្រាវរកអ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដែលនាំសាច់បង្កកថៃចូលកម្ពុជា**សម្តេចតេជោ ប្រាប់ឱ្យក្រុមប្រឆាំងរង់ចាំមើលថា តើថ្ងៃមុខវិស័យយោធារបស់កម្ពុជា នឹងរឹងមាំខ្លាំងយ៉ាងណា**សម្តេចតេជោ៖ ការផលិតសម្ភារៈយោធារបស់កម្ពុជាគឺមិនមែនសម្រាប់យកទៅឈ្លានពានអ្នកណានោះទេ**បទវិភាគ​៖​ “និមិត្តសញ្ញាថ្មី”នៃ​ទំនាក់ទំនង​ចិន-កូរ៉េខាងជើង​នឹង​ណែនាំ​ប្រ​ទេស​ទាំងពីរ​បើកទំព័រថ្មីនៃ​ការអភិវឌ្ឍ​**អាវុធហត្ថខេត្តបន្ទាយមានជ័យ អំពាវនាវដល់ម្ចាស់ម៉ូតូចំនួន២២គ្រឿង ដែលបាត់មកទំនាក់ទំនងមូលដ្ឋានកងរាជអាវុធហត្ថក្រុងប៉ោយប៉ែតដោយភ្ជាប់ជាមួយឯកសារពាក់ព័ន្ធ**ឯកឧត្តម ឡេង ប៉េងឡុង៖ មន្ត្រីរាជការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រឿងញៀន នឹងត្រូវបណ្តេញចេញពីក្របខណ្ឌដោយគ្មានការលើកលែង**សម្តេច ម៉ែន សំអន៖ ទំនាក់ទំនងរវាងកម្ពុជា និងវៀតណាម គឺជាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណី ភាពជាអ្នកជិតខាងល្អ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ**សំណុំរឿងវិវាទដីធ្លី ដែលអូសបន្ទាយអស់រយៈពេលជាង ១២ឆ្នាំ នៅស្រុកអូរគ្រៀងសែនជ័យ ត្រូវបានដោះស្រាយបញ្ចប់ជោគជ័យ**អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ ដាក់បទបញ្ជាដល់អភិបាលខណ្ឌទាំង១៤ បន្តចុះត្រួតពិនិត្យទីតាំងឃ្លាំងស្តុកទំនិញ ឬផលិតផលបង្កក ដែលសង្ស័យមានប្រភពនាំចូលពីថៃ

ហេតុអ្វីបានជាឱនភាពសារពើពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែបន្តការកើនឡើង?

វ៉ាស៊ីនតោន៖ទិន្នន័យដែលបានចេញផ្សាយនាពេលថ្មីៗនេះ បានបង្ហាញថា ឱនភាពសហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២៣ បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃបំណុលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិករួចហើយ។ហេតុអ្វីបានជាឱនភាពថវិការបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបន្តកើនឡើង? តើ​អ្វី​ជា​ឧបសគ្គ​នយោបាយ​ដែល​រារាំង​ឱនភាព​ថវិកា​មិន​ឲ្យ​ធ្លាក់​ចុះ?

ការកើនឡើងឱនភាព

នាយកដ្ឋានរតនាគារបាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍ថ្មីៗនេះថា រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិកបានកត់ត្រាឱនភាពថវិកាជិត ១.៧ ពាន់ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២៣ ដែលបានបញ្ចប់ក្នុងខែកញ្ញា កើនឡើង ២៣.២ ភាគរយពីឆ្នាំសារពើពន្ធមុន ។នេះបន្ថែមលើបំណុលសហព័ន្ធដែលកំពុងផ្ទុះឡើងរបស់អាមេរិក ដែលថ្មីៗនេះមានលើសពីចំនួន ៣៣.៦ ពាន់ពាន់លានដុល្លារ។ការកើនឡើងនៃបំណុលក៏បានជំរុញឱ្យមានការចេញបំណុលរបស់រតនាគារផងដែរ។អតីតប្រធានធនាគារកណ្តាលទីក្រុង Dallas លោក Richard Fisher បាននិយាយថា ការខ្ចីប្រាក់ប្រចាំថ្ងៃរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់រយៈពេល ៩០ ថ្ងៃបន្ទាប់ ខណៈដែលប្រទេសនេះឈានដល់ត្រីមាសចុងក្រោយគឺ ៨.៦៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃ។គាត់បានប្រាប់ CNBC ថា “ចំនួនទាំងនេះបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង” ។

ឱនភាពសហព័ន្ធបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងកាលពីឆ្នាំមុនជាងការរំពឹងទុកដោយសារតែការកើនឡើងថ្លៃដើមកម្ចី និងការធ្លាក់ចុះនៃប្រាក់ចំណូលពន្ធ នេះបើយោងតាមការវិភាគពីការិយាល័យថវិកាសភា។ចាប់តាំងពីខែមីនាឆ្នាំ ២០២២ ធនាគារកណ្តាលអាមេរិកបានដំឡើងអត្រាការប្រាក់ពីជិតសូន្យទៅ ២.២៥-៥.៥ ភាគរយនៅក្នុងវដ្តនៃការរឹតបន្តឹងដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ។ជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយបំផុតកាលពីថ្ងៃពុធ Fed ឥឡូវនេះបានរំលងការដំឡើងអត្រាការប្រាក់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំពីរជាប់ៗគ្នាជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃវដ្តរឹតបន្តឹង ប៉ុន្តែអត្រាការប្រាក់នៅតែមានកម្រិតខ្ពស់ក្នុងរយៈពេល ២២ ឆ្នាំ។ទន្ទឹមនឹងនេះ ទិន្នន័យពីនាយកដ្ឋានរតនាគារបានបង្ហាញថា ការប្រាក់សុទ្ធបានឈានដល់ ៦៥៩ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២៣ ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី ៦ នៃការចំណាយ និងស្មើនឹង ១០.៧ ភាគរយនៃការចំណាយសរុប ដែលបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃការចំណាយក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់បំណុលចំពេលមានអត្រាការប្រាក់ខ្ពស់។លើសពីនេះ ការខ្ចីប្រាក់របស់រដ្ឋាភិបាលដ៏ធំនឹងនាំឱ្យការផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងទីផ្សារមូលបត្របំណុលធ្លាក់ចុះ ដែលនឹងជំរុញឱ្យតម្លៃធ្លាក់ចុះ និងជំរុញឱ្យទិន្នផលកើនឡើង។នោះនឹងបង្កើតវដ្តដ៏កាចសាហាវនៃការកើនឡើងបំណុល និងការកើនឡើងការទូទាត់ការប្រាក់។

នៅលើផ្នែកពន្ធ ការថយចុះនៃប្រាក់ចំណូលពន្ធក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២៣ គឺបណ្តាលមកពីកត្តាបីយ៉ាង៖ ដើមទុនទាប ចំណូលពន្ធ ចំពេលមានការប្រែប្រួលនៅក្នុងទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ ការកើនឡើងការទាមទារសម្រាប់ការផ្ដាច់ពន្ធពីសម័យជំងឺរាតត្បាតដោយសារតែការក្លែងបន្លំដែលអាចកើតមានផងដែរ។ដូចជាគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ដែលបានជំរុញឱ្យសេវាចំណូលផ្ទៃក្នុង (IRS) ពន្យារពេលកាលបរិច្ឆេទនៃការបង់ពន្ធនៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួន ដូចជារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាជាដើម។លើសពីកត្តារយៈពេលខ្លីបែបនេះ មានហេតុផលរចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ឱនភាពកើនឡើង។ មូលនិធិ Peter G. Peterson បាននិយាយថា ឱនភាពសារពើពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺភាគច្រើនដោយសារតែការកើនឡើងនៃទារកដែលមានវ័យចំណាស់ ការកើនឡើងថ្លៃថែទាំសុខភាព និងប្រព័ន្ធពន្ធមិនសមហេតុផល ហើយថាជំងឺរាតត្បាតបានបង្កើនល្បឿននៃគន្លងសារពើពន្ធដែលមិនមាននិរន្តរភាពរួចទៅហើយ។

ប្រព័ន្ធ​ពន្ធដារ​ជា​ឆ្អឹង​នៃ​ជម្លោះ​រវាង​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ និង​គណបក្ស​សាធារណរដ្ឋ។ មន្ត្រីរដ្ឋបាលលោក Biden និងសមាជិកសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានស្វែងរកការស្តីបន្ទោសការកើនឡើងនៃឱនភាពលើអតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump ដោយលើកហេតុផលថាការកាត់បន្ថយពន្ធរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលគាត់បានចូលជាធរមានក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ បានកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណូលសហព័ន្ធ និងពង្រីកឱនភាព។ការប្រយុទ្ធផ្នែកនយោបាយក៏ទំនងជានៅពេលដែលការកាត់បន្ថយពន្ធភាគច្រើនរបស់លោក Trump ត្រូវបានកំណត់ថានឹងផុតកំណត់នៅចុងឆ្នាំ ២០២៥។រដ្ឋបាល Biden ទោះបីជាមានការអំពាវនាវឱ្យយកពន្ធលើអ្នកមានក៏ដោយ បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់តែពីរវិធានការប៉ុណ្ណោះ – ពន្ធអប្បបរមាលើសាជីវកម្មធំ និងពន្ធលើការទិញភាគហ៊ុនមកវិញ ព្រមទាំងបានបង្កើនមូលនិធិសម្រាប់ IRS ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការក្លែងបន្លំពន្ធ។ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វិធានការបែបនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទូទាត់សងនូវការកើនឡើងនៃការរំពឹងទុកនៃឱនភាពក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនោះទេ នេះបើយោងតាមកាសែត The New York Times ។

ឧបសគ្គនយោបាយ

ក្រុមថវិកាបានព្រមានជាយូរមកហើយថា គោលនយោបាយសារពើពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមិនមាននិរន្តរភាព ហើយភាគីទាំងពីរត្រូវស្តីបន្ទោស។”របៀបដែលយើងមកដល់ទីនេះគឺជារឿងដ៏វែងនៃជំពូកម្តងហើយម្តងទៀតនៃការមិនទទួលខុសត្រូវសារពើពន្ធនៅលើភាគីទាំងពីរនៃច្រកផ្លូវ។អ្នកដឹកនាំនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយម្តងហើយម្តងទៀតជ្រើសរើសកម្មវិធីកាត់បន្ថយពន្ធថ្មីដែលចូលចិត្តលើសពីអនាគតរួមរបស់យើង” លោក Michael Petersonនាយកប្រតិបត្តិនៃមូលនិធិ Peter G. Peterson បាននិយាយថានៅពេលដែលបំណុលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើសពី ៣០ ពាន់ពាន់លានដុល្លារជាលើកដំបូង។វាច្បាស់ណាស់ថា ប្រាក់ជូតនៅឯណា ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាវាពិបាកក្នុងការកាត់បន្ថយឱនភាពសារពើពន្ធ?

លោក Dean Baker សេដ្ឋវិទូជាន់ខ្ពស់នៅមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវសេដ្ឋកិច្ច និងគោលនយោបាយ បានប្រាប់ស៊ីនហួថា “យើងអាចយកពន្ធបន្ថែម ឬកាត់បន្ថយការចំណាយខ្លះ ប៉ុន្តែមានការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយតិចតួចសម្រាប់ទាំង”។នៅក្នុងគំនិតមួយនៅក្នុងកាសែត The New York Times សេដ្ឋវិទូដែលឈ្នះរង្វាន់ណូបែលលោក Paul Krugman ថ្មីៗនេះបាននិយាយថា ទោះបីជាអ្នកសាធារណរដ្ឋបានលើកឡើងពីការកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលក៏ដោយ “សួរអ្នកបោះឆ្នោតអំពីការចំណាយជាក់លាក់ ហើយស្ទើរតែគ្មានអ្វីដែលពួកគេចង់កាត់បន្ថយ” ។សន្តិសុខសង្គម ការថែទាំសុខភាព និងកម្មវិធីសុវត្ថិភាពផ្សេងទៀត រាប់បញ្ចូលទាំងការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលភាគច្រើន។បន្ថែមការចំណាយខាងយោធា និងការបង់ប្រាក់ការប្រាក់ ហើយអ្វីដែលនៅសេសសល់ –“ការសំរេចចិត្តមិនការពារ” គឺជាចំណែកតូចមួយនៃចំនួនសរុប។Krugman បានប្រកែកថា “ដូច្នេះមិនមានលទ្ធភាពសម្រាប់ការកាត់បន្ថយការចំណាយធំទេ លុះត្រាតែយើងកាត់បន្ថយកម្មវិធីដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង” ។

ការ​ដំឡើង​ពន្ធ​ក៏​មាន​ការ​លំបាក​ខាង​នយោបាយ​ដែរ។អ្នកអភិរក្សចង់កាត់បន្ថយពន្ធជាយូរមកហើយ ហើយអ្នកសាធារណរដ្ឋថែមទាំងបានព្យាយាមកាត់បន្ថយការផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់ IRS ទោះបីជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានចោទប្រកាន់ពួកគេថាមានចេតនាកំណត់ធនធានដែលត្រូវការដើម្បីតាមដានការបន្លំពន្ធដោយអ្នកមានក៏ដោយ។ខណៈ​ដែល​អ្នក​ប្រជាធិបតេយ្យ​និយាយ​ថា​ពួកគេ​មាន​ឆន្ទៈ​យក​ពន្ធ​លើ​អ្នក​មាន វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​គោលនយោបាយ។ហើយអ្នកប្រជាធិបតេយ្យមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងសម្ពាធនយោបាយដើម្បីដំឡើងពន្ធលើវណ្ណៈកណ្តាល។លោក Clay Ramsay អ្នកស្រាវជ្រាវនៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាអន្តរជាតិ និងសន្តិសុខនៅសាកលវិទ្យាល័យ Maryland បានប្រាប់ស៊ីនហួថា “វាជារឿងពិបាកផ្នែកនយោបាយសម្រាប់រដ្ឋបាល Biden ក្នុងការព្យាយាមធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកមានបំផុតកំពុងចំណាយស្របតាមចំណែកនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេ” ។

លោក Ramsay បាននិយាយថា “វាពិបាកផងដែរ សូម្បីតែការគាំទ្រ IRS ជាមួយនឹងធនធានដើម្បីប្រមូលនូវអ្វីដែលជំពាក់អ្នកមានបំផុតនៅក្រោមច្បាប់ដែលមានស្រាប់” ដោយបន្ថែមថា IRS បានទទួល ៨០ ពាន់លានដុល្លារដែលត្រូវចំណាយក្នុងរយៈពេល ១០ ឆ្នាំក្នុងខែសីហា។ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ គណបក្សសាធារណរដ្ឋបាននឹងកំពុងព្យាយាមលុបចោលការផ្តល់មូលនិធិរបស់ IRS ។ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍ជឿថា បញ្ហាបំណុលរបស់អាមេរិកភាគច្រើនកើតចេញពីប្រព័ន្ធគណបក្សពីររបស់ខ្លួន ដែលក្នុងនោះគណបក្សទាំងពីរចង់ចំណាយប្រាក់កាន់តែច្រើនដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអ្នកបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេ និងទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតកាន់តែច្រើន។ខណៈពេលដែលការកើនឡើងនៃបំណុលគឺល្អសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេលយូរ គ្មានរដ្ឋបាល ឬគណបក្សនយោបាយណាមួយចង់ត្រូវបានគេចងចាំថាជា “អារក្ស” ដែលកាត់បន្ថយកម្មវិធីសុខុមាលភាព ឬដំឡើងពន្ធ។

សម្រាប់ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីឆ្នាំ ២០២៤ នាពេលខាងមុខ ឱនភាព និងបំណុលមិនទំនងជាឈានដល់ដំណាក់កាលកណ្តាលនោះទេ។”អ្នកសាធារណរដ្ឋនឹងប្រកែកថាការចំណាយរបស់រដ្ឋបាលភាគច្រើនខ្ជះខ្ជាយ ហើយអ្នកប្រជាធិបតេយ្យនឹងប្រកែកថា វាគឺជាការវិនិយោគដ៏ធំ បូករួមទាំងការថែទាំដ៏សំខាន់ … គណបក្សសាធារណរដ្ឋនឹងប្រកែកថា ប្រាក់ចំណូលពន្ធគួរតែត្រូវបានកាត់បន្ថយ ហើយកំពុងធ្វើឱ្យមនុស្សតូចតាចឈឺចាប់។ អ្នកប្រជាធិបតេយ្យនឹងប្រកែក លោក Ramsay បាន​និយាយ​ថា អ្នក​មាន​មិន​បាន​បង់​ចំណែក​យុត្តិធម៌​របស់​ពួកគេ​ទេ»។

លោកបាននិយាយថា អាគុយម៉ង់ទាំងនេះដែលមានតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៣០ នឹងមិនមានឥទ្ធិពលច្រើនលើការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនោះទេ។លោក Darrell West សមាជិកជាន់ខ្ពស់របស់ស្ថាប័ន Brookings Institution បានប្រាប់ស៊ីនហួថា ឱនភាពជាប្រពៃណីមិនមែនជាបញ្ហាធំនៅក្នុងការបោះឆ្នោតអាមេរិកនោះទេ។ លោក West បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​វា​នឹង​មាន​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​ខាង​មុខ​នោះ​ទេ។

អត្ថបទដែលជាប់ទាក់ទង