មេធាវីការពារក្តី និងរដ្ឋបានអោយដឹងថា ជនសង្ស័យក្នុងការចាក់សម្លាប់ Salman Rushdie ត្រូវបានចោទប្រកាន់

ញូវយ៉ក៖បុរសដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចាក់សម្លាប់អ្នកនិពន្ធដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Salman Rushdie កាលពីសប្តាហ៍មុននៅលើឆាកនៅភាគខាងលិចរដ្ឋញូវយ៉កត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយគណៈវិនិច្ឆ័យធំមេធាវីការពារក្តីរបស់គាត់និងការិយាល័យមេធាវីស្រុក Chautauqua បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

មេធាវីរបស់ជនសង្ស័យ Hadi Matar អាយុ ២៤ ឆ្នាំរស់នៅរដ្ឋ New Jersey មិនបានបញ្ជាក់លម្អិតអំពីការចោទប្រកាន់នោះទេព្រោះគាត់មិនទាន់បានឃើញឯកសារ។ ការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញាក៏នឹងមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយបន្ថែមលើការចោទប្រកាន់នេះដែរ។ សវនាការ នៅ តុលាការ ខេត្ត ត្រូវ បាន កំណត់ នៅ ម៉ោង ១ រសៀល។ នេះ បើ តាម ការ បញ្ជាក់ របស់ មេធាវី ការពារ ក្តី Nathaniel Barone។
លោក Barone បាននិយាយថា “យើងរំពឹងថាព្រះរាជអាជ្ញានឹងបង្ហាញរឿងនេះសម្រាប់ការចោទប្រកាន់មុនពេលសវនាការបឋមណាមួយ” ហើយដូច្នេះត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការកាត់ក្តីនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
លោក Barone បានអោយដឹងថា Matar បានសារភាពថាមិនមានពិរុទ្ធភាពកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ចំពោះការចោទប្រកាន់ពីបទប៉ុនប៉ងមនុស្សឃាតកម្រិតទី ២ និងការវាយប្រហារកម្រិតទី ២ ក្នុងចេតនាបង្ករបួសស្នាមលើរាងកាយដោយប្រើអាវុធប្រល័យលោក ហើយសវនាការបឋមក្នុងសំណុំរឿងនេះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃសុក្រ។
Rushdie – ដែលបានទទួលការគំរាមកំហែងស្លាប់សម្រាប់ប្រលោមលោកបែបប្រលោមលោក “The Satanic Verses” ឆ្នាំ ១៩៨៨ របស់គាត់ដែលប្រជាជនម៉ូស្លីមមួយចំនួនបានចាត់ទុកថាជាការបូជានោះ ហៀបនឹងធ្វើបាឋកថាកាលពីថ្ងៃសុក្រនៅឯស្ថាប័ន Chautauqua នៅពេលដែលជនវាយប្រហារបានលោតពីលើឆាក ហើយបានចាក់គាត់ម្តងហើយម្តងទៀត។
លោក Jason Schmidt មេធាវីប្រចាំតំបន់ Chautauqua County បានថ្លែងកាលពីចុងសប្តាហ៍មុនថា អ្នកនិពន្ធអាយុ ៧៥ ឆ្នាំរូបនេះបានរងរបួសត្រង់កចំនួន ៣ កន្លែង របួសចំនួន ៤ ចាក់ត្រង់ពោះរបស់គាត់ របួសត្រង់ភ្នែកខាងស្តាំ និងទ្រូងរបស់គាត់ និងរបួសត្រង់ភ្លៅខាងស្តាំរបស់គាត់ ។
គិតត្រឹមថ្ងៃច័ន្ទនេះ Rushdie ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ប៉ុន្តែដឹងខ្លួនហើយ “បញ្ជាក់” នៅក្នុងការសន្ទនារបស់គាត់ជាមួយអ្នកស៊ើបអង្កេត មន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ដែលមានចំណេះដឹងផ្ទាល់ពីការស៊ើបអង្កេតបានប្រាប់ CNN ។

អាជ្ញាធរ មិន បាន បង្ហាញ ពី មូលហេតុ នៃ ការ វាយ ប្រហារ នេះ ទេ។
ម្តាយរបស់ Matar បានប្រាប់កាសែត Daily Mail សម្រាប់រឿងមួយដែលបានចេញផ្សាយនៅសប្តាហ៍នេះថាកូនប្រុសរបស់នាងបានចេញទៅក្រៅនិងធំធាត់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបានធ្វើដំណើរអស់រយៈពេលមួយខែទៅកាន់មជ្ឈិមបូព៌ាក្នុងឆ្នាំ ២០១៨Matar បានត្រលប់មកវិញក្នុងនាមជា “អ្នកណែនាំអារម្មណ៍” ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Silvana Fardos បាននិយាយថា។
នាង Fardos មិនបានរៀនអំពីការវាយប្រហារដោយកាំបិតនោះទេ រហូតដល់ FBI វាយឆ្មក់ផ្ទះរបស់នាងនៅ Fairview រដ្ឋ New Jersey នាងបានប្រាប់កាសែត Daily Mail ។
ក្រឹត្យសាសនាសម្រាប់ការស្លាប់របស់ Rushdie
Rushdie បានរស់នៅដោយលាក់ខ្លួនបន្ទាប់ពី “The Satanic Verses” ត្រូវបានបោះពុម្ព។ មេដឹកនាំចុងក្រោយរបស់អ៊ីរ៉ង់ Ayatollah Ruhollah Khomeini បានពិពណ៌នាសៀវភៅនេះថាជាការប្រមាថដល់សាសនាអ៊ីស្លាម និងព្យាការី Mohammed ។ គាត់ បាន ចេញ ក្រឹត្យ សាសនា មួយ ឬ ក៏ ហ្វាតាវ៉ា ដោយ អំពាវនាវ ឱ្យ មាន ការ ស្លាប់ របស់ Rushdie ក្នុង ឆ្នាំ ១៩៨៩។
ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់បានព្យាយាមដកខ្លួនចេញពីហ្វាវ៉ាដោយសន្យាថានឹងមិនស្វែងរកការអនុវត្តវាទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មេដឹកនាំកំពូលរបស់អ៊ីរ៉ង់ លោក Ayatollah Ali Khamenei បានអះអាងសារជាថ្មី នូវសេចក្តីសម្រេចរបស់សាសនានេះ។
នៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៧ នៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Khamenei មេដឹកនាំកំពូលត្រូវបានគេសួរថាតើ “fatwa ប្រឆាំងនឹង Rushdie នៅតែមានប្រសិទ្ធភាពដែរឬទេ” ។ Khamenei បាន បញ្ជាក់ ថា វា គឺ ដោយ និយាយ ថា “ក្រឹត្យ គឺ ដូច ដែល Imam Khomeini បាន ចេញ ” ។
អ៊ីរ៉ង់បន្ទោស Salman Rushdie និងអ្នកគាំទ្រចំពោះការចាក់គាត់
អ៊ីរ៉ង់បន្ទោស Salman Rushdie និងអ្នកគាំទ្រចំពោះការចាក់គាត់
កាល ពី ថ្ងៃ ចន្ទ រដ្ឋាភិបាល អ៊ីរ៉ង់ បាន បដិសេធ មិន ទាក់ទង នឹង ការ វាយ ប្រហារ ដោយ ការ ចាក់ សម្លាប់។
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសអ៊ីរ៉ង់ លោក Nasser Kanaani បាននិយាយថា “យើងបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការ និងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះទំនាក់ទំនងនៃការវាយប្រហារជាមួយអ៊ីរ៉ង់” ។
“យើងមិនចាត់ទុកនរណាម្នាក់ក្រៅពី (Rushdie) និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់មានតម្លៃក្នុងការស្តីបន្ទោស និងសូម្បីតែថ្កោលទោស”
សហរដ្ឋអាមេរិកថ្កោលទោសសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់
ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបានបរិហារជំហររបស់អ៊ីរ៉ង់ ដោយហៅការអត្ថាធិប្បាយថា “គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម” និង “គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម” ។
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសលោក Ned Price បានមានប្រសាសន៍ថា “វាមិនមែនជារឿងសម្ងាត់ទេដែលរបបអ៊ីរ៉ង់បានក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃការគំរាមកំហែងប្រឆាំងនឹងជីវិតរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ” ។
លោក បាន ហៅ ការ លើក ឡើង របស់ អ៊ីរ៉ង់ ចំពោះ ការ វាយ ប្រហារ នេះ ថា ជា ការ ខឹងសម្បារ ជា ខ្លាំង។

Price បានអោយដឹងថា “យើងចង់ឱ្យវាច្បាស់ណាស់ថាវាមិនមែនជាអ្វីដែលយើងអាចទ្រាំទ្របាន” ។
Rushdie បានចាប់ផ្តើមរស់នៅក្រោមការការពាររបស់អង់គ្លេស បន្ទាប់ពីអ៊ីរ៉ង់បានចេញការអំពាវនាវឱ្យមានការស្លាប់របស់គាត់។
កាលពីថ្ងៃចន្ទ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Boris Johnson បាននិយាយថា លោកមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការវាយប្រហារទៅលើ Rushdie ដែលជាពលរដ្ឋអង់គ្លេសផងដែរ។
Johnson បាន សរសេរ ថា ៖ « រន្ធត់ ចិត្ត ដែល លោក Sir Salman Rushdie ត្រូវ បាន គេ ចាក់ ខណៈ កំពុង អនុវត្ត សិទ្ធិ យើង មិន គួរ ឈប់ ការពារ ឡើយ »។ “ឥឡូវនេះគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់” ។