មេដឹកនាំ G7 សម្តែងការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ថានការណ៍កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺននៅមជ្ឈិមបូព៌ា
បរទេស៖ យើងជាមេដឹកនាំ G7 សម្តែងការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ថានការណ៍កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺននៅមជ្ឈិមបូព៌ា ហើយថ្កោលទោសក្នុងន័យខ្លាំងបំផុតចំពោះការវាយប្រហារដោយយោធាផ្ទាល់របស់អ៊ីរ៉ង់ប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែល ដែលបង្កើតជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ស្ថិរភាពក្នុងតំបន់។
យើងបញ្ជាក់ជាថ្មីម្តងទៀតនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះសន្តិសុខរបស់អ៊ីស្រាអែល។ សកម្មភាពបង្កអស្ថិរភាពយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់អ៊ីរ៉ង់នៅទូទាំងមជ្ឈិមបូព៌ា តាមរយៈភ្នាក់ងារភេរវករ និងក្រុមប្រដាប់អាវុធ រួមទាំងក្រុមហ៊ូទី ហេសបូឡា និងក្រុមហាម៉ាស ក៏ដូចជាក្រុមជីវពលដែលមានសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយអ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ត្រូវតែបញ្ឈប់។ កាលពីម្សិលមិញ យើងបានពិភាក្សាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងសកម្មភាពដែលបានសម្របសម្រួលដើម្បីបញ្ចៀសការកើនឡើងក្នុងតំបន់។
វដ្ដនៃការវាយប្រហារ និងការសងសឹកដ៏គ្រោះថ្នាក់ បង្កឱ្យមានការកើនឡើងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននៅមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ពីនរណាម្នាក់ឡើយ។ ដូច្នេះហើយ យើងសូមអំពាវនាវដល់អ្នកលេងក្នុងតំបន់ទាំងអស់ឱ្យធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ និងដោយមានការអត់ធ្មត់។ យើងលើកទឹកចិត្តភាគីទាំងអស់ឱ្យចូលរួមដោយស្ថាបនា ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពតានតឹងនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិត្រូវតែគោរព។
នៅមុនថ្ងៃគម្រប់ខួបសោកនាដកម្មនៃការវាយប្រហាររបស់ពួកហាម៉ាសនៅថ្ងៃទី៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣ យើងថ្កោលទោសម្តងទៀតក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏ខ្លាំងបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានដូចជាអំពើហឹង្សាដោយចេតនាអយុត្តិធម៌ ហើយឈរជាមួយគ្រួសារជនរងគ្រោះ និងចំណាប់ខ្មាំងដែលក្រុមហាម៉ាស់ចាប់។
យើងក៏សូមរំលឹកឡើងវិញនូវការអំពាវនាវរបស់យើងឱ្យមានបទឈប់បាញ់ជាបន្ទាន់នៅហ្គាហ្សា ការដោះលែងចំណាប់ខ្មាំងទាំងអស់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ការកើនឡើងយ៉ាងសំខាន់ និងជានិរន្តរភាពនៃលំហូរជំនួយមនុស្សធម៌ និងការបញ្ចប់ជម្លោះ។ យើងគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក កាតា និងអេហ្ស៊ីប ដើម្បីសម្រេចបាននូវកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ទូលំទូលាយមួយ ស្របតាមដំណោះស្រាយ ២៧៣៥ របស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ស្ថានភាពនៅតំបន់ហ្គាហ្សាគឺមហន្តរាយ ហើយជីវិតស្លូតត្រង់រាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានបាត់បង់។ យើងសូមបញ្ជាក់ជាថ្មីអំពីតម្រូវការដាច់ខាតសម្រាប់ប្រជាជនស៊ីវិលដែលត្រូវបានការពារ ហើយត្រូវតែមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់មនុស្សធម៌ពេញលេញ រហ័ស សុវត្ថិភាព និងគ្មានការរារាំង ជាបញ្ហានៃអាទិភាពដាច់ខាត។
យើងនឹងបន្តធ្វើការដើម្បីកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់សន្តិភាពយូរអង្វែង ដែលនាំទៅរកដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ ដែលអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីនរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយសន្តិភាព សន្តិសុខសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ។
យើងក៏មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីស្ថានការណ៍នៅលីបង់។ យើងរំលឹកឡើងវិញនូវតម្រូវការសម្រាប់ការបញ្ឈប់អរិភាពឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីបង្កើតលំហសម្រាប់ដំណោះស្រាយការទូតតាមខ្សែបន្ទាត់ពណ៌ខៀវ ស្របតាមដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ លេខ១៧០១។ នេះគឺជាផ្លូវតែមួយគត់ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពតានតឹងយូរអង្វែង ធ្វើឱ្យអ៊ីស្រាអែលមានស្ថិរភាព។ ព្រំដែនប្រទេសលីបង់ ស្ដារអធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី និងស្ថិរភាពនៃប្រទេសលីបង់ឡើងវិញយ៉ាងពេញលេញ និងបញ្ជូនពលរដ្ឋដែលភៀសខ្លួនទៅផ្ទះរបស់ពួកគេដោយសុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខទាំងសងខាង។ យើងជំរុញឱ្យតួអង្គទាំងអស់ការពារប្រជាជនស៊ីវិល។ យើងប្តេជ្ញាផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ដើម្បីដោះស្រាយតម្រូវការបន្ទាន់របស់ជនស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសលីបង់។
យើងក៏សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់គ្រួសារជនស៊ីវិលនៅអ៊ីស្រាអែល ហ្កាហ្សា និងលីបង់។
យើងគូសបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះប្រដាប់អាវុធ និងកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់មនុស្សធម៌នៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ ក្នុងន័យនេះ យើងទទួលស្គាល់តួនាទីរបស់កងកម្លាំងបណ្តោះអាសន្នរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅប្រទេសលីបង់ (UNIFIL) ក្នុងការស្តារសន្តិភាព និងសន្តិសុខឡើងវិញ។ យើងប្តេជ្ញាពង្រឹងការគាំទ្ររបស់យើងចំពោះបេសកកម្ម ដោយអនុលោមតាមដំណោះស្រាយដែលអាចអនុវត្តបានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។
យើងនឹងបន្តទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយតារាសម្ដែងទាំងអស់រហូតដល់ទីបញ្ចប់។
