ណាហ្គាសាគី ជំរុញឱ្យមានការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ក្នុងថ្ងៃខួប A-bomb លើកទី៧៩

តូក្យូ៖ ណាហ្គាសាគី បានប្រារព្ធខួបលើកទី៧៩ នៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូរបស់ខ្លួននៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២ នៅក្នុងពិធីមួយកាលពីថ្ងៃសុក្រដោយអវត្តមានឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកនិងបេសកជនលោកខាងលិចផ្សេងទៀតដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការបដិសេធរបស់ទីក្រុងជប៉ុនក្នុងការអញ្ជើញអ៊ីស្រាអែល។
អភិបាលក្រុង លោក Shiro Suzuki ក្នុងសុន្ទរកថានៅសួនសន្តិភាព ណាហ្គាសាគី បានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងអ្នកដែលស្ថិតនៅក្រោមឆ័ត្រនុយក្លេអ៊ែររបស់ពួកគេ រួមទាំងប្រទេសជប៉ុនផងដែរ ឱ្យលុបបំបាត់អាវុធ។
លោក Suzuki បានបន្តថា អ្នកត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងការពិតដែលថាអត្ថិភាពនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបង្កការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើងដល់មនុស្សជាតិ ហើយអ្នកត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងក្លាហានឆ្ពោះទៅរកការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
លោកបានព្រមានថា ពិភពលោកប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ ដោយសារការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន និងពន្លឿនជម្លោះនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។
គ្រាប់បែកបរមាណូដែលសហរដ្ឋអាមេរិកទម្លាក់លើទីក្រុងណាហ្គាសាគីនៅថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ បានសម្លាប់មនុស្ស ៧០,០០០នាក់ បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាបានសម្លាប់មនុស្ស ១៤០,០០០នាក់។ ប្រទេសជប៉ុនបានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ ដោយបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ និងការឈ្លានពានជិតពាក់កណ្តាលសតវត្សរបស់ខ្លួននៅទូទាំងអាស៊ី។
ថ្លែងនៅក្នុងពិធីកាលពីថ្ងៃសុក្រ នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក Fumio Kishida បានរំលឹកឡើងវិញនូវការសន្យារបស់លោកក្នុងការបន្តពិភពលោកដែលគ្មាននុយក្លេអ៊ែរ។ អ្នករិះគន់របស់គាត់ ភាគច្រើនជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីគ្រាប់បែកបរមាណូ ឬ Hibakusha និយាយថា វាជាការសន្យាដ៏លាក់លៀមមួយ នៅពេលដែលប្រទេសជប៉ុនពឹងផ្អែកលើឆ័ត្រនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលកំពុងបង្កើតយោធារបស់ខ្លួន។
នៅម៉ោង១១:០២ព្រឹក ពេលដែលគ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូមបានផ្ទុះពីលើទីក្រុងភាគខាងត្បូងប្រទេសជប៉ុន អ្នកចូលរួមបានសង្កេតឃើញភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយភ្លែត ខណៈដែលកណ្តឹងសន្តិភាពបានបន្លឺឡើង។
មនុស្សជាង ២,០០០នាក់ រួមទាំងអ្នកតំណាងមកពី ១០០ប្រទេស បានចូលរួមក្នុងពិធីកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ប៉ុន្តែឯកអគ្គរដ្ឋទូតមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសប្រាំពីរផ្សេងទៀតនៃប្រទេសចំនួនប្រាំពីរគឺកាណាដា បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងចក្រភពអង់គ្លេស និងសហភាពអឺរ៉ុបអវត្តមាន។ រដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេបានបញ្ជូនបេសកជនថ្នាក់ទាប ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់លោក Suzuki ដែលមិនអញ្ជើញអ៊ីស្រាអែល។
ពួពួកគេបានឲ្យដឹងថា ការប្រព្រឹត្តទៅលើអ៊ីស្រាអែលដូចជារុស្ស៊ី និងបេឡារុស្ស ដែលមិនត្រូវបានអញ្ជើញនោះ គឺជាការយល់ខុស។
ជំនួសមកវិញ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Rahm Emanuel បានចូលរួមក្នុងពិធីមួយនៅព្រះវិហារពុទ្ធសាសនាក្នុងទីក្រុងតូក្យូ ដើម្បីគោរពដល់ជនរងគ្រោះដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ Nagasaki ចូលរួមដោយសមភាគីអ៊ីស្រាអែល និងអង់គ្លេស លោក Gilad Cohen និងលោក Julia Longbottom។
លោក Emanuel បានបន្តថា យើងពិតជានៅទីក្រុងតូក្យូ ប៉ុន្តែវាមិនមែនមានន័យថាយើងមិនមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការគិត និងឆ្លុះបញ្ចាំង និងចងចាំនោះទេ អ្វីដែលបានកើតឡើងកាលពី ៧៩ឆ្នាំមុននៅទីក្រុង Nagasaki និង Hiroshima។
លោក Suzuki បានបដិសេធថាការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការដកចេញអ៊ីស្រាអែលមិនមែនជារឿងនយោបាយទេ ហើយបានបញ្ជាក់ថា លោកភ័យខ្លាចថាស្ថានភាពដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ដែលអាចកើតមាន ដូចជាការតវ៉ាដោយហិង្សាលើសង្រ្គាមនៅហ្គាហ្សាអាចនឹងរំខានដល់ពិធីនេះ។
លោក Emanuel បានប្រាប់ក្រុមអ្នកយកព័ត៌មានថា លោលគិតថា វាគឺជាការសម្រេចចិត្តខាងនយោបាយ មិនមែនផ្អែកលើសន្តិសុខទេ ដែលផ្តល់ការចូលរួមរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី ដែលទាមទារឱ្យមានសន្តិសុខខ្ពស់។
លោកបានបន្តថា ការមិនរាប់បញ្ចូលអ៊ីស្រាអែលបានទាក់ទាញ សមភាពខាងសីលធម៌រវាងរុស្ស៊ី និងអ៊ីស្រាអែល ដែលជាប្រទេសមួយដែលបានឈ្លានពានធៀបនឹងប្រទេសមួយដែលជាជនរងគ្រោះនៃការលុកលុយ ហើយថា ការចូលរួមរបស់ខ្ញុំនឹងគោរពការវិនិច្ឆ័យនយោបាយនោះ ហើយខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាននោះទេ។
លោក Cohen នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយនៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម X បានសម្តែងនូវការដឹងគុណចំពោះប្រទេសទាំងអស់ដែលបានជ្រើសរើសឈរជាមួយអ៊ីស្រាអែល និងប្រឆាំងនឹងការដកខ្លួនចេញពីពិធីសន្តិភាព Nagasaki។ សូមអរគុណចំពោះការឈរជាមួយយើងនៅផ្នែកខាងស្តាំនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ខួបលើកនេះកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងជប៉ុនបានអះអាងជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការផ្តល់នូវការរារាំងបន្ថែម ក្រោមឆ័ត្រនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុន ចំពេលមានភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងតំបន់។ នោះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរពីការស្ទាក់ស្ទើរកាលពីមុនរបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងការពិភាក្សាដោយបើកចំហអំពីការការពាររបស់ខ្លួននៅក្រោមឆ័ត្រនុយក្លេអ៊ែរក្នុងនាមជាប្រទេសតែមួយគត់របស់ពិភពលោកដែលបានទទួលរងការវាយប្រហារដោយបរមាណូ។
