ធនាគារនឹងទូទាត់សំណងចំនួន ៣១ លានដុល្លារ ដែលជាចំនួនដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មានរបស់ DOJ

ញូវយ៉ក÷នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌បានចោទប្រកាន់ធនាគារជាតិនៅទីក្រុងឡូសអេនជឺលេសកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ពីការរើសអើងដោយការបដិសេធក្នុងការបញ្ចាំនៅក្នុងសហគមន៍ជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងឡាទីនភាគច្រើន ដោយតម្រូវឱ្យធនាគារបង់ប្រាក់ជាង 31 លានដុល្លារនៅក្នុងការទូទាត់សំណងដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនាយកដ្ឋាន។City National គឺជាធនាគារចុងក្រោយបង្អស់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដែលត្រូវបានរកឃើញជាប្រព័ន្ធ ជៀសវាងការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិភាគតិច ដែលជាការអនុវត្តដែលរដ្ឋបាល Biden បានបង្កើតក្រុមការងារផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីប្រយុទ្ធ។
នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌បានថ្លែងថា ចន្លោះឆ្នាំ ២០១៧ និង ២០២០ ទីក្រុងជាតិបានជៀសវាងការបញ្ចាំទីផ្សារ និងបញ្ចាំនៅក្នុងសង្កាត់ភាគច្រើននៃជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងឡាតាំងនៅក្នុងខោនធី Los Angeles ។ធនាគារផ្សេងទៀតដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសង្កាត់ទាំងនោះបានទទួលចំនួនប្រាំមួយដងនៃចំនួននៃការដាក់បញ្ចាំដែល City National បានធ្វើ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីសហព័ន្ធ។
នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌បានចោទប្រកាន់ថា ធនាគារ City National ដែលជាធនាគារដែលមានទ្រព្យសកម្មប្រហែល ៩៥ ពាន់លានដុល្លារ មានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសង្កាត់ដែលអ្នកស្រុកភាគច្រើនជាមនុស្សមានពណ៌ ធនាគារបានបើកសាខាតែមួយនៅក្នុងសង្កាត់ទាំងនោះក្នុងរយៈពេល ២០ ឆ្នាំមុន។នៅក្នុងការប្រៀបធៀប ធនាគារបានបើក ឬទទួលបានសាខាចំនួន ១១ ក្នុងរយៈពេលនោះ។លើសពីនេះ គ្មាននិយោជិតណាម្នាក់ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការបញ្ចាំនៅសាខាមួយនោះទេ មិនដូចសាខានៅក្នុងសង្កាត់ពណ៌សភាគច្រើននោះទេ។
ជំនួយការអគ្គមេធាវី Kristen Clarke ដែលដឹកនាំរដ្ឋប្បវេណីនៃក្រសួងយុត្តិធម៌ថា “ដំណោះស្រាយនេះគួរតែផ្ញើសារដ៏រឹងមាំមួយទៅកាន់ឧស្សាហកម្មហិរញ្ញវត្ថុ ដែលយើងរំពឹងថាអ្នកផ្តល់ប្រាក់កម្ចីនឹងបម្រើសមាជិកទាំងអស់នៃសហគមន៍ ហើយថាពួកគេនឹងទទួលខុសត្រូវនៅពេលដែលពួកគេមិនធ្វើដូច្នេះ” ។នេះបើតាមការលើកឡើងរបស់ផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស។
អគ្គមេធាវី Merrick Garland បានផ្តល់អាទិភាពដល់ការកាត់ទោសសិទ្ធិស៊ីវិលចាប់តាំងពីបានកាន់តំណែងនៅនាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌ក្នុងឆ្នាំ ២០២១ ហើយនាយកដ្ឋាននេះនៅក្នុងរដ្ឋបាល Biden បានដាក់អាទិភាពខ្ពស់លើការកាត់សំណុំរឿងឡើងវិញជាងការគ្រប់គ្រងមុនៗ។ក្រុមការងារ Biden រួមមាននាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌ ក៏ដូចជានិយតករធនាគារដូចជា អ្នកគ្រប់គ្រងរូបិយប័ណ្ណ និងការិយាល័យការពារហិរញ្ញវត្ថុអ្នកប្រើប្រាស់ ហើយត្រូវបានផ្តោតមិនត្រឹមតែលើទម្រង់ច្បាស់លាស់នៃ redlining ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានករណីដែលក្បួនដោះស្រាយកុំព្យូទ័រអាចធ្វើឱ្យធនាគារមានការរើសអើងប្រឆាំងនឹងជនជាតិស្បែកខ្មៅ និង អ្នកខ្ចីឡាទីន។ទោះបីជាច្បាប់រយៈពេលកន្លះសតវត្សដែលបានរចនាឡើងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍ក៏ដោយ ក៏ការអនុវត្តការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅតែបន្តទូទាំងប្រទេស ហើយឥទ្ធិពលរយៈពេលវែងនៅតែមានអារម្មណ៍រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធជាមធ្យមនៃគ្រួសារខ្មៅគឺជាប្រភាគនៃគ្រួសារពណ៌សធម្មតា ហើយផ្ទះនៅក្នុងសង្កាត់ដែលមានពណ៌ក្រហមជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅតែមានតម្លៃតិចជាងផ្ទះនៅក្នុងសហគមន៍ដែលមិនមានពណ៌ក្រហម។ជាផ្នែកមួយនៃការទូទាត់នោះ City National នឹងបង្កើតមូលនិធិឧបត្ថម្ភធនប្រាក់កម្ចីចំនួន $២៩.៥ លានដុល្លារសម្រាប់កម្ចីដល់អ្នកខ្ចីជនជាតិស្បែកខ្មៅ និង Latino ហើយចំណាយ ១.៧៥ លានដុល្លារលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍ និងកម្មវិធីអប់រំហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីទៅដល់អ្នកខ្ចីជនជាតិភាគតិច។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ City National បាននិយាយថា ខ្លួនមិនយល់ស្របនឹងការចោទប្រកាន់របស់ក្រសួងយុត្តិធម៌នោះទេ ប៉ុន្តែថាវានឹង “ទោះជាយ៉ាងណាក៏នឹងគាំទ្រ DOJ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនដើម្បីធានាឱ្យមានសិទ្ធិទទួលបានឥណទានស្មើៗគ្នាសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីជាតិសាសន៍ណាមួយឡើយ។នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌បានថ្លែងថា City National បានសហការជាផ្នែកមួយនៃការស៊ើបអង្កេត redlining និងកំពុងធ្វើការដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហារបស់ខ្លួននៅក្នុងទីផ្សារផ្សេងទៀតផងដែរ។Clarke បានប្រកាសពីការតាំងទីលំនៅនៅព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅឯព្រះវិហារ Black Baptist ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅ South Los Angeles ដែលជាកម្លាំងដ៏សំខាន់នៅក្នុងចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល និងជាកន្លែងសម្រាប់សុន្ទរកថារបស់ Rev. Martin Luther King Jr., Malcolm X និងអ្នកដទៃទៀត។
ការដោះស្រាយជាមួយ City National គឺជាដំណោះស្រាយធំជាងគេជាមួយក្រសួងយុត្តិធម៌។ការតាំងទីលំនៅជាមួយនាយកដ្ឋានអភិវឌ្ឍន៍លំនៅឋាន និងទីក្រុងជាមួយធនាគារពាក់ព័ន្ធក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ ពាក់ព័ន្ធនឹងធនាគារបានធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការរកប្រាក់ចំនួន ២០០ លានដុល្លារក្នុងការបង្កើនប្រាក់កម្ចីនៅក្នុងសង្កាត់ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិភាគតិច រួមជាមួយនឹងមូលនិធិឧបត្ថម្ភធនចំនួន $ ១០ លានដុល្លារ ដែលស្រដៀងនឹងការព្រមព្រៀងដោយទីក្រុងជាតិ។
