អ្នកកាន់ទុក្ខបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងសម្រាប់ពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Zulu ដ៏ចម្រូងចម្រាស Mangosuthu Buthelezi

អាហ្វ្រិកខាងត្បុង÷អ្នកកាន់ទុក្ខរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅភាគខាងកើត អាហ្វ្រិកខាងត្បូង នៅថ្ងៃសៅរ៍សម្រាប់ពិធីបុណ្យសពរបស់រដ្ឋ Mangosuthu Buthelezi។អ្នកនយោបាយជើងចាស់អាហ្រ្វិកខាងត្បូង ព្រះអង្គម្ចាស់ Zulu និងជាតួអង្គដ៏ចម្រូងចម្រាសក្នុងអំឡុងការតស៊ូរំដោះជាតិអាផាថេត បានទទួលមរណភាពកាលពីសប្តាហ៍មុនក្នុងអាយុ ៩៥ ឆ្នាំ។
អ្នកកាន់ទុក្ខ – ខ្លះស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីរបស់ Zulu ធ្វើពីខ្លារខិន និងស្បែកសត្វផ្សេងទៀត ហើយកាន់ខែលដែលធ្វើពីក្របីលាក់ – បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅកីឡដ្ឋានក្នុងទីក្រុង Ulundi ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរាំ ច្រៀង និងអបអរសាទរមុនពេលសេវាកម្ម។ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានរាយការណ៍ថាសត្វហ្សីរ៉ាហ្វចំនួនពីរក្បាលនិងសត្វអណ្តើកចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានសំលាប់និងស្បែកជាផ្នែកមួយនៃការរៀបចំពិធីសាសនា។Buthelezi ស្ថាបនិកគណបក្ស Inkatha Freedom Party (IFP) ដែលបានបម្រើការពីរអាណត្តិជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃក្នុងរដ្ឋាភិបាលក្រោយការរើសអើងជាតិសាសន៍បន្ទាប់ពីបានផ្សះផ្សាជាមួយគូប្រជែងសភាជាតិអាហ្វ្រិក (ANC) ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់នីតិវិធីសម្រាប់ការឈឺឆ្អឹងខ្នងនៅក្នុងខែកក្កដានិង ក្រោយមកត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យនៅពេលដែលវាមិនធូរស្រាល។
គាត់បានបង្កើត IFP ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ ហើយវាបានក្លាយជាកម្លាំងលេចធ្លោនៅក្នុងខេត្ត KwaZulu-Natal ឥឡូវនេះ។ដូច ANC ដែរ គាត់រិះគន់ការគ្រប់គ្រងជនជាតិភាគតិចស្បែកស ដែលបានទម្លាក់ Zulus និងជនជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូងស្បែកខ្មៅផ្សេងទៀត ដើម្បីកាត់បន្ថយ ‘មាតុភូមិ’ ។ប៉ុន្តែចលនាជាតិនិយម Zulu របស់គាត់បានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងជម្លោះបង្ហូរឈាមជាមួយ ANC ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ និង ១៩៩០ ។ ANC ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសមាជិកនៃប្រទេសដែលជាគូប្រជែង Xhosa ហើយមេដឹកនាំរបស់ខ្លួនបានមើលឃើញពីឆន្ទៈក្នុងការបើកដំណើរការរបស់ Buthelezi ក្នុងការធ្វើការជាមួយអាជ្ញាធរអាផាថេត ជាការក្បត់របស់ជនជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូងទាំងអស់។
គណបក្សទាំងពីរបានបង្កើតសន្តិភាពនៅពេលដែល Buthelezi បានសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ១៩៩៤ របស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូង ដែលជាការស្ទង់មតិថ្នាក់ជាតិលើកដំបូងចាប់តាំងពីការបញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងជនជាតិភាគតិចស្បែកស ដែលបាននាំលោក Nelson Mandela ឡើងកាន់អំណាច។
នៅពេលនោះ មនុស្សប្រហែល ២០,០០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយរាប់រយពាន់នាក់បានភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នារវាងអ្នកគាំទ្ររបស់ Buthelezi និងអ្នកដែលមកពី ANC ជាលទ្ធផលដែលអ្នករិះគន់បានដាក់ឈ្មោះថា Buthelezi ជាស្តេចសង្រ្គាម។គាត់បានចុះចេញពីតំណែងជាអ្នកដឹកនាំ IFP ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ។
