ការភ័យខ្លាចកើនឡើងសម្រាប់ចំនួនមនុស្សដែលមិននឹកស្មានដល់បានកប់ដោយការរញ្ជួយដីនៅប្រទេសទួរគី
ប្រទេសទួរគី÷ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបានប្រណាំងប្រជែងនឹងពេលវេលានៅព្រឹកថ្ងៃពុធ ដើម្បីទាញអ្នករស់រានមានជីវិតពីគំនរបាក់បែក មុនពេលពួកគេធ្លាក់ខ្លួនក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីបានវាយលុកឆ្លងកាត់ភាគខាងត្បូងប្រទេសទួរគី និងប្រទេសស៊ីរីភាគខាងជើងដែលបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្រ្គាម។ចំនួនអ្នកស្លាប់បានកើនឡើងលើសពី ៧,៧០០ ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងបន្ថែមទៀត។
ពីរថ្ងៃចុងក្រោយនេះបាននាំមកនូវការជួយសង្គ្រោះយ៉ាងខ្លាំង រួមទាំងកុមារតូចៗដែលងើបចេញពីគំនរបាក់បែក ជាង ៣០ ម៉ោងបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីនៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ។ប៉ុន្តែក៏មានការអស់សង្ឃឹម និងកំហឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងផងដែរក្នុងល្បឿនយឺតនៃកិច្ចប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះក្នុងតំបន់មួយចំនួន។Osman Can Taninmis ដែលសមាជិកគ្រួសារនៅក្រោមគំនរបាក់បែកក្នុងទីក្រុង Hatay ជាខេត្តដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតរបស់តួកគីបាននិយាយថា៖ «វាដូចជាយើងភ្ញាក់ឡើងទៅឋាននរក»។“ជំនួយមិនមក មិនអាចមកបានទេ។យើងមិនអាចទៅដល់នរណាម្នាក់បានឡើយ គ្រប់ទីកន្លែងត្រូវបានបំផ្លាញ” ។
នៅប្រទេសស៊ីរី អ្នកស្រុកបានរកឃើញទារកទើបនឹងកើតដែលកំពុងយំដែលនៅតែភ្ជាប់ដោយទងផ្ចិតទៅនឹងម្តាយរបស់នាងដែលបានស្លាប់។ទារកនេះគឺជាសមាជិកតែម្នាក់គត់នៃគ្រួសាររបស់នាងដែលបានរួចជីវិតពីការដួលរលំអគារនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយនៃ Jinderis សាច់ញាតិបានប្រាប់សារព័ត៌មាន Associated Press ។
ក្រុមស្វែងរកមកពីជិត ៣០ ប្រទេស និងការសន្យាផ្តល់ជំនួយបានចាក់ចូល។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការខូចខាតបានរីករាលដាលពាសពេញទីក្រុង និងទីប្រជុំជនមួយចំនួន ដែលនៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដោយជម្លោះដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី សំឡេងស្រែករកជំនួយពីក្នុងគំនរបាក់បែកបានស្ងប់ស្ងាត់។ការរញ្ជួយដីកម្រិត ៧.៨ រ៉ិចទ័រកាលពីថ្ងៃចន្ទ និងការរញ្ជួយដីដ៏ខ្លាំងក្លាបានកាត់បន្ថយការបំផ្លិចបំផ្លាញជាច្រើនដែលលាតសន្ធឹងរាប់រយគីឡូម៉ែត្រ (ម៉ាយ) ឆ្លងកាត់ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសទួរគី និងប្រទេសជិតខាងស៊ីរី។ ការរង្គោះរង្គើបានបំផ្លិចបំផ្លាញអគាររាប់ពាន់ និងបានបង្កភាពវេទនាកាន់តែច្រើនឡើងលើតំបន់ដែលរងការវាយប្រហារដោយសង្គ្រាមស៊ីវិលរយៈពេល ១២ ឆ្នាំរបស់ប្រទេសស៊ីរី និងវិបត្តិជនភៀសខ្លួន។ប្រទេសទួរគីជាជម្រករបស់ជនភៀសខ្លួនរាប់លាននាក់ពីសង្គ្រាម។តំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីត្រូវបានបែងចែករវាងទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាល និងតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមប្រឆាំងចុងក្រោយរបស់ប្រទេស ដែលមនុស្សរាប់លាននាក់ពឹងផ្អែកលើជំនួយមនុស្សធម៌ដើម្បីរស់។
គំនរដែក និងបេតុងដែលមិនស្ថិតស្ថេរបានធ្វើឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្វែងរកមានគ្រោះថ្នាក់ ខណៈពេលដែលសីតុណ្ហភាពត្រជាក់បានធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែមានភាពបន្ទាន់ ដោយសារការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីរយៈពេលដែលអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតអាចជាប់ក្នុងភាពត្រជាក់។ព្រិលបានបោកបក់ជុំវិញអ្នកជួយសង្គ្រោះនៅផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសតួកគី។
ទំហំនៃការរងទុក្ខ – និងការខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះដែលអមដំណើរ – មានភាពភ្ញាក់ផ្អើល។
អ្នករស់រានមានជីវិតជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសទួរគីត្រូវដេកក្នុងរថយន្ត នៅខាងក្រៅ ឬក្នុងជម្រករដ្ឋាភិបាល។“យើងអត់មានតង់ យើងអត់មានចង្ក្រានកំដៅ យើងអត់មានអីទេ។កូនរបស់យើងមានរូបរាងមិនល្អ។យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងសើមនៅក្រោមភ្លៀង ហើយកូន ៗ របស់យើងនៅក្រៅអាកាសធាតុត្រជាក់” Aysan Kurt អាយុ ២៧ ឆ្នាំបានប្រាប់ AP ។«យើងមិនបានស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លាន ឬការរញ្ជួយដីនោះទេ ប៉ុន្តែយើងនឹងស្លាប់ដោយសារភាពត្រជាក់»។
លោក Adelheid Marschang មន្ត្រីសង្គ្រោះបន្ទាន់ជាន់ខ្ពស់របស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកបាននិយាយថា មនុស្សរហូតដល់ ២៣ លាននាក់អាចរងផលប៉ះពាល់នៅក្នុងតំបន់ដែលរងគ្រោះដោយរញ្ជួយដីទាំងមូល ដោយហៅវាថាជា “វិបត្តិនៅលើកំពូលនៃវិបត្តិជាច្រើន” ។
ប្រធានាធិបតីទួរគីលោក Recep Tayyip Erdogan បានថ្លែងថា ប្រជាជនចំនួន ១៣ លាននាក់ ក្នុងចំណោមប្រជាជន ៨៥ លាននាក់របស់ប្រទេសនេះ ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ ហើយលោកបានប្រកាសដាក់ប្រទេសក្នុងភាពអាសន្ននៅក្នុងខេត្តចំនួន ១០ ។អាជ្ញាធរបាននិយាយថា មនុស្សជាង ៨,០០០ នាក់ត្រូវបានទាញចេញពីកំទេចកំទីក្នុងប្រទេសទួរគី ហើយប្រហែល ៣៨០,០០០ នាក់បានភៀសខ្លួននៅក្នុងជម្រករបស់រដ្ឋាភិបាល ឬសណ្ឋាគារ។
ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរបានប្រឈមមុខនឹងការរិះគន់ពីអ្នកស្រុក Hatay ដែលរងគ្រោះខ្លាំង ដែលស្ថិតនៅចន្លោះប្រទេសស៊ីរី និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដែលបានអោយដឹងថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះមានភាពយឺតយ៉ាវ។ ការដោះស្រាយវិបត្តិរបស់លោក Erdogan អាចមានទម្ងន់ធ្ងន់ទៅលើការបោះឆ្នោតដែលគ្រោងធ្វើនៅខែឧសភា ហើយការិយាល័យរបស់លោកបានច្រានចោលការរិះគន់នេះថាជាព័ត៌មានមិនពិត។Nurgul Atay បានប្រាប់សារព័ត៌មាន Associated Press ថានាងអាចលឺសំលេងម្តាយរបស់នាងនៅក្រោមគំនរបាក់បែកនៃអគារដែលដួលរលំនៅក្នុងទីក្រុង Antakya នៃខេត្ត Hatay នៃប្រទេសទួរគី។ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះមិនមានឧបករណ៍ធុនធ្ងន់ដែលត្រូវការដើម្បីជួយសង្គ្រោះនាងឡើយ។
នាងបាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើយើងអាចលើកបន្ទះបេតុងបាន យើងនឹងអាចទៅដល់នាងបាន»។”ម្តាយរបស់ខ្ញុំមានអាយុ ៧០ ឆ្នាំហើយគាត់នឹងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងរឿងនេះបានយូរទេ” ។រដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាល Fahrettin Koca បានអោយដឹងថា មនុស្ស ១,៦៤៧ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុង Hatay តែម្នាក់ឯង ដែលជាចំនួនអ្នកស្លាប់ខ្ពស់បំផុតនៃខេត្តទួរគីណាមួយ។គាត់បានអោយដឹងថាយ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស ១,៨៤៦ ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះនៅទីនោះគិតត្រឹមល្ងាចថ្ងៃអង្គារ។ អាកាសយានដ្ឋាន Hatay ត្រូវបានបិទ បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីបានបំផ្លាញផ្លូវរត់ ដែលធ្វើឲ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះ។ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្តល់ជំនួយត្រូវបានរារាំងដោយសង្គ្រាមដែលកំពុងបន្ត និងភាពឯកោនៃតំបន់កាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាមនៅតាមព្រំដែន ដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាលដែលគាំទ្រដោយរុស្ស៊ី។ស៊ីរីខ្លួនឯងជាប្រទេសអព្យាក្រឹតអន្តរជាតិក្រោមការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់លោកខាងលិចទាក់ទងនឹងសង្គ្រាម។
អ្នកស្ម័គ្រចិត្តដំបូងគេដែលគេស្គាល់ថា White Helmets មានបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការជួយសង្គ្រោះមនុស្សពីអគារដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់ស៊ីរី និងរុស្ស៊ី នៅក្នុងតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាម ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយថា ការរញ្ជួយដីបានគ្របដណ្ដប់លើសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។Mounir al-Mostafa ដែលជាអនុប្រធាននៃ White Helmets បាននិយាយថា ពួកគេអាចឆ្លើយតបយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពដល់ទៅ ៣០ ទីតាំងក្នុងពេលតែមួយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះប្រឈមមុខនឹងការអំពាវនាវរកជំនួយពីជាង ៧០០ ។លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ក្រុមមានវត្តមាននៅក្នុងទីតាំងទាំងនោះ ប៉ុន្តែគ្រឿងចក្រ និងឧបករណ៍ដែលមាននៅមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់ទេ” លោកបានបន្ថែមថា ៧២ ម៉ោងដំបូងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះណាមួយ។អង្គការសហប្រជាជាតិបានអោយដឹងថា ខ្លួនកំពុង “រុករកគ្រប់មធ្យោបាយ” ដើម្បីទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ដល់ក្រុមឧទ្ទាមភាគពាយព្យដែលកាន់កាប់។អ្នកនាំពាក្យរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Stephane Dujarric បានអោយដឹងថា ផ្លូវដែលនាំទៅដល់ច្រកព្រំដែន Bab al-Hawa ដែលជាស្ថានីយតែមួយគត់ដែលជំនួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាម ត្រូវបានខូចខាតដោយសារការរញ្ជួយដី ដែលរំខានដល់ការដឹកជញ្ជូន។
លោក Dujarric បានអោយដឹងថា អង្គការសហប្រជាជាតិកំពុងរៀបចំក្បួនធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ខ្សែជម្លោះនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី។អង្គការសហប្រជាជាតិបានផ្តល់ជំនួយឆ្លងកាត់ខ្សែជម្លោះដល់ក្រុមឧទ្ទាមដែលកាន់កាប់រួចហើយ។ប៉ុន្តែវាមិនអាចផ្លាស់ទីបរិមាណដែលត្រូវការបានទេ ដោយសារតែមានការលំបាកក្នុងការរៀបចំក្បួនរថយន្តជាមួយភាគីប្រឆាំង ដែលធ្វើឱ្យការផ្តល់ជំនួយពីតួកគីមានការរិះគន់។
រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រធានាធិបតីស៊ីរីលោក Bashar Assad បានជំរុញអស់ជាច្រើនឆ្នាំសម្រាប់ជំនួយមនុស្សធម៌ទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជូនពីក្នុងប្រទេសស៊ីរី រួមទាំងក្រុមដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមប្រឆាំង។ អង្គការសហប្រជាជាតិបានបង្កើនការចែកចាយខ្សែបន្ទាត់ជម្លោះ ប៉ុន្តែមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សរាប់លាននាក់ដែលត្រូវការជំនួយនោះទេ។ប្រទេសទួរគីមានកងទ័ពជាច្រើននៅក្នុងតំបន់ព្រំដែន ហើយបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យយោធាជួយដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះរបស់ខ្លួន រួមទាំងការដំឡើងតង់សម្រាប់អ្នកនៅរស់ និងមន្ទីរពេទ្យវាលមួយនៅក្នុងខេត្ត Hatay ។
កប៉ាល់កងទ័ពជើងទឹកបានចូលចតកាលពីថ្ងៃអង្គារនៅឯកំពង់ផែ Iskenderun របស់ខេត្ត ជាកន្លែងដែលមន្ទីរពេទ្យមួយបានដួលរលំ ដើម្បីដឹកជញ្ជូនមនុស្សដែលត្រូវការការថែទាំសុខភាពទៅកាន់ទីក្រុងក្បែរនោះ។អគ្គីភ័យដ៏ធំមួយនៅកំពង់ផែដែលបង្កឡើងដោយកុងតឺន័រដែលបានដួលរលំក្នុងអំឡុងពេលរញ្ជួយដីបានបញ្ជូនផ្សែងខ្មៅយ៉ាងក្រាស់ទៅលើមេឃ។ក្រសួងការពារជាតិបាននិយាយថា ភ្លើងត្រូវបានពន្លត់ដោយមានជំនួយពីយន្តហោះយោធា ប៉ុន្តែវីដេអូផ្សាយផ្ទាល់ដោយ CNN Turk បង្ហាញថាវានៅតែឆេះនៅឡើយ។
អនុប្រធានាធិបតី Fuat Oktoy បានអោយដឹងថា មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ ៥,៨៩៤ នាក់បានស្លាប់ដោយសារការរញ្ជួយដីនៅក្នុងប្រទេសទួរគី និង ៣៤,៨១០ នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស។ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុងតំបន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសស៊ីរីបានកើនឡើងដល់ ៨១២ នាក់ និងរបួសប្រហែល ១.៤០០ នាក់ នេះបើយោងតាមក្រសួងសុខាភិបាល។ យោងតាម White Helmets បានឱ្យដឹងថា មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ ១,០២០ នាក់បានស្លាប់នៅភាគពាយព្យដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាម ដោយមានជាង ២,៣០០ នាក់បានរងរបួស។តំបន់នេះស្ថិតនៅលើកំពូលខ្សែបន្ទាត់កំហុសធំៗ ហើយត្រូវបានញ័រជាញឹកញាប់ដោយការរញ្ជួយដី។មនុស្សប្រហែល ១៨,០០០នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការរញ្ជួយដីដ៏ខ្លាំងស្រដៀងគ្នាដែលបានវាយប្រហារភាគពាយព្យនៃប្រទេសតួកគីក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ។
