ចក្រភពអង់គ្លេសបានថ្កោលទោសទីប្រឹក្សាអាកាសធាតុផ្ទាល់របស់ខ្លួនចំពោះការបំភ្លឺពណ៌បៃតងជាលើកដំបូងនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្មក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍

ចក្រភពអង់គ្លេស÷អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកបរិស្ថាន និងសូម្បីតែទីប្រឹក្សាអាកាសធាតុផ្ទាល់របស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការអនុម័តផែនការបើកអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្មថ្មីដំបូងរបស់ប្រទេសក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍ ពោលគឺជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីប្រទេសនេះបានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលពិភពលោក។ដើម្បី​លុប​ចោល​ឥន្ធនៈ​ហ្វូស៊ីល​កខ្វក់​នៅ​កិច្ច​ពិភាក្សា​ស្តីពី​អាកាសធាតុ COP២៦ នៅ​ទីក្រុង Glasgow។លោក Michael Gove លេខាធិការលំនៅដ្ឋាន និងសហគមន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស កាលពីថ្ងៃពុធ បានអនុម័តផែនការបើកអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្ម Whitehaven នៅទីក្រុង Cumbria ដែលជាស្រុកមួយនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាផ្ទះរបស់តំបន់ Lake District ដែលចុះក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោក។អណ្តូងរ៉ែដ៏ចម្រូងចម្រាសនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្កើតការងារជាង ៥០០ ។ប៉ុន្តែការដោះដូរបរិស្ថានមានសភាពធ្ងន់ធ្ងរ៖ គណៈកម្មាធិការប្រែប្រួលអាកាសធាតុចក្រភពអង់គ្លេស (CCC) ដែលជាក្រុមឯករាជ្យដែលផ្តល់ប្រឹក្សាដល់រដ្ឋាភិបាលបានប៉ាន់ប្រមាណថា អណ្តូងរ៉ែ និងធ្យូងថ្មដែលខ្លួននឹងផលិតនឹងបញ្ចេញការបំភាយកំដៅផែនដីប្រហែល ៩ លានតោនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

អ្នកគាំទ្រអណ្តូងរ៉ែអះអាងថា គម្រោងនេះនឹងបង្កើតការងារ និងធានាបាននូវឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលសម្រាប់ការផលិតដែករបស់អង់គ្លេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ៨៥% នៃធ្យូងថ្មដែលជីកបានគឺត្រូវនាំចេញ។CCC បានរិះគន់ការសម្រេចចិត្តនេះ។ប្រធានគណៈកម្មាធិការលោក Lord Deben បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “ការបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ធ្យូងថ្មគឺជាតម្រូវការច្បាស់លាស់បំផុតនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាសកលឆ្ពោះទៅរក Net Zero ។យើងថ្កោលទោសដូច្នេះការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋលេខាធិការក្នុងការយល់ព្រមឱ្យមានការជីកយករ៉ែធ្យូងថ្មដ៏ជ្រៅថ្មីមួយនៅ Cumbria ផ្ទុយពីរបស់យើង ការណែនាំពីមុន។ ការសម្រេចចិត្តនេះបង្កើនការបំភាយឧស្ម័នសកល និងធ្វើឱ្យខូចដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីសម្រេចបាន Net Zero ។ការយល់ព្រមរបស់អណ្តូងរ៉ែនេះ ក៏ត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្លាពីសំណាក់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកបរិស្ថានផងដែរ។
លោក Paul Ekins សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកធនធាន និងគោលនយោបាយបរិស្ថាននៅវិទ្យាស្ថាន UCL សម្រាប់ធនធាននិរន្តរភាព បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “អណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្មថ្មីមួយនៅ Cumbria មិនមានន័យចំពោះបរិស្ថាន ឬសេដ្ឋកិច្ចទេ” ។”វានឹងបន្ថែមទៅលើការបំភាយឧស្ម័ន CO2 ជាសកល ដោយសារការផ្គត់ផ្គង់ថ្មីនឹងមិនជំនួសធ្យូងថ្មផ្សេងទៀតទេ ប៉ុន្តែបង្វែរវាទៅកន្លែងផ្សេង ហើយវានឹងជាប់គាំងនៅក្នុងឆ្នាំ ២០៣០ នៅពេលដែលឧស្សាហកម្មដែកថែបជាសកលផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីធ្យូងថ្ម”។

លោក Ekins ក៏បានអោយដឹងផងដែរថា ការអនុម័តរបស់អណ្តូងរ៉ែ “ធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោកលើសកម្មភាពអាកាសធាតុ ហើយបើកវាឡើងចំពោះការចោទប្រកាន់ដ៏ត្រឹមត្រូវនៃការលាក់ពុត ដោយប្រាប់ប្រទេសផ្សេងទៀតឱ្យបោះចោលធ្យូងថ្ម ខណៈពេលដែលមិនធ្វើដូច្នេះដោយខ្លួនឯង” ។ដំបូងឡើយរដ្ឋាភិបាលបានអនុម័តគម្រោងនេះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានផ្អាកបន្ទាប់ពីរលកនៃការតវ៉ា រួមទាំងកូដកម្មអត់អាហាររយៈពេល ១០ ថ្ងៃដោយសកម្មជនវ័យជំទង់ពីរនាក់។វាបានស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបដិសេធផែនការនៅឆ្នាំ ២០២១ ដែលជាឆ្នាំដែលខ្លួនធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចពិភាក្សា COP២៦ នៅទីក្រុង Glasgow ។

Alok Sharma ប្រធាន COP២៦ និងជាតំណាងរាស្រ្តសម្រាប់គណបក្សអភិរក្សដែលកំពុងគ្រប់គ្រងបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងមីន។”ការបើកអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្មថ្មីនឹងមិនត្រឹមតែជាជំហានថយក្រោយសម្រាប់សកម្មភាពអាកាសធាតុរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះអន្តរជាតិដ៏លំបាករបស់ចក្រភពអង់គ្លេស តាមរយៈគណៈប្រធាន COP២៦ របស់យើង ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ” សេចក្តីប្រកាសនៅថ្ងៃពុធ។
ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​កើត​ឡើង​ជាង​មួយ​ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ពី​សន្និសីទ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ពិភាក្សា​គ្នា​យ៉ាង​យូរ​រវាង​រដ្ឋាភិបាល​ចក្រភព​អង់គ្លេស អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន និង​សាធារណជន។
ក្រុមប្រឹក្សាខោនធី Cumbria ក៏បានអនុម័តផែនការនេះចំនួនបីដងដែរ ប៉ុន្តែវាបានដើរថយក្រោយការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនកាលពីខែកុម្ភៈឆ្នាំមុន ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតលើផែនការ ដោយផ្លាស់ប្តូរការសម្រេចចិត្តនេះទៅរដ្ឋាភិបាលជាតិប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

អណ្តូងរ៉ែ Whitehaven ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Woodhouse Colliery គ្រោងនឹងដំណើរការរហូតដល់ឆ្នាំ ២០៤៩ ដែលគ្រាន់តែមួយឆ្នាំមុនពេលកំណត់ដែលកំណត់ដោយខ្លួនឯងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ដល់សូន្យសុទ្ធ (ការបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់តិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងទូទាត់សងណាមួយ ការបំភាយឧស្ម័នដែលមិនអាចជៀសវាងបាន) ។យោងតាមទីភ្នាក់ងារថាមពលអន្តរជាតិ ការវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលថ្មីត្រូវតែបញ្ឈប់ភ្លាមៗ

ប្រសិនបើពិភពលោកចង់បានឱកាសណាមួយនៃការសម្រេចបានសូន្យសុទ្ធនៅឆ្នាំ ២០៥០។ វិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុចុងក្រោយបង្អស់បង្ហាញថាការសម្រេចបានសូន្យសុទ្ធត្រឹមពាក់កណ្តាលសតវត្សគឺចាំបាច់ដើម្បីរក្សាសីតុណ្ហភាពមិនឱ្យកើនឡើងបានល្អ។លើសពី ១.៥ អង្សាសេ ធៀបនឹងសម័យមុនឧស្សាហកម្ម។ លើសពីកម្រិតកំណត់នោះ ពិភពលោកនឹងប្រឈមមុខនឹងផលប៉ះពាល់នៃវិបត្តិអាកាសធាតុ ដែលអាចចំណាយពេលរាប់សហស្សវត្សរ៍ដើម្បីកែតម្រូវ ឬអាចមិនអាចត្រឡប់វិញបានទាំងស្រុង។

សកម្មជនអាកាសធាតុបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងគម្រោងនេះ ខណៈដែលក្រុមហ៊ុន West Cumbria Mining ដែលកំពុងអភិវឌ្ឍអណ្តូងរ៉ែ បាននិយាយថា គម្រោងនេះនឹងនាំមកនូវការងារថ្មីរាប់រយកន្លែងចូលទៅក្នុងតំបន់ដែលជួបការលំបាក។គូប្រជែងរបស់ខ្លួនអះអាងថា ការងារទាំងនេះប្រហែលជាមិនមានសុវត្ថិភាពទេ ដោយសារមានសន្ទុះដ៏ធំនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងការបញ្ឈប់ធ្យូងថ្ម។លោក Stuart Haszeldine សាស្ត្រាចារ្យនៅសាលា GeoSciences នៃសាកលវិទ្យាល័យ Edinburgh បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “ការបើកអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្មនៅ Cumbria កំពុងវិនិយោគនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាឆ្នាំ ១៨៥០ ហើយមិនទន្ទឹងរង់ចាំអនាគតថាមពលក្នុងស្រុកដែលមានកាបូនទាបនៅឆ្នាំ ២០៣០”។