តុលាការកំពូលនឹងមិនបើកសវនាការលើករណីស្ត្រីមេម៉ាយយោធាដែលចោទប្រកាន់ប្តីរបស់នាងថាបានស្លាប់ដោយសារជាតិពុលនៅ Camp Lejeune
បរទេស÷នៅថ្ងៃចន្ទនេះ តុលាការកំពូលបានបដិសេធមិនទទួលយកសំណុំរឿងដែលនាំមកដោយស្ត្រីមេម៉ាយយោធាម្នាក់ ដែលចង់ប្តឹងរដ្ឋាភិបាល ដោយសារតែនាងនិយាយថា ការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង គឺជាលទ្ធផលនៃការប៉ះពាល់នឹងទឹកពុល និងកខ្វក់នៅឯមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Camp Lejeune ។
Carol Clendening បានអោយដឹងថា ប្តីរបស់នាងឈ្មោះ Gary ដែលបម្រើការជាមន្ត្រីកងម៉ារីននៅក្នុងផ្នែកចៅក្រមមេធាវី បានស្លាប់បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលមិនបានការពារគាត់ពីការប៉ះពាល់ និងមិនបានព្រមានគាត់ពីការប៉ះពាល់ក្រោយការចាកចេញ។
មេធាវីរបស់ Clendening បានប្រាប់តុលាការថា នៅពេលដែល Gary Clendening រស់នៅ Camp Lejeune គាត់មិនដឹងថាទឹកដែលផ្គត់ផ្គង់ “សម្រាប់គាត់សម្រាប់ផឹក ចម្អិនអាហារ និងងូតទឹកត្រូវបានបំពុលដោយសារធាតុគីមីពុល ហើយគាត់ក៏មិនដឹងថាគាត់ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មឥតឈប់ឈរ។ កាកសំណល់។” គាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកឈាមពេញវ័យក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ហើយបានស្លាប់នៅខែវិច្ឆិកា ២០១៦។មេធាវីរបស់ Clendening បានប្រកែកថា “ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រដ្ឋាភិបាលបានទទួលស្គាល់តាមរយៈនាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនថា ការប៉ះពាល់របស់ Clendening បណ្តាលឱ្យមានជំងឺមហារីក និងជំងឺផ្សេងទៀតរបស់គាត់” ។ប៉ុន្តែតុលាការថ្នាក់ទាបបានអោយដឹងថា បណ្តឹងនេះត្រូវបានរារាំងដោយអ្វីដែលគេហៅថាគោលលទ្ធិ Feres ដែលនិយាយថាសមាជិកនៃយោធាមិនអាចប្តឹងសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការធ្វេសប្រហែសចំពោះការរងរបួសដែលស្ថិតក្រោមកាតព្វកិច្ចសកម្មក្រោមច្បាប់ទាមទារសំណងសហព័ន្ធ។
អគ្គមេធាវី Elizabeth Prelogar បានប្រាប់ក្រុមយុត្តិធម៌នៅក្នុងឯកសារតុលាការថា ចាប់តាំងពីការដាក់ញត្តិរបស់ Clendening ត្រូវបានដាក់ជូនប្រធានាធិបតី Joe Biden បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ Camp Lejeune Justice Act ឆ្នាំ ២០២២ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអតីតយុទ្ធជនមួយចំនួន និងអ្នកតំណាងផ្នែកច្បាប់របស់ពួកគេនាំយកទៅប្តឹងនៅតុលាការសហព័ន្ធនៅរដ្ឋ North Carolina សម្រាប់ការសង្គ្រោះ។ ផ្តោតជាពិសេសទៅលើគ្រោះថ្នាក់ដែលបណ្តាលមកពីការប៉ះពាល់នឹងទឹកនៅ Camp Lejeune ។
នាងបាននិយាយថា “គ្មានការពិនិត្យបន្ថែមទៀតត្រូវបានធានាទេ”។ចៅក្រម Clarence Thomas បានជំទាស់នឹងការសម្រេចរបស់តុលាការក្នុងការលើកយកករណីនេះ។ គាត់មានករណីកន្លងមកបានលើកឡើងពីការកក់ទុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំពីគោលលទ្ធិ Feres ។
