តៃបុិ៖ តៃវ៉ាន់បានរៃអង្គាសប្រាក់បានជាង ៥៤០ លានដុល្លារតៃវ៉ាន់ (១៧.២ លានដុល្លារ) ពីវិស័យឯកជននៅក្នុងយុទ្ធនាការរៃអង្គាសថវិកាដើម្បីជួយប្រទេសជប៉ុនឱ្យងើបឡើងវិញពីគ្រោះរញ្ជួយដីដ៏ខ្លាំងក្លាកាលពីបីសប្តាហ៍មុនដែលបានសម្លាប់មនុស្សជាង ២០០ នាក់ ក្រសួងសុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់កោះបាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទ។
ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរយៈពេលពីរសប្តាហ៍រហូតដល់ថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុននេះ ទឹកប្រាក់សរុបចំនួន ៥៤១៥៨៩,៤៦៨ NT$ NT ត្រូវបានរៃអង្គាសដោយមានការបរិច្ចាគច្រើនជាង ១៣៤,០០០ ដល់កម្មវិធី នេះបើយោងតាមក្រសួង។
ដោយឡែក រដ្ឋាភិបាលតៃវ៉ាន់បានផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសជប៉ុនចំនួន ៦០លានយ៉េន (៤០៥,០០០ដុល្លារ) ដើម្បីជួយដល់គ្រោះមហន្តរាយនេះ។
ក្រុមហ៊ុនមេរបស់ខ្លួនបានឲ្យដឹងថាក្រុមហ៊ុន Cathay Financial Holdings ដែលជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាហិរញ្ញវត្ថុធំមួយនៅតៃវ៉ាន់បានចំណាយប្រាក់ចំនួន ៦០ លានយ៉េន ដោយបន្ថែមថាវាសង្ឃឹមថានឹងជួយអ្នកទាំងអស់ដែលរងផលប៉ះពាល់សាងសង់ផ្ទះរបស់ពួកគេឡើងវិញ និងឆ្លងកាត់ពេលវេលាដ៏លំបាក។
គ្រោះរញ្ជួយដីកម្រិត ៧.៦រ៉ិចទ័រ បានវាយប្រហារឧបទ្វីប Noto ក្នុងខេត្ត Ishikawa ប្រឈមមុខនឹងសមុទ្រជប៉ុន កាលពីថ្ងៃទី ១ ខែមករា ដោយបានឆក់យកជីវិតមនុស្សយ៉ាងតិច ២៣៣ នាក់ និងបាត់ខ្លួនជាង ២០ នាក់ គិតត្រឹមថ្ងៃអាទិត្យ។
ទោះបីជាមិនមានទំនាក់ទំនងការទូតផ្លូវការណាមួយក៏ដោយ ទីក្រុងតៃប៉ិ និងតូក្យូមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងបានជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងគ្រាខ្វះខាត រួមទាំងការបរិច្ចាគជាង ២០ ពាន់លានយ៉េនដោយប្រជាជនតៃវ៉ាន់បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដី និងរលកយក្សស៊ូណាមិដែលបានវាយប្រហារកាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១១។
ភាគឦសានប្រទេសជប៉ុន និងបានសម្លាប់មនុស្សជាង ១៥,០០០ នាក់។ ចំនួននេះគឺជាអំណោយដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកក្នុងការឆ្លើយតបនឹងគ្រោះមហន្តរាយ។
ប្រភព៖ Kyodo News
ប្រែសម្រួលដោយ៖ ហៃ ឆៃមុីានង
