ទីក្រុងឡុងដ៍រៀបចំខ្លួនសម្រាប់ប្រតិបត្តិការសន្តិសុខដ៏ធំ មុនពេលពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី
ទីក្រុងឡុងដ៍÷មេប៉ូលីស និងក្រុមគ្រូពេទ្យនៅទីក្រុងឡុងដ៍ កំពុងរៀបចំខ្លួនសម្រាប់សុបិន្តអាក្រក់សន្តិសុខនៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីកាលពីថ្ងៃចន្ទ ខណៈដែលពួកគេធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពតម្រូវការដើម្បីការពារមេដឹកនាំ និងឥស្សរជនកំពូលរបស់ពិភពលោក ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់សាធារណជនក្នុងការកាន់ទុក្ខព្រះមហាក្សត្រដែលស្រឡាញ់ខ្លាំងរបស់ពួកគេ។អ្នក ខ្លះ បាន ប្រៀបធៀប ព្រឹត្តិការណ៍ នេះ ជា ទំហំ ទៅ នឹង ព្រឹត្តិការណ៍ អូឡាំពិក ទីក្រុង ឡុងដ៍ ប៉ុន្តែ តាម ពិត ពិធីបុណ្យ សព របស់ រដ្ឋ ជា លើក ដំបូង នៅ ចក្រភព អង់គ្លេស ចាប់ តាំង ពី Winston Churchill ទទួល មរណភាព ក្នុង ឆ្នាំ ១៩៦៥ ទំនង ជា មិន សូវ មាន ការ ប្រកួត កីឡា ឆ្នាំ ២០១២។ការរៀបចំដែលមានរហស្សនាមថា “Operation London Bridge” ការរៀបចំសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រដែលកាន់អំណាចយូរបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយភ្នាក់ងារជាច្រើនដែលពាក់ព័ន្ធ ដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីផ្ទាល់បានចុះហត្ថលេខាលើរាល់ព័ត៌មានលម្អិតមុនពេលទ្រង់សោយទិវង្គត។ទីក្រុងនេះបានឃើញហ្វូងមនុស្សដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកមើលការកុហកជាផ្លូវការដែលនឹងដំណើរការរហូតដល់ម៉ោង 6.30 ព្រឹក (១.៣០ ព្រឹក ET) នៅថ្ងៃច័ន្ទ ប៉ុន្មានម៉ោងមុនពេលពិធីបុណ្យសពទៅកាន់ Westminster Abbey ចាប់ផ្តើម។ ចំនួន ដ៏ច្រើន សន្ធឹកសន្ធាប់ បាន ធ្វើ ឱ្យ ការ ដាក់ ជួរ ត្រូវ បាន ផ្អាក ជា បណ្ដោះអាសន្ន នៅ ថ្ងៃ សុក្រ។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Sky News កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ អភិបាលក្រុងឡុងដ៍លោក Sadiq Khan បាននិយាយអំពីមាត្រដ្ឋានថា “ប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីការរត់ម៉ារ៉ាតុងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ពិធីបុណ្យ ព្រះរាជពិធីមង្គលការមុនៗ កីឡាអូឡាំពិក វាគឺនៅក្នុងតែមួយ”។កងកម្លាំងប៉ូលីសទាំងបីដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងរដ្ឋធានីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស – ប៉ូលីស Metropolitan ប៉ូលីសទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ូលីសដឹកជញ្ជូនអង់គ្លេស – បានផ្តួចផ្តើមផែនការដែលបានហាត់សមរបស់ពួកគេនៅទូទាំងទីក្រុងឡុងដ៍ភ្លាមៗនៅពេលដែលមរណភាពរបស់ Elizabeth II ត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញា។ជំនួយការស្នងការរងរបស់ខ្លួន លោក Stuart Cundy បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ពិធីបុណ្យសពនឹងក្លាយជា “ព្រឹត្តិការណ៍ប៉ូលីសតែមួយដ៏ធំបំផុត” ដែលកងកម្លាំងប៉ូលីសទីក្រុងឡុងដ៍បានធ្វើ។
គាត់បានអោយដឹងថា “ជាព្រឹត្តិការណ៍តែមួយ នេះធំជាងព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកឆ្នាំ ២០១២ ទៅទៀត។ វាធំជាង Platinum Jubilee ចុងសប្តាហ៍។ ហើយជួរមន្ត្រី បុគ្គលិកប៉ូលីស និងអ្នកទាំងអស់ដែលគាំទ្រប្រតិបត្តិការនេះគឺពិតជាធំធេងណាស់” ។គាត់បានអោយដឹងថា វាក៏ត្រូវបានកំណត់ថាជា “ប្រតិបត្តិការការពារសកលដ៏ធំបំផុតដែលប៉ូលីស Met មិនធ្លាប់ធ្វើ” នៅពេលដែល “មេដឹកនាំពិភពលោករាប់រយនាក់ និងវីអាយភី” បានចុះមកទីក្រុងឡុងដ៍។នៅពេលសួរជាពិសេសអំពីរបៀបដែលភ្ញៀវកិត្តិយសនឹងត្រូវដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ Westminster Abbey នៃទីក្រុងឡុងដ៍សម្រាប់ពិធីបុណ្យសពនោះ Cundy បានបដិសេធមិនផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់នោះទេ ដោយនិយាយថាវានឹងមិនអំណោយផលដល់ “ព្រឹត្តិការណ៍សុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាព និងប្រតិបត្តិការប៉ូលីស”។ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រតិបត្តិការដឹកជញ្ជូនដ៏ធំសម្បើមនេះ បានពាក់ព័ន្ធនឹងទិដ្ឋភាពជាច្រើនផ្សេងទៀត ដូចជា ពេទ្យ បង្គន់អនាម័យ ការសម្អាតផ្លូវ និងការបិទផ្លូវជាដើម។
យោងតាមលោក Andy Byford ស្នងការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ទីក្រុងឡុងដ៍ (TfL) បានឱ្យដឹងថាទំហំនៃហ្វូងមនុស្សដែលងាកចេញដើម្បីគោរពចុងក្រោយរបស់ពួកគេគឺ “មិនអាចទៅរួចទេ” ក្នុងការទស្សន៍ទាយ។
Byford បានពណ៌នាពិធីបុណ្យសពថាជា “ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំបំផុត” ដែលបណ្តាញដឹកជញ្ជូនមិនធ្លាប់ជួបប្រទះនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន PA Media របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។
បើប្រៀបធៀបវាទៅនឹងកីឡាអូឡាំពិក គាត់បាននិយាយថា “នេះគឺជាបញ្ហាប្រឈមជាង។ វាមានរយៈពេលវែង ហើយទោះបីជាមានការប៉ាន់ប្រមាណក៏ដោយ វាមិនអាចនិយាយបានថា តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នឹងក្លាយទៅជាធាតុផ្សេងៗ ដូច្នេះយើងបានសន្មត់ថា ចំនួន ដែល អាច ធ្វើ ទៅ បាន ខ្ពស់ បំផុត ហើយ យើង កំពុង តម្រឹម សេវាកម្ម របស់ យើង ឲ្យ ត្រូវ នឹង នោះ»។
ការអញ្ជើញត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់មេដឹកនាំពិភពលោក អ្នកនយោបាយ ឥស្សរជនសាធារណៈ និងរាជវង្សអឺរ៉ុប ព្រមទាំងឥស្សរជនអន្តរជាតិជាង ៥០០ នាក់។ ការពិចារណាលើសុវត្ថិភាពគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសកំពុងនាំមុខលើផ្នែកដឹកជញ្ជូន ប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើ “ការរៀបចំសន្តិសុខប្រតិបត្តិការ” ជាក់លាក់។ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលបញ្ជាក់ពីការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដែលនឹងមានអ្នកចូលរួមរហូតដល់ ២,០០០ នាក់។ ព្រះចៅអធិរាជជប៉ុន Naruhito និងព្រះចៅអធិរាជ Masako ក៏នឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ ក៏ដូចជារាជវង្ស និងមេដឹកនាំពិភពលោកជាច្រើនទៀតផងដែរ។
មន្ត្រីប៉ូលីសរាប់រយនាក់មកពីកងកម្លាំងផ្សេងទៀតកំពុងគាំទ្រ Met ប៉ុន្តែការចូលរួមរបស់ VIP ជាច្រើននឹងដាក់សម្ពាធ។
លោក Morgan បានថ្លែងថា “អ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវបានចរចា” ដោយពន្យល់ថាសម្បទានមួយចំនួននឹងត្រូវធ្វើឡើង។ វាមិនមានប៉ូលីស និងមន្ត្រីការពារគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ក្បួនអមដំណើរទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលជាធម្មតានឹងទទួលបានវានៅពេលទៅជួបតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ ដូច្នេះ មនុស្ស ត្រូវ បាន គេ ដាក់ បញ្ចូល គ្នា លើ មូលដ្ឋាន ភស្តុភារ»។
Simon Morgan គឺជាអតីតមន្ត្រីការពារសួយសារអាករ ដែលទទួលបន្ទុកមើលការខុសត្រូវលើរាជវង្សជាន់ខ្ពស់ រួមទាំងព្រះមហាក្សត្រិយានី និងព្រះមហាក្សត្រថ្មីចន្លោះឆ្នាំ ២០០៧ និងឆ្នាំ ២០១៣។
លោក Morgan ដែល បច្ចុប្បន្ន គ្រប់គ្រង ក្រុមហ៊ុន សន្តិសុខ ឯកជន Trojan Consultancy បាន ប្រាប់ CNN ថា ៖ « វា នឹង គ្មាន ភាព រលូន » ។ “ផែនការប៉ូលីស និងសន្តិសុខនៅពីក្រោយវាគឺជាប្រតិបត្តិការពីរយ៉ាង៖ សន្តិសុខ និងសុវត្ថិភាពសាធារណៈ គឺជាផ្នែកខាងក្នុង។”
Morgan បានអោយដឹងថាព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញពិធីបុណ្យសពរបស់រដ្ឋបានស្ថិតនៅក្នុងបំពង់បង្ហូរប្រេងអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ “ស្ពានឡុងដ៍បានចាប់បដិសន្ធិក្នុងទសវត្សរ៍ទី ៦០។ វាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងហោចណាស់បីដងក្នុងមួយឆ្នាំ។
គាត់បានអោយដឹងថា “ធាតុត្រូវបានពិភាក្សាហើយធាតុមួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយនៅក្នុងភាពឯកោ” ដោយលើកឡើងពីពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីក្នុងឆ្នាំ ២០០២ ពិធីមង្គលការរបស់រាជវង្សនិងផ្លាទីនៀម Jubilee ជាឧទាហរណ៍។
ការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំគឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិនៃការគំរាមកំហែងផ្នែកសន្តិសុខ – ពីជាតិនិយមអៀរឡង់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ និង ៨០ ទៅជាជ្រុលនិយមអ៊ីស្លាមនាពេលថ្មីៗនេះ។
ជំនួយការសេតវិមានបានបដិសេធមិនផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតសន្តិសុខជាក់លាក់សម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតី Biden ប៉ុន្តែនិយាយថាពួកគេកំពុងធ្វើការជាមួយសមភាគីអង់គ្លេសរបស់ពួកគេដើម្បីធានាបាននូវការទាមទារសន្តិសុខប្រធានាធិបតី។ FBI នឹងតាមដានការគំរាមកំហែងដែលអាចកើតមាន និងចែករំលែកព័ត៌មានណាមួយជាមួយសេវាកម្មសន្តិសុខរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស MI5។នៅពេលដែលរបាយការណ៍បានលេចចេញកាលពីសប្តាហ៍មុនថាមេដឹកនាំពិភពលោកនឹងត្រូវបានតម្រូវឱ្យជិះឡានក្រុងទៅពិធីបុណ្យសព មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកមានការសង្ស័យ ហើយបានបាញ់ទម្លាក់ការស្នើឱ្យលោក Biden នឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Westminster Abbey នៅក្នុងគ្រូបង្វឹក។
នៅឆ្នាំ ២០១៨ នៅពេលដែលមេដឹកនាំពិភពលោកផ្សេងទៀតបានធ្វើដំណើររួមគ្នាក្នុងឡានក្រុងទៅកាន់កន្លែងរំលឹកសង្រ្គាមលោកលើកទី ១ ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ពេលនោះប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Donald Trump បានធ្វើដំណើរដោយឡែកពីគ្នាដោយរថយន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ សេតវិមាន បាន ពន្យល់ នៅ ពេល ដែល ការ ធ្វើ ដំណើរ ដាច់ ដោយ ឡែក ពី គ្នា គឺ “ដោយសារ ពិធីការ សន្តិសុខ”។
លោក Morgan បានអោយដឹងថា “អ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវបានចរចា” ដោយពន្យល់ថាសម្បទានមួយចំនួននឹងត្រូវធ្វើឡើង។ វាមិនមានប៉ូលីស និងមន្ត្រីការពារគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ក្បួនអមដំណើរទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលជាធម្មតានឹងទទួលបានវានៅពេលទៅជួបតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ ដូច្នេះ មនុស្ស ត្រូវ បាន គេ ដាក់ បញ្ចូល គ្នា លើ មូលដ្ឋាន ភ័ស្តុភារ»។
“មិនមានការសម្របសម្រួលណាមួយទាក់ទងនឹងសន្តិសុខទេ ហើយឥស្សរជនដែលមកទស្សនាជាច្រើននឹងដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីអុបទិកនៃការទាមទារក្រុមការពាររបស់ពួកគេ” ។
លោក បាន បន្ត ថា ប៉ូលិស ក៏ ត្រូវ ពិចារណា អំពី « ការ គំរាម កំហែង ដែល ជាប់ គាំង » ដែរ។ “នោះគឺជាអ្នកដែលត្រូវបានជួសជុលលើសមាជិកនៃគ្រួសាររាជវង្ស។ មនុស្សភាគច្រើនត្រូវទទួលរងការបង្គាប់បញ្ជាពីសុខភាពផ្លូវចិត្ត ហើយក្រោយមកបានមកយកចិត្តទុកដាក់ពីអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងពេលខ្លះអនុវត្តច្បាប់”។
Morgan បានអោយដឹងថា “បុព្វហេតុតែមួយ” សកម្មជនក៏បង្កហានិភ័យផងដែរ។ កម្លាំង បាន ចូល មក ក្នុង ការ រិះគន់ យ៉ាង ចាស់ ដៃ រួច ហើយ ជុំវិញ ការ ប្រព្រឹត្ត ចំពោះ បាតុករ សាធារណរដ្ឋ។
លោកបានបន្ថែមថា “រាល់បុព្វហេតុទាំងនេះចង់ប្រើការយកចិត្តទុកដាក់លើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាសកលដើម្បីរំលេចនូវអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់ពួកគេ។
Symon Hill មកពី Oxford បានប្រាប់ CNN ពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនយ៉ាងចាស់ដៃបន្ទាប់ពីបានអំពាវនាវថា “មិនមែនជាស្តេចរបស់ខ្ញុំ” នៅក្នុងពិធីមួយដែលប្រកាសការចូលជាសមាជិករបស់ Charles III ។ គាត់បាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានគេទុកចោល “ត្រូវគេវាយដំ” បន្ទាប់ពី “ប៉ូលីសបានអន្តរាគមន៍ ចាប់ខ្ញុំ ចាប់ដាក់ខ្នោះ ហើយដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងឡានប៉ូលីសខាងក្រោយ”
លោក បាន បន្ថែម ថា ៖ « ប្រាកដ ណាស់ ការ ចាប់ ខ្លួន តាម អំពើ ចិត្ត មិន មែន ជា អ្វី ដែល យើង គួរ មាន ក្នុង សង្គម ប្រជាធិបតេយ្យ នោះ ទេ»។
យោងតាមលោក Morgan ប៉ូលិសមានគោលបំណងមិនហាមឃាត់ការតវ៉ាដោយសន្តិវិធី ប៉ុន្តែធានាឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ ព្រោះពេលខ្លះបាតុកម្មអាចបង្កឱ្យមានការប្រឈមមុខដាក់គ្នា នៅពេលដែលអារម្មណ៍កំពុងកើនឡើង។
លោក បាន បន្ត ថា ៖ « ប៉ូលិស មាន ស្ថានភាព ធ្ងន់ធ្ងរ ណាស់ បើ អ្នក ធ្វើ ត្រូវ ខូច បើ អ្នក មិន ធ្វើ»។
ខណៈពេលដែលប៉ូលីសកំពុងដឹកនាំប្រតិបត្តិការនេះ មនុស្សជាច្រើនផ្សេងទៀតបានចូលរួមយ៉ាងជិតស្និទ្ធ — ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាមេយោធា ការដឹកជញ្ជូន និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។
ការ ព្រួយ បារម្ភ អំពី សុខភាព ជា រឿង សំខាន់។ ក៏ដូចជាសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ផ្លូវការ អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងនិយោជិតប្រហែល ២,០០០នាក់មកពី St. John Ambulance បានផ្តល់ការគាំទ្រ ២៤ ម៉ោងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និង Windsor សម្រាប់អ្នកកុហកនៅក្នុងរដ្ឋ ក៏ដូចជាពិធីបុណ្យសពរបស់នាងផងដែរ។
“នៅក្នុងផែនការរបស់យើងសម្រាប់ឱកាសដ៏ក្រៀមក្រំនេះ យើងបានប៉ាន់ប្រមាណថា យើងនឹងត្រូវការអ្នកស្ម័គ្រចិត្តប្រហែល ១,០០០ នាក់ ប៉ុន្តែច្រើនជាងពីរដងដែលបានអោយដឹងថា ពួកគេអាចធ្វើឱ្យពួកគេអាចរកបាន” ។
លោក Patrick Goulbourne ជំនួយការស្នងការ ភាពធន់ និងការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការនៅ London Fire Brigade បានប្រាប់ CNN ថាក្រុមរបស់គាត់បានធ្វើការ “អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំជាមួយដៃគូ” ។ពួកគេបានអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យនៅលើមជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនសំខាន់ៗជាង ៤០ ហើយថែមទាំងបានធ្វើការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យប្រហែល ១៦០ ក្នុងមួយថ្ងៃនៅសណ្ឋាគារ ភោជនីយដ្ឋាន ហាង និងកន្លែងជាច្រើនទៀត។ លើសពីនេះ មានរថយន្តពន្លត់អគ្គិភ័យចំនួន១០គ្រឿង និងរថយន្តពន្លត់អគ្គិភ័យប្រមាណ៥០គ្រឿង កំពុងជួយប្រជាពលរដ្ឋតម្រង់ជួរ ដើម្បីមើលមឈូសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ជុំវិញនាឡិកា។
