Ayman al-Zawahiri៖ មេដឹកនាំក្រុមអាល់កៃដា ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

សហរដ្ឋអាមេរិក៖លោកប្រធានាធិបតី Joe Biden បានបញ្ជាក់ថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្លាប់មេដឹកនាំក្រុមអាល់កៃដា លោក Ayman al-Zawahiri នៅក្នុងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
គាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងភេរវកម្មដែលធ្វើឡើងដោយ CIA នៅរដ្ឋធានីកាប៊ុលអាហ្វហ្គានីស្ថានកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។
លោក Biden បានមានប្រសាសន៍ថា Zawahiri បាន “ឆ្លាក់ផ្លូវនៃឃាតកម្ម និងអំពើហិង្សាលើពលរដ្ឋអាមេរិក”។
លោក បាន បន្ថែម ថា ៖ « ឥឡូវ នេះ យុត្តិធម៌ ត្រូវ បាន ផ្តល់ ឲ្យ ហើយ មេដឹកនាំ ភេរវជន នេះ លែង មាន ទៀត ហើយ។
លោក Biden បានថ្លែងថា លោកបានផ្តល់ការយល់ព្រមចុងក្រោយសម្រាប់ “កូដកម្មច្បាស់លាស់” លើមេដឹកនាំអាល់កៃដាអាយុ ៧១ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីផែនការជាច្រើនខែ។
លោក Biden បានបន្ថែមថា ការសម្លាប់របស់គាត់នឹងនាំមកនូវការបិទទ្វារដល់ក្រុមគ្រួសារនៃជនរងគ្រោះជិត ៣,០០០ នាក់នៃការវាយប្រហារកាលពីឆ្នាំ ២០០១ ។
លោក Biden បានមានប្រសាសន៍ថា “មិនថាវាត្រូវចំណាយពេលយូរប៉ុណ្ណា មិនថាអ្នកលាក់ខ្លួននៅទីណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកគំរាមកំហែងដល់ប្រជាជនរបស់យើង សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងស្វែងរកអ្នក ហើយយកអ្នកចេញ” ដោយបន្ថែមថា “យើងនឹងមិនដែលងាកចេញពីការការពារជាតិរបស់យើងឡើយ។ និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន”។
លោក Biden បានអោយដឹងថា លោក Zawahiri ក៏បានរៀបចំអំពើហឹង្សាផ្សេងទៀត រួមទាំងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតលើនាវាពិឃាត USS Cole នៅ Aden ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ២០០០ ដែលបានសម្លាប់នាវិកអាមេរិក ១៧ នាក់ និងការវាយប្រហារកាលពីឆ្នាំ ១៩៩៨ លើស្ថានទូតអាមេរិកនៅប្រទេសកេនយ៉ា និងតង់ហ្សានី ដែលក្នុងនោះមនុស្ស ២២៣ នាក់។ ស្លាប់។
លោក បាន ទទូច ថា អាហ្វហ្គានីស្ថាន នឹង លែង ក្លាយ ជា ជម្រក សុវត្ថិភាព សម្រាប់ ភេរវករ ទៀត ហើយ។
អ្នកនាំពាក្យក្រុមតាលីបង់បានពណ៌នាប្រតិបត្តិការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកថាជាការបំពានយ៉ាងច្បាស់លើគោលការណ៍អន្តរជាតិ ប៉ុន្តែមិនបានលើកឡើងពីលោក Zawahiri ទេ។
អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានបន្ថែមថា “សកម្មភាពបែបនេះគឺជាពាក្យដដែលៗនៃបទពិសោធន៍បរាជ័យក្នុងរយៈពេល ២០ ឆ្នាំកន្លងមក ហើយប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងតំបន់”។
ទោះ ជា យ៉ាង ណា មន្ត្រី អាមេរិក បាន រក្សា ថា ប្រតិបត្តិការ នេះ មាន មូលដ្ឋាន ច្បាប់។
ការសម្លាប់ Zawahiri កើតឡើងជិតមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីទាហានអាមេរិកបានបញ្ចប់ការដកខ្លួនចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានតាមបញ្ជារបស់លោក Biden ដែលនាំមកនូវការបញ្ចប់វត្តមានយោធារយៈពេល ២០ ឆ្នាំនៅទីនោះ។
នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពឆ្នាំ ២០២០ ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ក្រុមតាលីបង់បានយល់ព្រមមិនអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមអាល់កៃដា ឬក្រុមជ្រុលនិយមណាមួយធ្វើប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។
វេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិអេហ្ស៊ីបម្នាក់ដែលជាប់ពន្ធនាគារក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ ពីបទជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធអ៊ីស្លាម គាត់បានចាកចេញពីប្រទេសបន្ទាប់ពីការដោះលែងរបស់គាត់ ហើយបានចូលរួមនៅក្នុងចលនាជីហាដអន្តរជាតិដ៏ហិង្សា។
នៅទីបំផុតគាត់បានតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយបានចូលរួមជាមួយប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតដ៏សម្បូរបែប Osama Bin Laden។ ពួកគេរួមគ្នាប្រកាសសង្គ្រាមលើសហរដ្ឋអាមេរិក និងរៀបចំការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១។
វា ត្រូវ ចំណាយ ពេល មួយ ទសវត្សរ៍ សម្រាប់ Bin Laden ដើម្បី ត្រូវ បាន អាមេរិក តាម ដាន និង សម្លាប់។ បន្ទាប់ពីនោះ លោក Zawahiri បានកាន់តំណែងជាអ្នកដឹកនាំក្រុមអាល់កៃដា ប៉ុន្តែគាត់បានក្លាយជាឥស្សរជនដាច់ស្រយាល និងមិនសូវសំខាន់ ដោយគ្រាន់តែចេញសារម្តងម្កាលប៉ុណ្ណោះ។
សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងប្រកាសពីការស្លាប់របស់គាត់ជាជ័យជម្នះ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការដកខ្លួនចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានដ៏ចលាចលកាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែលោក Zawahiri បានរក្សាភាពរអាក់រអួលបន្តិច ខណៈដែលក្រុម និងចលនាថ្មីៗដូចជារដ្ឋអ៊ីស្លាម កាន់តែមានឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំង។ មេដឹកនាំអាល់កៃដាថ្មីនឹងមិនមានការសង្ស័យទេ ប៉ុន្តែគាត់ទំនងជានឹងមានឥទ្ធិពលតិចជាងអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់។
Zawahiri ជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ភ្នែកដែលបានជួយរកឃើញក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធជីហាតអ៊ីស្លាមអេហ្ស៊ីបបានកាន់កាប់ការដឹកនាំរបស់អាល់កៃដាបន្ទាប់ពីការសម្លាប់ដោយកងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិករបស់ប៊ីនឡាដិនក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ ២០១១។
មុននោះ ហ្សាវ៉ាហីរី ត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់ថាជាដៃស្តាំរបស់ប៊ីនឡាដិន និងជាមេមនោគមវិជ្ជារបស់អាល់កៃដា។
គាត់ត្រូវបានអ្នកជំនាញមួយចំនួនជឿថាជា “ខួរក្បាលប្រតិបត្តិការ” នៅពីក្រោយការវាយប្រហារថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១។
ពេលវេលានិមិត្តរូបរបស់ Biden
ដោយ John Sudworth, BBC News, Washington[Forwarded from បងយ៉េន សុវណ្ណារ៉ា]
ជិតមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីភាពច្របូកច្របល់នៃការដកទ័ពអាមេរិកចេញពីអាហ្វហ្គានីស្ថាន នេះគឺជាពេលវេលានៃនិមិត្តសញ្ញាខ្ពស់សម្រាប់លោក Joe Biden ។ បុរសម្នាក់ដែលជាអនុប្រធាននៅឆ្នាំ ២០១១ បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរូបថតបន្ទប់ស្ថានការណ៍ដ៏ល្បីល្បាញនោះក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការដើម្បីសម្លាប់ Osama Bin Laden ដែលឥឡូវនេះបានប្រកាសថាជាប្រធានាធិបតីគឺជាការប្រហារជីវិតដោយការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់មេដឹកនាំអាល់កៃដាបច្ចុប្បន្ន។
ប៉ុន្តែលើសពីសំណួរនៃអ្វីដែលវាអាចមានន័យ ប្រសិនបើអ្វីក៏ដោយ សម្រាប់ការវាយតម្លៃការយល់ស្របខ្សោយរបស់គាត់ មានយុទ្ធសាស្ត្រធំជាងនេះ។ នឹងមាន ការរំពឹងទុក អំពី ចំនួន ចំណេះដឹង ដែល មេដឹកនាំ តាលីបង់ ជាន់ខ្ពស់ មាន អំពី វត្តមាន របស់ Zawahiri ក្នុង ទីក្រុង កាប៊ុល និង ជំនួយ អ្វីខ្លះ ដែល ពួកគេ អាច នឹង ត្រូវ បាន ផ្តល់។
នៅក្នុងការសង្ខេបសាវតារ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាមេរិកបាននិយាយថា បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក សាខារបស់តាលីបង់បានទៅមើលផ្ទះសុវត្ថិភាពក្នុងគោលបំណងដើម្បីបិទបាំងភស្តុតាងនៃវត្តមានរបស់គាត់នៅទីនោះ។
ជាងពីរទស្សវត្សបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ ៩/១១ ដែល Zawahiri បានជួយជាមេក្លោង ហើយដែលត្រូវបានលើកឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកប្រធានាធិបតី Biden នៅយប់នេះ រដ្ឋាភិបាលតាលីបង់បានកាន់អំណាចម្តងទៀត ហើយសហរដ្ឋអាមេរិក បើទោះបីជាមានការដកទ័ពជើងគោកក៏ដោយ ក៏នៅតែបន្តស្លាប់។ សកម្មភាពយោធាក្រោមអំណាចប្រតិបត្តិទូលំទូលាយ។
“សង្គ្រាមលើភេរវកម្ម” ចាប់ផ្តើម។
២px បន្ទាត់ប្រផេះបង្ហាញ
ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក គឺជាការវាយប្រហារដំបូងគេបង្អស់របស់អាមេរិក នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ចាប់តាំងពីការដកទ័ពចេញកាលពីខែសីហាឆ្នាំមុន។
ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនការដកថយ ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកដែលបានគណនាខុសបានសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់ ១០ នាក់នៅក្នុងទីក្រុងកាប៊ុល រួមទាំងបុគ្គលិកជំនួយម្នាក់ និងកុមារ ៧ នាក់ផងដែរ។ សហរដ្ឋ អាមេរិក បាន និយាយ ថា វា ជា កំហុស ដ៏ សោកនាដកម្ម មួយ ហើយ បាន និង កំពុង មាន គោល បំណង វាយ ប្រហារ សាខា ក្នុង តំបន់ នៃ ក្រុម រដ្ឋ ឥស្លាម។