តូក្យូ៖ ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាបានប្រារព្ធខួបលើកទី៧៩ កាលពីថ្ងៃអង្គារនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយអភិបាលក្រុងរបស់ខ្លួនបានជំរុញឱ្យប្រជាជនរួបរួមគ្នាក្នុងការជំរុញឱ្យមេដឹកនាំពិភពលោកផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរចំពេលមានជម្លោះជាសកលរួមទាំងការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន និងសង្គ្រាមអ៊ីស្រាអែល-ហាម៉ាស់។
នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសសន្តិភាព ដែលត្រូវបានអានក្នុងអំឡុងពេលពិធីប្រចាំឆ្នាំនៅក្នុងឧទ្យានអនុស្សាវរីយ៍សន្តិភាព អភិបាលក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា លោក Kazumi Matsui បានឲ្យដឹងថាសោកនាដកម្មសកលបែបនេះហាក់ដូចជា ធ្វើឱ្យមានការមិនទុកចិត្ត និងការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមប្រជាជាតិនានា ដោយពង្រឹងការសន្មតរបស់សាធារណជនថា ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាអន្តរជាតិ យើងត្រូវពឹងផ្អែកលើកម្លាំងយោធា ដែលយើងគួរតែបដិសេធ។
អភិបាលក្រុងបានបន្តថា អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអាចយកឈ្នះសូម្បីតែស្ថានភាពសំខាន់ៗតាមរយៈការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះការសន្ទនា ដោយកត់សម្គាល់ថាសង្រ្គាមត្រជាក់ត្រូវបានបញ្ចប់តាមរយៈការសន្ទនារវាងលោក Mikhail Gorbachev មេដឹកនាំចុងក្រោយនៃសហភាពសូវៀតហើយបន្ទាប់មកប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Ronald Reagan។
លោក Matsui បានបន្តទៀតថា ដើម្បីពន្លត់ការសង្ស័យ និងការសង្ស័យដែលបង្កើតជម្លោះ សង្គមស៊ីវិលត្រូវតែជំរុញឱ្យមានរង្វង់នៃការជឿទុកចិត្ត តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរ និងការពិភាក្សាដោយមានការពិចារណាសម្រាប់អ្នកដទៃ។
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក Fumio Kishida ដែលតំណាងឱ្យមណ្ឌលបោះឆ្នោតមួយក្នុងទីក្រុង Hiroshima បានព្រមាននៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកនៅក្នុងពិធីថា សន្ទុះឆ្ពោះទៅរកពិភពលោកដែលគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺជិតឈានដល់ការបញ្ច្រាសជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការកើនឡើងនៃសង្គ្រាមត្រជាក់។
លោកបានបន្តថា វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់យើងក្នុងនាមជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្នុងសង្រ្គាម ដើម្បីធ្វើការប្រកបដោយស្ថិរភាពឆ្ពោះទៅរកការសម្រេចបាននូវពិភពលោកដែលគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
ភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយរំពេចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅម៉ោង៨:១៥ព្រឹក ដែលជាពេលវេលាពិតប្រាកដដែលគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានទម្លាក់ដោយអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកអាមេរិក Enola Gay ហើយបានបំផ្ទុះលើទីក្រុងនៅថ្ងៃទី៦ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ ដោយបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល ១៤០,០០០នាក់នៅចុងឆ្នាំនេះ។
ពិធីនេះត្រូវបានចូលរួមដោយមនុស្សប្រហែល ៥០,០០០នាក់ រួមទាំងតំណាងមកពីប្រទេសចំនួន១០៩ និងសហភាពអឺរ៉ុប នៅពេលដែលការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងហើយម្តងទៀតដោយរុស្ស៊ីក្នុងការលុកលុយអ៊ុយក្រែន ខណៈដែលសង្រ្គាមរបស់អ៊ីស្រាអែលជាមួយក្រុមហាម៉ាសប្រឈមនឹងការផ្ទុះជម្លោះកាន់តែទូលំទូលាយ។
រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា បានអញ្ជើញអ៊ីស្រាអែល ដែលត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងទូលំទូលាយថាជារដ្ឋប្រដាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ រួមជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ជាបន្ទាន់ចំពោះជម្លោះនៅក្នុងទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន ដែលបានទាក់ទាញការប្រឆាំងអន្តរជាតិកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ប៉ុន្តែការអញ្ជើញនេះត្រូវបានអ្នកខ្លះរិះគន់ថាជាស្តង់ដារទ្វេរដងដោយអ្នកខ្លះដោយសាររុស្ស៊ីនិងបេឡារុសត្រូវបានរារាំងពីពិធីនេះរយៈពេលបីឆ្នាំជាប់គ្នាជុំវិញការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែន។ ស្ថានទូតប៉ាឡេស្ទីនក៏បានរិះគន់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាផងដែរ ចំពោះការមិនអញ្ជើញប៉ាឡេស្ទីនឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីនេះ។
ក្នុងពិធីនោះ លោក Izumi Nakamitsu អគ្គលេខាធិការងអង្គការសហប្រជាជាតិ និងជាតំណាងជាន់ខ្ពស់ទទួលបន្ទុកកិច្ចការរំសាយអាវុធ បានអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Antonio Guterres ដោយលោកបានកត់សម្គាល់ថា ចាប់តាំងពីឆ្នាំមុន ការមិនទុកចិត្ត និងការបែកបាក់ជាសកលបានកាន់តែស៊ីជម្រៅវាយលុកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរម្ដងទៀត។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានឲ្យដឹងថា ពិភពលោកត្រូវតែឈររួមគ្នាដើម្បីថ្កោលទោសអាកប្បកិរិយាមិនអាចទទួលយកបាន។ ហើយយើងត្រូវតែស្វែងរកដំណោះស្រាយថ្មីដើម្បីនាំមកនូវការរំសាយអាវុធដល់ជីវិត។
កាលពីខែឧសភាឆ្នាំមុន មេដឹកនាំក្រុមទាំងប្រាំពីរបានបើកកិច្ចប្រជុំកំពូលមួយនៅក្នុងទីក្រុង ដោយធ្វើទស្សនកិច្ចរួមគ្នាដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកទៅកាន់ឧទ្យាន និងសារមន្ទីររបស់ខ្លួន និងបានចេញផ្សាយឯកសាររួមលើកដំបូងរបស់ពួកគេស្តីពីការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរហៅថា ចក្ខុវិស័យហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។
ប៉ុន្តែប៉ុន្មានថ្ងៃមុនខួបនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូចុងក្រោយនេះ ប្រទេសជប៉ុន និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានបើកកិច្ចប្រជុំថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីលើកដំបូងរបស់ពួកគេស្តីពីការពន្យារការទប់ស្កាត់ ដែលរួមមានការការពារនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលផ្តល់ដល់ប្រទេសជប៉ុននៅទីក្រុងតូក្យូ ដោយទាញការរិះគន់ពីលោក Hibakusha ថាទង្វើនេះប្រឆាំងនឹងការលុបបំបាត់នុយក្លេអ៊ែរ។
ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មានបន្ទាប់ពីពិធីនេះ លោក Kishida បានបដិសេធការអះអាងនេះ ដោយបញ្ជាក់ថា ការទប់ស្កាត់បន្ថែមគឺជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់បំផុត ដើម្បីការពារអាយុជីវិតរបស់ប្រជាជន ហើយថា ការចិញ្ចឹមបីបាច់ជឿទុកចិត្តជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក នឹងជួយពួកគេធ្វើការរួមគ្នាឆ្ពោះទៅរកពិភពលោកដែលគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
លោកក៏បានបង្ហាញពីផែនការរៀបចំកិច្ចប្រជុំនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជាមួយប្រទេសជាមិត្ត ដែលជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការចរចាលើសន្ធិសញ្ញាកាត់ផ្តាច់សម្ភារៈប្រេះស្រាំដែលបានស្នើឡើង ដែលនឹងហាមឃាត់ការផលិតសារធាតុប្រេះស្រាំបន្ថែមទៀតសម្រាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
ខណៈពេលដែលក្រុម hibakusha កាលពីដើមបានជំរុញឱ្យលោក Kishida ចូលរួមកិច្ចប្រជុំរដ្ឋភាគីនៃសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅឆ្នាំក្រោយក្នុងនាមជាអ្នកសង្កេតការណ៍ លោក Kishida បានត្រឹមតែឆ្លើយតបថាគាត់នឹងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកពិភពលោកដែលគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
ប្រទេសជប៉ុន ដែលនៅតែស្ថិតក្រោមឆ័ត្រនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មិនមែនជាភាគីនៃសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់នុយក្លេអ៊ែរនោះទេ ហើយផ្ទុយទៅវិញ នៅតែបន្តគាំទ្រសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយ។
ស្ទ្រីមនៃអ្នកទស្សនាបានមកឧទ្យាននៅពេលព្រឹកព្រលឹម ដើម្បីថ្វាយការបួងសួង និងផ្កា និងដើម្បីជៀសវាងការរឹតបន្តឹងសន្តិសុខដែលត្រូវបានអនុវត្តបន្ទាប់ពីអំពើហិង្សាបានផ្ទុះឡើងជាមួយបាតុករកាលពីឆ្នាំមុន។ ទីក្រុងមានកំណត់ការចូលទៅក្នុងបរិវេណចន្លោះពីម៉ោង៥ព្រឹកដល់ម៉ោង៩ព្រឹក។
អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតម្នាក់ឈ្មោះ Yoshie Yokoyama បានជិះរទេះរុញទៅកាន់ Cenotaph សម្រាប់ជនរងគ្រោះដោយសារគ្រាប់បែក A ដែលជាវិមានរាងមូលនៅឧទ្យាន។ គ្រាប់បែកបរមាណូបានវាយប្រហារចម្ងាយប្រហែល ៨គីឡូម៉ែត្រពីរោងចក្រដែលនាងកំពុងធ្វើការ។ នាងត្រូវបានបំផ្ទុះទៅលើអាកាសដោយការបំផ្ទុះដែលនាំឱ្យឪពុកម្តាយរបស់នាងទាំងពីរស្លាប់ ព្រមទាំងមិត្តរួមថ្នាក់ជាច្រើន។
បុរសវ័យ ៩៥ឆ្នាំរូបនេះបានបន្តថា វាអាក្រក់ណាស់ ហើយវាគួរឲ្យរន្ធត់ណាស់កាលខ្ញុំនៅក្មេង។ អ្វីដែលមហន្តរាយនេះមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ។
លោកស្រី Hiromi Azuma ដែលធំធាត់នៅក្នុងទីក្រុងស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា hibakusha បានមកសួនកម្សាន្តជាមួយប្តីនិងកូនស្រីអាយុ ៥ឆ្នាំដើម្បីគោរព។
លោកស្រីបានឲ្យដឹងថា ភាពអាក្រក់នៃគ្រាប់បែកមិនត្រូវបានគេដឹងទាំងស្រុងទេ មុនពេលប្រើ ហើយមិនថាផលប៉ះពាល់ដ៏ឈឺចាប់នឹងមានរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណានោះទេ។ ខ្ញុំជឿថាការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលនោះអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពរបស់មនុស្ស។
បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកដែលមានរហស្សនាមថា ក្មេងតូចបានបំផ្លាញទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គ្រាប់បែកបរមាណូទីពីរត្រូវបានទម្លាក់លើណាហ្គាសាគី។ ជប៉ុនបានចុះចាញ់នឹងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តប្រាំមួយថ្ងៃក្រោយមក ដែលជាការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
យោងតាមក្រសួងសុខាភិបាល ការងារ និងសុខុមាលភាព បានឱ្យដឹងថា ចំនួនសរុបនៃអ្នករស់រានមានជីវិតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនៃការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរទាំងពីរមានចំនួន ១០៦,៨២៥នាក់គិតត្រឹមខែមីនាឆ្នាំនេះ ធ្លាក់ចុះចំនួន ៦,៨២៤ ធៀបនឹងឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមក្រសួងសុខាភិបាល ការងារ និងសុខុមាលភាព។
