យ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស ៥០០ នាក់បានស្លាប់រៀងរាល់សប្តាហ៍ដោយសារតែការពន្យារពេលរបស់មន្ទីរពេទ្យចក្រភពអង់គ្លេស
អង់គ្លេស÷ការពន្យារពេលនៅក្នុងនាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសអាចបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ពី ៣០០ ទៅ ៥០០ នាក់ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ប្រធានមហាវិទ្យាល័យ Royal College of Emergency Medicine លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Adrian Boyle បានប្រាប់វិទ្យុ Times Radio ។
យោងតាមទិន្នន័យពី NHS England អ្នកជំងឺ ៣៧,៨៣៧ នាក់បានរង់ចាំច្រើនជាង ១២ ម៉ោងដើម្បីបញ្ជូនទៅផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ក្នុងខែវិច្ឆិកា កើនឡើងពី ១០,៦៤៦ ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២១។ទោះបីជាតួលេខសម្រាប់ខែធ្នូមិនទាន់ត្រូវបានចេញផ្សាយក៏ដោយ Boyle បានប្រាប់ Times ថាគាត់នឹងក្លាយជា “ ភ្ញាក់ផ្អើល” ប្រសិនបើពួកគេមិនអាក្រក់បំផុតក្នុងកំណត់ត្រា។
គាត់បានអោយដឹងថា “អ្វីដែលយើងកំពុងឃើញនៅពេលនេះ ទាក់ទងនឹងការរង់ចាំដ៏យូរទាំងនេះ គឺត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃអត្រាមរណភាព ហើយយើងគិតថាកន្លែងណាមួយរវាងមនុស្សពី ៣០០-៥០០ នាក់កំពុងស្លាប់ ដោយសារផលវិបាកនៃការពន្យារពេល និងបញ្ហាជាមួយនឹងការថែទាំបន្ទាន់ និងសង្គ្រោះបន្ទាន់រៀងរាល់សប្តាហ៍”។ នេះបើតាមការលើកឡើងរបស់សារព័ត៌មានអង់គ្លេសជាច្រើនកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។
