ការកាត់ក្ដីក្នុងបណ្ដឹងរំលោភសេពសន្ថវៈរបស់លោក Donald Trump ចំពោះស្ត្រីម្នាក់ នឹងជ្រើសរើសគណៈវិនិច្ឆ័យគ្រោងនិងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអង្គារនេះ
ញូវយ៉ក÷អាកប្បកិរិយារបស់អតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump ចំពោះស្ត្រីដែលជាប្រភពនៃចំណុចភ្លឺនៅក្នុងអាជីពនយោបាយរបស់គាត់ឥឡូវនេះប្រឈមនឹងការត្រួតពិនិត្យកម្រិតថ្មីមួយ៖ ការកាត់ក្តីក្នុងបណ្តឹងចោទប្រកាន់គាត់ពីបទរំលោភសេពសន្ថវៈ។ការជ្រើសរើសគណៈវិនិច្ឆ័យ គ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអង្គារនេះ ក្នុងសំណុំរឿងដែលប្តឹងដោយអតីតអ្នកសារព័ត៌មានផ្តល់ដំបូន្មាន E. Jean Carroll ដែលនិយាយថា លោក Trump បានរំលោភនាងនៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់ប្រណីតរបស់ផ្សារទំនើប New York ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ។
Trump ដែលទំនងជាមិនបានចូលរួមក្នុងការកាត់ក្តីនោះបានហៅការចោទប្រកាន់នេះថាជាការងារពេញលេញ។ខារ៉ូល ដែលកំពុងស្វែងរកការខូចខាតដែលមិនបានបញ្ជាក់បានលើកករណីនេះថាជាដំណើរស្វែងរកដែលបំផុសគំនិតដោយ #MeToo សម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវពីគំរូនៃបុរសលេចធ្លោ។
Carroll បាននិយាយកាលពីដើមថា “ខ្ញុំកំពុងដាក់ពាក្យប្តឹងនេះ មិនមែនសម្រាប់តែខ្លួនខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ស្ត្រីគ្រប់រូបនៅអាមេរិក ដែលត្រូវបានចាប់ ចាប់រំលោភ បៀតបៀនផ្លូវភេទ និងបាននិយាយឡើង ហើយនៅតែត្រូវបានអាម៉ាស់ ខ្មាស់អៀន ឬបណ្តេញចេញ” Carroll បាននិយាយកាលពីដើម។បណ្ដឹងនេះកំពុងដាក់ប្រវត្តិរបស់លោក Trump ជាមួយស្ត្រីនៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍ ខណៈដែលគាត់រត់ត្រឡប់ទៅសេតវិមានវិញ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើការកាត់ក្តីលើការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភសេពសន្ថវៈនឹងជាវិបត្តិសម្រាប់បេក្ខជនភាគច្រើនជាមួយ Trump វានៅតែត្រូវមើលឃើញ។លោក Alex Conant អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលធ្វើការលើយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីឆ្នាំ ២០១៦ របស់ Marco Rubio បាននិយាយថា “ចំពោះវិសាលភាពដែលភាពវឹកវរជុំវិញ Trump គឺជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់ នេះពង្រឹងការនិទានរឿងនោះ” ។ “រឿងលេខ ១ ដែលខ្ញុំឮនៅក្នុងក្រុមផ្តោតសំខាន់នៃអ្នកបោះឆ្នោតសាធារណរដ្ឋគឺថាពួកគេធុញទ្រាន់នឹងរឿងល្ខោនឥតឈប់ឈរដែលមកជាមួយ Trump” ។
ការកើនឡើងផ្នែកនយោបាយរបស់លោក Trump ត្រូវប្រឈមមុខនឹងការរិះគន់ចំពោះអាកប្បកិរិយា និងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះស្ត្រី។មានការប្រមាថមើលងាយរបស់គាត់អំពីរូបរាងរបស់ Carly Fiorina ដែលជាគូប្រជែងមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ការអត្ថាធិប្បាយខុសឆ្គងរបស់គាត់អំពីអតីតយុថ្ការបស់ Fox News អ្នកស្រី Megyn Kelly ការទម្លាក់ពីរដងរបស់គាត់លើការប្រមាថដល់អតីតបវរកញ្ញាចក្រវាឡដែលគាត់បានមើលស្រាលលើទម្ងន់របស់គាត់ និងច្រើនទៀត – រួមទាំងភាពល្បីល្បាញបំផុតគឺ ការថតសំឡេងមីក្រូហ្វូន “Access Hollywood” ដែលស្ទើរតែធ្វើឱ្យយុទ្ធនាការឆ្នាំ 2016 របស់គាត់ធ្លាក់ចុះ ហើយបានបង្ហាញពីការអាណិតអាសូរដ៏កម្រសម្រាប់អ្វីដែលគាត់ហៅថា “ការលេងសើចក្នុងបន្ទប់ចាក់សោរ”។
បន្ទាប់មកមានស្ត្រីរាប់សិបនាក់ រួមទាំងលោកស្រី Carroll ដែលបានចេញមុខក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរបស់គាត់ និងជាប្រធាន ដើម្បីចោទប្រកាន់គាត់ពីការរំលោភផ្លូវភេទ និងការបៀតបៀន។បណ្ដឹងផ្សេងទៀតជុំវិញពួកគេត្រូវបានទម្លាក់ ឬច្រានចោល ប៉ុន្តែ Carroll’s បានស៊ូទ្រាំ។លោក Conant បាននិយាយថា ប្រសិនបើលោក Trump យកឈ្នះលើករណីនេះ គាត់ទំនងជានឹងលើកឡើងវាជាឧទាហរណ៍មួយទៀត នៃការវាយដំលើអ្វីដែលគាត់មើលឃើញថាជាការអះអាងដ៏អាក្រក់អំពីគាត់។ប្រសិនបើ Trump ចាញ់ ផលប៉ះពាល់អាចអាស្រ័យលើកាលៈទេសៈនៃការវិនិច្ឆ័យ។ Carroll កំពុងស្វែងរកការខូចខាតដែលមិនបានបញ្ជាក់ និងការដកការបដិសេធរបស់ Trump ចំពោះការចោទប្រកាន់របស់នាង។
Trump មានគោលបំណងប្រើប្រាស់បញ្ហាផ្លូវច្បាប់ផ្សេងទៀតរបស់គាត់ – រួមទាំងការចោទប្រកាន់ថ្មីៗនេះដែលមិនពាក់ព័ន្ធ និងការស៊ើបអង្កេតដែលកំពុងដំណើរការលើបញ្ហាផ្សេងទៀត – ដើម្បីបង្កើនការគាំទ្ររបស់គាត់ក្នុងចំណោមសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ដោយលាបពណ៌លើការស៊ើបអង្កេតផ្សេងៗថាជា “ការប្រមាញ់មេធ្មប់” ដែលមានហេតុផលនយោបាយ និងការប៉ុនប៉ងទូលំទូលាយដើម្បី “ជ្រៀតជ្រែក ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២៤ ។វាមិនច្បាស់ទេថាតើអ្នកបោះឆ្នោតដែលគាត់ស្វែងរកដើម្បីឈានដល់នឹងអាណិតអាសូរចំពោះការបង្ហាញពីការប្តឹងរបស់ Carroll របស់គាត់ថាជាគំនរ មើលឃើញថាវាជាការរំខានកាន់តែខ្លាំង ឬមិនអើពើវាទាំងស្រុងនោះទេ។
យុទ្ធនាការរបស់គាត់បានឃើញការកើនឡើងនៃការបរិច្ចាគបន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់របស់គាត់ ដែលចោទប្រកាន់គាត់ពីបទបំផ្លិចបំផ្លាញកំណត់ត្រារបស់ក្រុមហ៊ុនគាត់ ដើម្បីព្យាយាមលាក់បាំងការបង់ប្រាក់ដែលបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្ក្រាបរឿងរ៉ាវអំពីភាពមិនស្មោះត្រង់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់។ការផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់អនុគ្រោះរបស់គាត់បានរក្សាស្ថិរភាពនៅ ៣៤% ក្នុងចំណោមមនុស្សពេញវ័យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និង ៦៨% ក្នុងចំណោមអ្នកសាធារណរដ្ឋ នេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិថ្មីៗនេះដោយ The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research។លើសពីឥទ្ធិពលនយោបាយរបស់វា ការកាត់ក្តីនេះ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយរបស់ #MeToo សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការឃ្លាំមើលយ៉ាងដិតដល់នូវរឿងក្តីរដ្ឋប្បវេណី និងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងភាពយន្តដ៏អាម៉ាស់ឈ្មោះ honcho Harvey Weinstein និងបុរសដ៏មានឥទ្ធិពលផ្សេងទៀតក៏ដោយ។ ករណីនេះក៏កំពុងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ជាតិចំពោះច្បាប់ញូវយ៉ក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានបណ្តឹងជុំវិញការទាមទារឧក្រិដ្ឋកម្មផ្លូវភេទដែលមានអាយុកាលរាប់ទសវត្សរ៍។ពេលវេលាសម្រាប់ការបន្តការចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌលើការចោទប្រកាន់ដែល Carroll មិនដែលរាយការណ៍ទៅប៉ូលីសបានកន្លងផុតទៅជាយូរមកហើយ។ប្រសិនបើនាងឈ្នះក្នុងបណ្តឹងនោះ វាអាចនឹងត្រូវចំណាយប្រាក់លោក Trump ប៉ុន្តែមិនមែនសេរីភាពរបស់គាត់ទេ។
អតីតអ្នកកាសែតទស្សនាវដ្តី ពិធីករកម្មវិធីជជែក និងជាអ្នកនិពន្ធ “Saturday Night Live” Carroll ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុត – យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ការប្តឹងផ្តល់របស់នាង – សម្រាប់ជួរឈរដំបូន្មានដែលនាងបានសរសេរសម្រាប់ទស្សនាវដ្តី Elle ពីឆ្នាំ ១៩៩៣ ដល់ឆ្នាំ ២០១៩ ។យោងតាម Carroll នាងបានឆ្លងកាត់ផ្លូវជាមួយ Trump នៅ Bergdorf Goodman ជួនកាលក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៥ឬ ១៩៩៦ នៅពេលដែលគាត់ជាមហាសេដ្ឋីអចលនទ្រព្យ និងជាបុរសអំពីទីក្រុង។ដោយទទួលស្គាល់នាងថាជា “ស្ត្រីផ្តល់ដំបូន្មាននោះ” គាត់បានសុំឱ្យនាងជួយគាត់រកមើលអំណោយរបស់ស្ត្រី ដោយបានជេរប្រមាថ Carroll អំពីឈុតសម្លៀកបំពាក់ ហើយបាននាំនាងទៅបន្ទប់ស្លៀកពាក់។ពេលនោះ គាត់ក៏ចាប់បង្ខំនាងភ្លាមៗ ខណៈនាងព្យាយាមរុញគាត់ចេញ ។
នាងបាននិយាយនៅក្នុងដីកាបញ្ជូនខ្លួនថា៖ «ការរំលោភនោះបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំរន្ធត់ចិត្តក្នុងការយល់ដឹង»។
យោងទៅតាម Carroll ភ្លាមៗនោះនាងបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការណាត់ជួប និងបំណងប្រាថ្នា បន្ទាប់មកនាងបាត់បង់ការងារបន្ទាប់ពីនាងបានប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់នាងនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ឆ្នាំ ២០១៩ ហើយ Trump បានឆ្លើយតបថានាង “និយាយកុហកទាំងស្រុង” ។Elle បាននិយាយថាកិច្ចសន្យារបស់នាងមិនត្រូវបានបន្តសម្រាប់ហេតុផលដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។Trump និយាយថាគាត់មិនដែលជួប Carroll នៅ Bergdorf Goodman ហើយមិនដឹងថានាងជានរណានៅពេលនាងចោទប្រកាន់គាត់ជាសាធារណៈ។មិនដែលកើតឡើងទេ នឹងមិនកើតឡើងទេ” គាត់បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលនៃការដាក់ប្រាក់ ៥ ១/២ ម៉ោងដែលអាចលេងបានសម្រាប់ចៅក្រម។នៅក្នុងអត្ថបទខ្លីៗដែលបានចេញផ្សាយរហូតមកដល់ពេលនេះ លោកបានហៅ Carroll ថាជា«ការងារគ្រាប់» មេធាវីរបស់នាងថា «ជាការអាម៉ាស់» និងករណី «បោកបញ្ឆោតដ៏ធំ»។ គាត់បានរំលឹកឡើងវិញនូវការពិពណ៌នារបស់គាត់អំពី Carroll ថា “មិនមែនជាប្រភេទរបស់ខ្ញុំ” ហើយបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនាងខុសនៅក្នុងរូបថតឆ្នាំ ១៩៨៧ ជា Marla Maples ដែលជាភរិយារបស់គាត់ពីឆ្នាំ ១៩៩៣ ដល់ឆ្នាំ ១៩៩៩ ។ក្រៅពី Carroll អ្នកចោទប្រកាន់ Trump ពីរនាក់ដែលមិនដែលបានប្តឹងគឺត្រូវបានកំណត់ឱ្យផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងករណីរបស់ Carroll ។
Jessica Leeds បានអោយដឹងថា Trump បានចាប់សុដន់របស់នាង ហើយព្យាយាមលើកដៃឡើងលើសំពត់របស់នាង នៅពេលដែលពួកគេជាមិត្តរួមការងារនៅលើយន្តហោះកាលពីបីទសវត្សរ៍មុន។អ្នកនិពន្ធទស្សនាវដ្តី People លោក Natasha Stoynoff បាននិយាយថា Trump បានថើបនាងដោយបង្ខំប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់នាងខណៈពេលដែលបង្ហាញនាងនៅជុំវិញផ្ទះរបស់គាត់នៅរដ្ឋ Florida សម្រាប់អត្ថបទឆ្នាំ ២០០៥ ។
ចៅក្រមក៏ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងស្តាប់ការថត “Access Hollywood” ផងដែរ។សារព័ត៌មាន Associated Press មិនកំណត់អត្តសញ្ញាណមនុស្សដែលនិយាយថាពួកគេត្រូវបានគេរំលោភផ្លូវភេទទេ លុះត្រាតែពួកគេចេញមុខជាសាធារណៈ។
ការកាត់ក្តីនឹងលាតត្រដាងនៅឯតុលាការសហព័ន្ធមួយពីប្លុកមួយពីតុលាការរដ្ឋដែលជាកន្លែងដែល Trump ត្រូវបានតុលាការកាត់ទោសកាលពីដើមខែនេះលើការចោទប្រកាន់របស់គាត់។
