លោក Netanyahu បានចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីបានចូលសម្រាកព្យាបាលដោយការខ្វះជាតិទឹកអំឡុងពេលរលកកំដៅរបស់អ៊ីស្រាអែល

JerusalemCNN÷នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល លោក Benjamin Netanyahu បានចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បន្ទាប់ពីបានចូលសម្រាកព្យាបាលកាលពីថ្ងៃមុនសម្រាប់ការខ្វះជាតិទឹក ចំពេលមានរលកកំដៅនៅក្នុងប្រទេស។លោក Amit Segev ប្រធានផ្នែកជំងឺបេះដូងនៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Sheba ដែលជាកន្លែងព្យាបាលលោក Netanyahu បាននិយាយថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីត្រូវបានបំពាក់ជាមួយឧបករណ៍តាមដានបេះដូងអំឡុងពេលស្នាក់នៅរបស់គាត់។លោក Segev បាននិយាយថា ការធ្វើតេស្តបានបង្ហាញថា បេះដូងរបស់លោក Netanyahu គឺធម្មតា ហើយមិនបានរកឃើញជំងឺបេះដូង ឬចង្វាក់បេះដូងលោតមិនទៀងទាត់នោះទេ។លោក Segev បាននិយាយថា “នាយករដ្ឋមន្ត្រី Netanyahu បានបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តជាបន្តបន្ទាប់ ហើយស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ”។មេដឹកនាំ​អ៊ីស្រាអែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ក្នុង​ក្រុង Ramat Gan នៅ​ជាយក្រុង Tel Aviv កាល​ពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍។សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីការិយាល័យរបស់គាត់ដែលផ្តល់ទៅឱ្យ CNN បាននិយាយថា Netanyahu បានត្អូញត្អែរអំពី “វិលមុខស្រាល” មុនពេលគាត់ចូល។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី​បាន​ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​តាម​វីដេអូ​មួយ​នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ដែល​បង្ហាញ​ថា​គាត់​ខ្វះ​ជាតិ​ទឹក​ហើយ​បាន​ណែនាំ​ប្រជាជន​ឱ្យ​ផឹក​ទឹក​បន្ថែម​ទៀត។«កាលពីម្សិលមិញ ខ្ញុំបានចំណាយពេលជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំនៅសមុទ្រកាលីឡេ ក្រោមពន្លឺថ្ងៃ ដោយគ្មានមួក គ្មានទឹក។លោក Netanyahu បាននិយាយថា “មិនមែនជាគំនិតល្អទេ” ដូច្នេះជាដំបូងខ្ញុំចង់អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាចំពោះការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នក និងក្រុមដ៏ល្អនៅទីនេះនៅ Sheba ដែលបានពិនិត្យខ្ញុំ។“អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានសំណើតែមួយគត់ពីអ្នក៖ យើងកំពុងឆ្លងកាត់រលកកំដៅនៅក្នុងប្រទេស ដូច្នេះខ្ញុំសុំអ្នកកុំនៅក្រោមពន្លឺថ្ងៃ ហើយផឹកទឹកឱ្យបានច្រើន ហើយសូមឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាមានសេចក្តីសុខ។សេវាកម្មឧតុនិយមអ៊ីស្រាអែលបាននិយាយថា សីតុណ្ហភាពក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលបានឡើងដល់ពាក់កណ្តាល ៣០ អង្សាសេ (ទាប ៩០ ហ្វារិនហៃ) អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្តនៅកម្រិតនោះសម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ។

មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងលោក Yair Lapid បានជូនពរលោក Netanyahu “ការជាសះស្បើយពេញលេញ និងសុខភាពល្អ” នៅក្នុងធ្វីតធឺ។
ការិយាល័យរបស់មេដឹកនាំបាននិយាយថា កិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដែលបានកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃអាទិត្យត្រូវបានពន្យារពេលទៅថ្ងៃចន្ទ។លោក Netanyahu អាយុ ៧៣ ឆ្នាំ គឺជាមេដឹកនាំនៃគណបក្ស Likud កណ្តាលស្តាំរបស់អ៊ីស្រាអែល និងជាតួអង្គលេចធ្លោនៅក្នុងនយោបាយអ៊ីស្រាអែលអស់រយៈពេលជិត ៣ ទសវត្សរ៍មកហើយ។

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២១ លោកបានបាត់បង់តំណែងជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល ១២ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីគូប្រជែង Naftali Bennett បានឈ្នះការបោះឆ្នោតសភាដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាល។ដប់ប្រាំបីខែក្រោយមក គាត់បានស្បថចូលកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីម្តងទៀត នៅក្នុងការវិលត្រលប់មកវិញយ៉ាងត្រចះត្រចង់ ដោយបានរួមគំនិតជាមួយក្រុមចម្រុះ។
ក្នុងអំឡុងពិធីបុណ្យ Yom Kippur ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ២០២២ លោក Netanyahu បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺពេលទៅលេងសាលាប្រជុំ។
គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ជា​កន្លែង​គាត់​ស្នាក់​នៅ​មួយ​យប់​មុន​ពេល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដោះលែង។

ប្រភពព័ត៌មាន:CNN News
ប្រែសំរួលដោយ:យ៉េន សុវណ្ណារ៉ា

https://edition.cnn.com/2023/07/15/middleeast/netanyahu-admitted-hospital-intl