មេដឹកនាំហិរញ្ញវត្ថុ G៧ បានប្តេជ្ញារក្សាអតិផរណា និងពង្រឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ ប៉ុន្តែជៀសវាងការលើកឡើងពីប្រទេសចិន

NIIGATA, ប្រទេសជប៉ុន÷ក្រុមមេដឹកនាំហិរញ្ញវត្ថុកំពូលទាំងប្រាំពីរបានរួបរួមគ្នាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ក្នុងការគាំទ្ររបស់ពួកគេចំពោះអ៊ុយក្រែននិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការអនុវត្តការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ការឈ្លានពានរបស់ខ្លួនប៉ុន្តែបានបញ្ឈប់ការនិយាយហួសហេតុណាមួយអំពីប្រទេសចិន។រដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ និងប្រធានធនាគារកណ្តាលបានបញ្ចប់កិច្ចពិភាក្សារយៈពេលបីថ្ងៃនៅទីក្រុង Niigata ប្រទេសជប៉ុន ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយដោយសន្យាថានឹងនាំយកអតិផរណាឱ្យស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង ជួយបណ្តាប្រទេសដែលកំពុងជួបបញ្ហាជាមួយបំណុលដ៏ច្រើន និងពង្រឹងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុ។
ពួកគេក៏បានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការសហការគ្នាដើម្បីបង្កើតខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដែលមានស្ថេរភាព និងចម្រុះសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រភពថាមពលស្អាត និងដើម្បី “ពង្រឹងភាពធន់នឹងសេដ្ឋកិច្ចជាសកលប្រឆាំងនឹងការប៉ះទង្គិចផ្សេងៗ”។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះមិនរួមបញ្ចូលការលើកឡើងជាក់លាក់ណាមួយអំពីប្រទេសចិន ឬ “ការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ច” ក្នុងការស្វែងរកគោលបំណងនយោបាយ ដូចជាការដាក់ទណ្ឌកម្មដល់ក្រុមហ៊ុននៃប្រទេសដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេចាត់វិធានការដែលធ្វើឱ្យប្រទេសមួយផ្សេងទៀតខឹង។ការពិភាក្សានៅសប្តាហ៍នេះ នៃចំណាត់ការបែបនេះរបស់ប្រទេសចិន បានទាញការស្តីបន្ទោសយ៉ាងក្តៅគគុកពីទីក្រុងប៉េកាំង។ មន្ត្រីដែលចូលរួមកិច្ចពិភាក្សានៅទីក្រុងកំពង់ផែនេះ ទំនងជាបានព្រងើយកន្តើយចំពោះការថ្កោលទោសចិនយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារភាគហ៊ុនដ៏ធំរបស់ប្រទេសភាគច្រើនមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមហាអំណាចដែលកំពុងកើនឡើង និងសេដ្ឋកិច្ចលេខ ២ ។កិច្ចពិភាក្សារបស់មេដឹកនាំហិរញ្ញវត្ថុបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលនៃមេដឹកនាំ G-៧ នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅសប្តាហ៍ក្រោយ ដែលប្រធានាធិបតី Joe Biden ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលរួម បើទោះបីជាមានវិបត្តិលើកម្រិតបំណុលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការខកខានរបស់ជាតិប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុង សប្តាហ៍ខាងមុខ។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុជប៉ុន Shunichi Suzuki បាននិយាយថា រដ្ឋលេខាធិការរតនាគារ Janet Yellen បានលើកឡើងពីបញ្ហានេះនៅក្នុងអាហារពេលល្ងាចធ្វើការ ប៉ុន្តែលោកបានបដិសេធមិននិយាយអ្វីទៀតទេ។
ខណៈពេលដែលនៅក្នុង Niigata, Yellen បានព្រមានថាការខកខានក្នុងការដំឡើងពិដានបំណុលដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលបន្តបង់វិក្កយបត្ររបស់ខ្លួននឹងនាំមកនូវមហន្តរាយសេដ្ឋកិច្ច បំផ្លាញការងាររាប់រយរាប់ពាន់នាក់ និងអាចរំខានដល់ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុសកល។ មិនមានការលើកឡើងអំពីបញ្ហានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេដឹកនាំហិរញ្ញវត្ថុនោះទេ។ការលះបង់របស់ G-៧ ក្នុងការការពារនូវអ្វីដែលហៅថា “សណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិផ្អែកលើច្បាប់” បានទទួលការលើកឡើងតែប៉ុណ្ណោះ។
មេដឹកនាំបានសន្យាថានឹងធ្វើការជាមួយគ្នាទាំងនៅក្នុង G-៧ និងជាមួយប្រទេសផ្សេងទៀតដើម្បី “ពង្រឹងភាពធន់នៃសេដ្ឋកិច្ចជាសកលប្រឆាំងនឹងភាពតក់ស្លុតផ្សេងៗ ឈរយ៉ាងរឹងមាំដើម្បីការពារតម្លៃរួមរបស់យើង និងរក្សាប្រសិទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ចដោយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវប្រព័ន្ធពហុភាគីសេរី យុត្តិធម៌ និងច្បាប់។សេដ្ឋកិច្ច G-៧ មានត្រឹមតែមួយភាគដប់នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក ប៉ុន្តែប្រហែល ៣០% នៃសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះពីប្រហែលពាក់កណ្តាល ៤០ ឆ្នាំមុន។ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដូចជា ចិន ឥណ្ឌា និងប្រេស៊ីល ទទួលបានផលចំណេញយ៉ាងច្រើន ដោយបានចោទជាសំណួរអំពីភាពពាក់ព័ន្ធ និងតួនាទីរបស់ G-៧ ក្នុងការដឹកនាំសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ដែលពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងឡើងលើកំណើននៅក្នុងប្រទេសដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិតិច។
ប្រទេសចិនបានរិះគន់ថាជាការអះអាងលាក់ពុតដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេស G-៧ ផ្សេងទៀតថាពួកគេកំពុងការពារ “សណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិផ្អែកលើច្បាប់” ប្រឆាំងនឹង “ការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ច” ពីទីក្រុងប៉េកាំង និងការគំរាមកំហែងផ្សេងទៀត។
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសចិន លោក Wang Wenbin បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ប្រទេសចិនខ្លួនឯងគឺជាជនរងគ្រោះនៃការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ច។“ប្រសិនបើប្រទេសណាមួយគួរតែត្រូវបានគេរិះគន់ចំពោះការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ច វាគួរតែជាសហរដ្ឋអាមេរិក។លោក Wang បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយថា សហរដ្ឋអាមេរិកបាននឹងកំពុងពង្រីកគំនិតសន្តិសុខជាតិ ដោយបំពានលើការគ្រប់គ្រងការនាំចេញ និងចាត់វិធានការរើសអើង និងអយុត្តិធម៌ប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនបរទេស។
ប្រទេសចិនបានចោទប្រកាន់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនថាបានរារាំងការកើនឡើងរបស់ខ្លួនថាជាប្រទេសទំនើបដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិកាន់តែច្រើនតាមរយៈការរឹតបន្តឹងពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ។ Yellen បាននិយាយថា ពួកគេត្រូវបាន “កំណត់គោលដៅយ៉ាងចង្អៀត” ដើម្បីការពារសន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក។ទោះបីជាមានភាពចលាចលនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងឧស្សាហកម្មធនាគារក៏ដោយ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ G-៧ បាននិយាយថាប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុ “មានភាពធន់” ដោយសារកំណែទម្រង់ដែលបានអនុវត្តក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុសកលឆ្នាំ ២០០៨។
វាបាននិយាយថា “ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវរក្សាការប្រុងប្រយ័ត្ន និងរក្សាភាពរហ័សរហួន និងមានភាពបត់បែនក្នុងគោលនយោបាយម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង ចំពេលមានការកើនឡើងនៃភាពមិនច្បាស់លាស់អំពីទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក”។
ទន្ទឹមនឹងនោះ អតិផរណានៅតែ “កើនឡើង” ហើយធនាគារកណ្តាលត្រូវបានកំណត់ថានឹងគ្រប់គ្រងវាឱ្យស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង។
លោក Kazuo Ueda ទេសាភិបាលធនាគារកណ្តាលរបស់ប្រទេសជប៉ុន បាននិយាយថា ដោយសារតម្លៃនៅតែ “ស្អិត” ប្រទេសមួយចំនួនអាចនឹងឃើញការដំឡើងអត្រាការប្រាក់បន្ត។លោកបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា “ផលប៉ះពាល់នៃការដំឡើងអត្រាការប្រាក់មិនត្រូវបានគេដឹងទាំងស្រុងនោះទេ។ប្រទេសជប៉ុនបានឈ្នះការគាំទ្រចំពោះការអំពាវនាវរបស់ខ្លួនសម្រាប់ “ភាពជាដៃគូ” ដើម្បីពង្រឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរំខានស្រដៀងគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលបានឃើញក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត នៅពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់របស់របរគ្រប់ប្រភេទ ចាប់ពីថ្នាំពេទ្យ ក្រដាសបង្គន់ រហូតដល់បន្ទះសៀគ្វីកុំព្យូទ័របច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់បានដំណើរការ។ ខ្លីនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។Suzuki បាននិយាយថាព័ត៌មានលម្អិតនៃផែនការនោះនឹងត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលក្រោយ។លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “តាមរយៈជំងឺរាតត្បាត យើងបានដឹងថា ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់មានទំនោរពឹងផ្អែកលើប្រទេសមួយចំនួន ឬប្រទេសមួយ” ដោយបន្ថែមថា សន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ចពឹងផ្អែកលើការជួយប្រទេសជាច្រើនទៀតឱ្យអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការផ្គត់ផ្គង់សារធាតុរ៉ែសំខាន់ៗ និងផលិតផលផ្សេងទៀតដែលត្រូវការដូចពិភពលោក។ភាព​តានតឹង​ជាមួយ​ចិន និង​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​ជុំវិញ​សង្គ្រាម​របស់​ខ្លួន​លើ​អ៊ុយក្រែន​បាន​លេច​ឡើង​ដោយ​ជៀស​មិន​រួច​ក្នុង​អំឡុង​កិច្ច​ចរចា​នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន ដែល​ជា​សមាជិក​អាស៊ី​តែ​មួយ​គត់​របស់ G-៧។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមបានអោយដឹងថា “យើងអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់ជាបន្ទាន់នៃសង្រ្គាមខុសច្បាប់របស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន ដែលនឹងជម្រះភាពមិនប្រាកដប្រជាដ៏ធំបំផុតមួយលើទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក” ។
អ្នកដឹកនាំហិរញ្ញវត្ថុបានចំណាយពេលដើម្បីស្តាប់គំនិតអំពីរបៀបផ្តោតទៅលើសុខុមាលភាពក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយ ជាជាងគ្រាន់តែ GDP និងសូចនាករជាលេខផ្សេងទៀតដែលជារឿយៗជំរុញការសម្រេចចិត្តជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើសុខុមាលភាពរបស់មនុស្ស។សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេដឹកនាំហិរញ្ញវត្ថុបានបញ្ចប់ថា “កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះនឹងជួយរក្សាទំនុកចិត្តក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសេដ្ឋកិច្ចផ្អែកលើទីផ្សារ ដែលជាតម្លៃស្នូលនៃ G-៧” ។Suzuki បាននិយាយថាគាត់និងមេដឹកនាំផ្សេងទៀតបានរៀនច្រើនពីសិក្ខាសាលាមួយដោយសេដ្ឋវិទូនៃសាកលវិទ្យាល័យ Columbia Joseph Stiglitz ដែលជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលដែលធ្វើការនៅក្នុងរដ្ឋបាល Clinton និងជាអ្នកដែលបានឈ្នះអ្វីដែលគាត់ហៅថា “មូលធននិយមរីកចម្រើន” ។
Suzuki បាននិយាយថា វាជា “ទិដ្ឋភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់” ដោយបន្ថែមថា “រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានផ្តោតភាគច្រើនលើ GDP និងសូចនាករជាលេខផ្សេងទៀត” ។