ព្យុះកំបុតត្បូងបានវាយប្រហាររដ្ឋ Arkansas និង រដ្ឋ Illinois បានសម្លាប់មនុស្ស ៤នាក់ និងរបួសរាប់សិបនាក់

ដោយ Seavlong ចេញផ្សាយ ថ្ងៃទី 1 ខែ មេសា ឆ្នាំ 2023

Arkansas÷ប្រព័ន្ធព្យុះបិសាចមួយបានបោកបក់កាត់ភាគខាងត្បូង និងកណ្តាលភាគខាងលិចកាលពីថ្ងៃសុក្រ ដោយបង្កើតបានជាខ្យល់ព្យុះដ៏សាហាវដែលបានបំផ្លាញផ្ទះ និងមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបក្នុងរដ្ឋ Arkansas និងបានដួលរលំដំបូលរោងកុនក្នុងអំឡុងពេលការប្រគុំតន្ត្រីលោហៈធ្ងន់នៅរដ្ឋ Illinois ។អាជ្ញាធរបាននិយាយថា យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សម្នាក់បានស្លាប់ និងជាងពីរសិបនាក់បានរងរបួស ខ្លះធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងតំបន់ Little Rock ។ទីប្រជុំជន Wynne នៅភាគឦសានរដ្ឋ Arkansas ក៏ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញផងដែរ ហើយក្រុមមន្ត្រីបានរាយការណ៍ថាមានមនុស្សស្លាប់ពីរនាក់នៅទីនោះ រួមជាមួយនឹងផ្ទះដែលត្រូវបានបំផ្លាញ និងមនុស្សដែលជាប់នៅក្នុងកំទេចកំទី។អាជ្ញាធរបាននិយាយថា ដំបូលរោងមហោស្រពមួយបានដួលរលំក្នុងអំឡុងពេលខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងកាលពីយប់ថ្ងៃសុក្រនៅទីក្រុង Belvidere រដ្ឋ Illinois ហើយការរងរបួសត្រូវបានរាយការណ៍។អាជ្ញាធរបាននិយាយថា ដំបូលរោងមហោស្រពមួយបានដួលរលំអំឡុងពេលព្យុះកំបុតត្បូងនៅទីក្រុង Belvidere រដ្ឋ Illinois ដោយបានសម្លាប់មនុស្សម្នាក់ និងរបួស ២៨ នាក់។នាយកដ្ឋានប៉ូលីស Belvidere បាននិយាយថា ការដួលរលំបានកើតឡើងនៅពេលដែលព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយបានបោកបក់ពេញតំបន់នោះ ហើយការហៅទូរស័ព្ទបានចាប់ផ្តើមចេញពីរោងមហោស្រពនៅម៉ោង ៧:៤៨ យប់។វាបាននិយាយថាការវាយតម្លៃដំបូងគឺថាខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងបានបង្កឱ្យមានការខូចខាត។

ការដួលរលំនេះបានកើតឡើងនៅរោងមហោស្រព Apollo អំឡុងពេលការប្រគុំតន្ត្រីលោហៈធ្ងន់នៅក្នុងទីក្រុងដែលមានចម្ងាយប្រហែល 70 ម៉ាយល៍ (113 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Chicago ។ប្រធាននាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ Belvidere លោក Shawn Schadle បាននិយាយថា មនុស្ស ២៦០ នាក់នៅក្នុងកន្លែងនោះនៅពេលនោះ។លោកបាននិយាយថា អ្នកឆ្លើយតបដំបូងក៏បានជួយសង្គ្រោះមនុស្សម្នាក់ពីជណ្តើរយន្តផងដែរ ហើយត្រូវតោងខ្សែភ្លើងដែលបានធ្លាក់នៅខាងក្រៅរោងភាពយន្ត។មេប៉ូលីស Belvidere លោក Shane Woody បានពណ៌នាកន្លែងកើតហេតុបន្ទាប់ពីការដួលរលំថាជា “ភាពវឹកវរភាពចលាចលទាំងស្រុង” ។មានការបញ្ជាក់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងរដ្ឋ Iowa និងភ្លើងឆេះស្មៅដែលមានខ្យល់បក់បានឆាបឆេះនៅរដ្ឋអូក្លាហូម៉ា ខណៈដែលប្រព័ន្ធព្យុះបានគំរាមកំហែងដល់តំបន់ដ៏ធំទូលាយនៃប្រទេសដែលមានប្រជាជនប្រមាណ ៨៥ លាននាក់។អាកាសធាតុបំផ្លិចបំផ្លាញបានកើតឡើងនៅពេលដែលប្រធានាធិបតី Joe Biden បានធ្វើដំណើរទៅមើលក្រោយព្យុះកំបុតត្បូងដ៏សាហាវដែលបានវាយប្រហារនៅរដ្ឋ Mississippi កាលពីមួយសប្តាហ៍មុន ហើយបានសន្យាថារដ្ឋាភិបាលនឹងជួយតំបន់នេះឡើងវិញ។ព្យុះកំបុតត្បូង Little Rock បានបោកបក់ជាលើកដំបូងតាមរយៈសង្កាត់នានានៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុង ហើយបានបំផ្លាញមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបតូចមួយ ដែលរួមមានហាងលក់គ្រឿងទេស Kroger ។បន្ទាប់មកវាបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Arkansas ចូលទៅក្នុង North Little Rock និងទីក្រុងជុំវិញ ដែលការខូចខាតយ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានរាយការណ៍ទៅផ្ទះ អាជីវកម្ម និងយានយន្ត។
នៅពេលល្ងាច មន្ត្រីនៅក្នុងខោនធី Pulaski បានប្រកាសពីការស្លាប់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុង North Little Rock ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតភ្លាមៗនោះទេ។
មន្ត្រីមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Baptist Health-Little Rock បានប្រាប់ KATV នៅពេលរសៀលថា មនុស្ស ២១ នាក់បានទៅពិនិត្យនៅទីនោះដោយមានរបួសដែលបណ្តាលមកពីខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងក្នុងនោះមាន ៥ នាក់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។

អភិបាលក្រុង Frank Scott Jr. ដែលបានប្រកាសថាគាត់កំពុងស្នើសុំជំនួយពីឆ្មាំជាតិនោះ បានបង្ហោះនៅលើ Twitter នៅពេលល្ងាចថា ការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិគឺទូលំទូលាយ ហើយ “យើងនៅតែឆ្លើយតប” ។
អភិបាលខេត្ត Sarah Huckabee Sanders បានធ្វើសកម្មភាពសមាជិក 100 នាក់នៃឆ្មាំជាតិ Arkansas ដើម្បីជួយអាជ្ញាធរក្នុងតំបន់ឆ្លើយតបចំពោះការខូចខាតនៅទូទាំងរដ្ឋ។នៅទីក្រុង Little Rock អ្នកស្រុក Niki Scott បានចូលបន្ទប់ទឹក បន្ទាប់ពីប្តីរបស់នាងបានទូរស័ព្ទមកប្រាប់ថា មានខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងមួយកំពុងធ្វើដំណើរមករកនាង។ នាងអាចឮកញ្ចក់បែកខ្ទេចខ្ទីពេលព្យុះកំបុតត្បូងបានបោកបក់មកលើ ហើយលេចចេញមកក្រោយមកទើបដឹងថាផ្ទះរបស់នាងគឺជាផ្ទះមួយក្នុងចំណោមផ្ទះមួយចំនួននៅតាមផ្លូវរបស់នាងដែលមិនមានដើមឈើរលំ។
“វាដូចអ្នករាល់គ្នានិយាយ។វាពិតជាស្ងប់ស្ងាត់ ក្រោយមកវាឮខ្លាំង” Scott បាននិយាយនៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនសង្វាក់បានបន្លឺឡើង ហើយសំឡេងស៊ីរ៉ែនបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងតំបន់នោះ។នៅខាងក្រៅមជ្ឈមណ្ឌលហ្គីតា មនុស្សប្រាំនាក់ត្រូវបានគេថតជាវីដេអូដែលតម្រង់ទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេនៅលើមេឃដែលកំពុងវិលវល់។ “អូ ទេ នោះជាព្យុះកំបុតត្បូងពិតប្រាកដ អ្នកទាំងអស់គ្នា។ វានឹងមកដល់ហើយ» Red Padilla អ្នកចម្រៀង និងជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងក្នុងក្រុម Red and the Revelers បាននិយាយក្នុងវីដេអូ។

Padilla បានប្រាប់សារព័ត៌មាន The Associated Press ថាគាត់និងមិត្តរួមក្រុម ៥ នាក់បានជ្រកកោននៅខាងក្នុងហាងអស់រយៈពេលប្រហែល ១៥ នាទីជាមួយមនុស្សរាប់សិបនាក់ផ្សេងទៀតខណៈពេលដែលព្យុះកំបុតត្បូងបានកន្លងផុតទៅ។ភ្លើងរលត់ ហើយគេប្រើពិលនៅលើទូរសព្ទមើល។
Padilla បាននិយាយថា “វាពិតជាតានតឹង។
នៅអាកាសយានដ្ឋានជាតិគ្លីនតុន អ្នកដំណើរ និងកម្មករបានជ្រកកោនក្នុងបន្ទប់ទឹកបណ្តោះអាសន្ន។លោក Sanders ដែលបានប្រកាសភាពអាសន្នបាននិយាយនៅលើ Twitter ថា “ការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកទាំងអស់ដែលនៅក្នុងផ្លូវនៃព្យុះនេះ”។”ប្រជាជន Arkansans ត្រូវតែបន្តរក្សាការយល់ដឹងអំពីអាកាសធាតុ ខណៈដែលព្យុះកំពុងបន្តឆ្លងកាត់” ។
ប្រហែល ៥០ ម៉ាយភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Memphis រដ្ឋ Tennessee ទីក្រុងតូចមួយនៃ Wynne រដ្ឋ Arkansas បានឃើញ “ការខូចខាតយ៉ាងទូលំទូលាយ” ពីព្យុះកំបុតត្បូង Sanders បានបញ្ជាក់។
St. Francis County Coroner Miles J. Kimble បានប្រាប់ AP តាមទូរស័ព្ទនៅយប់ថ្ងៃសុក្រថាគាត់កំពុងជួយអ្នកធ្វើកោសល្យវិច័យ Cross County នៅ Wynne ហើយមនុស្សពីរនាក់បានស្លាប់នៅទីនោះក្នុងខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូង។
លោកថាមិនមានព័ត៌មានផ្សេងទៀតអាចរកបានភ្លាមៗទេព្រោះមន្ត្រីកំពុងធ្វើការជូនដំណឹងដល់សមាជិកគ្រួសារ។លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ការស្លាប់នេះ«ពិបាកមើលណាស់»។អភិបាលនៅក្នុងសន្និសីទខ្លីមួយជាមួយមន្ត្រី Little Rock កាលពីយប់ថ្ងៃសុក្របាននិយាយថាវាអាចទៅរួចដែលចំនួនអ្នកស្លាប់អាចកើនឡើង។នាងបាននិយាយថា៖ «យើងសង្ឃឹមថាវាមិនអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាដោយសារធម្មជាតិនិងភាពប្រែប្រួលនៃស្ថានភាព យើងកំពុងរៀបចំថាវាអាចធ្វើបាន»។
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Lisa Powell Carter បានប្រាប់ AP ថាទីក្រុង Wynne គ្មានថាមពល ហើយផ្លូវគឺពោរពេញដោយកំទេចកំទី។នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំភ័យស្លន់ស្លោចង់ទៅផ្ទះ ប៉ុន្តែយើងមិនអាចទៅផ្ទះបានទេ»។ “Wynne ត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំង។ … មានផ្ទះត្រូវបំផ្លាញ ដើមឈើនៅតាមផ្លូវ»។
មន្ត្រីក្រុងអនុវត្តបម្រាមគោចរចាប់ពីម៉ោង ១០ យប់ ដល់ម៉ោង ៦ ព្រឹកខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងបានបន្តពងកូន និងបោកបក់នៅតំបន់នោះទាំងយប់។

នាយកដ្ឋានប៉ូលីសនៅទីក្រុង Covington រដ្ឋ Tennessee បានថ្លែងនៅលើ Facebook ថា ទីក្រុង Tennessee ភាគខាងលិចមិនអាចឆ្លងកាត់បានទេ បន្ទាប់ពីខ្សែភ្លើង និងដើមឈើបានដួលរលំលើផ្លូវនៅពេលព្យុះបានឆ្លងកាត់ល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។ អាជ្ញាធរនៅខោនធី Tipton ភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Memphis បាននិយាយថា ព្យុះកំបុតត្បូងមួយហាក់ដូចជាបានបោកបក់មកក្បែរសាលាមធ្យមសិក្សានៅ Covington និងនៅទីតាំងផ្សេងទៀតនៅក្នុងស្រុកជនបទ។
លោក Shannon Beasley ស្នងការក្រុង Tipton County បាននិយាយនៅលើ Facebook ថា ផ្ទះ និងសំណង់ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ដើមឈើរលំ និងខ្សែភ្លើងបានបិទផ្លូវជាច្រើន។ខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងបានរំកិលឆ្លងកាត់ផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋ Iowa ភាគខាងកើត ដោយមានការខូចខាតជាបណ្តើរៗដល់អគារ។រូបភាពបង្ហាញយ៉ាងហោចណាស់ជង្រុករាបស្មើមួយ ហើយផ្ទះមួយចំនួនមានដំបូល និងចំហៀងបានរហែកចេញ។ខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងមួយបានបោកបក់នៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Iowa ដែលជាផ្ទះរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Iowa ដែលបានលុបចោលពិធីជប់លៀងនាឡិកានៅឯសង្វៀនក្នុងបរិវេណសាលាសម្រាប់ការប្រកួតកីឡាបាល់បោះ Final Four របស់ស្ត្រី។ វីដេអូពី KCRG-TV បង្ហាញពីបង្គោលភ្លើង និងដំបូលបានរលំចេញពីអគារផ្ទះល្វែងមួយនៅជាយក្រុង Coralville និងផ្ទះដែលខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងទីក្រុង Hills ។អតិថិជនជិត ៩០,០០០ នៅរដ្ឋ Arkansas បានបាត់បង់ថាមពល នេះបើយោងតាម poweroutage.us ដែលតាមដានការដាច់ភ្លើង។

នៅរដ្ឋអូក្លាហូម៉ាដែលនៅជិតខាង ខ្យល់បក់រហូតដល់ ៦០ ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង បានបញ្ឆេះភ្លើងស្មៅដែលកំពុងឆេះយ៉ាងលឿន។ ប្រជាជនត្រូវបានជំរុញឱ្យជម្លៀសផ្ទះនៅឆ្ងាយពីភាគឦសាននៃទីក្រុង Oklahoma ហើយទាហានបានបិទផ្នែកនៃរដ្ឋ Interstate 35។
នៅក្នុងរដ្ឋ Illinois លោក Ben Wagner ប្រធានប្រតិបត្តិកររ៉ាដាសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងគ្រាអាសន្ន Woodford County បាននិយាយថា ភ្លៀងធ្លាក់បានបែកបង្អួចលើរថយន្ត និងអគារនៅក្នុងតំបន់ Roanoke ភាគឦសាននៃទីក្រុង Peoria ។អតិថិជនជាង ១០៩,០០០ នាក់បានបាត់បង់ថាមពលនៅក្នុងរដ្ឋគិតត្រឹមយប់ថ្ងៃសុក្រ។ការដាច់ភ្លើងកាន់តែច្រើនត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងរដ្ឋ Iowa, Missouri, Tennessee, Wisconsin, Indiana និង Texas ។
ក្រុមពន្លត់អគ្គីភ័យកំពុងប្រយុទ្ធនឹងអណ្តាតភ្លើងជាច្រើននៅជិត El Dorado រដ្ឋ Kansas ហើយអ្នកស្រុកមួយចំនួនត្រូវបានស្នើសុំឱ្យជម្លៀស រួមទាំងកុមារបឋមសិក្សាប្រហែល ២៥០ នាក់ដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅវិទ្យាល័យ។

WFLD-TV បានរាយការណ៍ថានៅឯអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ O’Hare ទីក្រុងឈីកាហ្គោ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ត្រូវបានដាក់ឱ្យចូលជាធរមានដែលបណ្តាលឱ្យយន្តហោះមកដល់ត្រូវពន្យារពេលជាមធ្យមជិតពីរម៉ោង។
មជ្ឈមណ្ឌលព្យាករណ៍ព្យុះរបស់សេវាអាកាសធាតុជាតិបានព្យាករណ៍ថានឹងមានការផ្ទុះឡើងនៃព្យុះផ្គររន្ទះដ៏ធំខុសពីធម្មតា ជាមួយនឹងសក្តានុពលដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានព្រឹល បំផ្លាញខ្យល់បក់បោក និងព្យុះកំបុតត្បូងខ្លាំងដែលអាចផ្លាស់ទីក្នុងរយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៅលើដី។”ព្យុះផ្គររន្ទះខ្លាំង” បែបនេះគ្រាន់តែត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជារឿងធម្មតាបន្ថែមទៀត ជាពិសេសនៅក្នុងរដ្ឋភាគខាងត្បូង ដោយសារសីតុណ្ហភាពកើនឡើងនៅជុំវិញពិភពលោក។
ក្រុមអ្នកឧតុនិយមបាននិយាយថាលក្ខខណ្ឌកាលពីថ្ងៃសុក្រគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងសប្តាហ៍មុនដែលបានបញ្ចេញនូវឧប្បត្តិហេតុបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ ២១ នាក់ និងបានបំផ្លាញផ្ទះប្រហែល ២,០០០ ខ្នងនៅក្នុងរដ្ឋមីស៊ីស៊ីពី។ចំនួនអ្នកស្លាប់គឺមានភាពចោតខ្លាំងជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ Sharkey County ភាគខាងលិចនៃរដ្ឋ Mississippi ដែលជាកន្លែងដែលមនុស្ស ១៣ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងស្រុកមួយដែលមានអ្នកស្រុកចំនួន ៣,៧០០ ។ខ្យល់បក់រហូតដល់ ២០០ ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង (៣២២ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) បានបក់កាត់ទីក្រុងកសិកម្មជនបទនៃ Rolling Fork ដោយកាត់បន្ថយផ្ទះទៅជាគំនរកម្ទេចថ្ម ឡានក្រឡាប់ និងដួលរលំប៉មទឹកក្នុងទីក្រុង។ស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់គឺជាលទ្ធផលនៃខ្យល់បក់ពីភាគខាងត្បូងដ៏ខ្លាំងដែលដឹកជញ្ជូនបរិមាណសំណើមដ៏ច្រើនពីឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិកភាគខាងជើង ជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងធ្វើអន្តរកម្មជាមួយប្រព័ន្ធព្យុះដែលកំពុងពង្រឹង។សេវាអាកាសធាតុកំពុងព្យាករថានឹងមានព្យុះខ្លាំងមួយក្រុមទៀតនៅថ្ងៃអង្គារបន្ទាប់ក្នុងតំបន់ទូទៅដូចគ្នានឹងសប្តាហ៍មុន។លោក Brandon Buckingham អ្នកជំនាញឧតុនិយម Accuweather បាននិយាយនៅដើមសប្តាហ៍នេះថា យ៉ាងហោចណាស់ ១០ ថ្ងៃដំបូងនៃខែមេសានឹងមានសភាពធ្ងន់ធ្ងរ។

រដ្ឋ Arkansas រដ្ឋ Illinois