ភាពតានតឹងបានកើនឡើងនៅបរិវេណវត្តដ៏គួរឱ្យគោរពនៃទីក្រុង Kyiv

KYIV, Ukraine÷ទីធ្លានៃ Kyiv-Pechersk Lavra មានភាពមមាញឹកជាមួយនឹងអ្នកគោរពបូជាច្រើនជាងធម្មតា ដោយទៅ និងមកពីព្រះវិហាររបស់ខ្លួននៅក្នុងបរិវេណវត្តដ៏ធំទូលាយដែលជាកន្លែងគ្រិស្តអូស្សូដក់ជាទីគោរពបំផុតរបស់អ៊ុយក្រែន។ថ្ងៃសុក្រក៏មមាញឹកផងដែរ មានមនុស្សស្លៀកពាក់ស៊ីវិល ផ្ទុករថយន្តជាមួយទូរទស្សន៍ប្លាស្មា គ្រឿងសង្ហារិម និងរបស់របរផ្សេងទៀតចេញពីអគារ ដោយជួយព្រះសង្ឃនិវាសនជនដករបស់របររបស់វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់អ៊ុយក្រែន ឬ UOC មុនពេលការបណ្តេញចេញដោយរដ្ឋាភិបាលគំរាមកំហែងនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនា។ក៏មានមន្ត្រីប៉ូលីសបានត្រួតពិនិត្យរថយន្តផងដែរ ដើម្បីប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងដកវត្ថុដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កន្លែងអភិរក្ស Kyiv-Pechersk Lavra ដែលគ្រប់គ្រងអគារនោះទេ។ការលុកលុយរបស់រុស្សីលើអ៊ុយក្រែនកំពុងកើតឡើងវិញនៅទីនេះ នៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីគ្រប់គ្រង Lavra ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាអង់គ្លេសថា Monastery of the Caves។អគារនេះមានព្រះវិហារ វត្តអារាម និងសារមន្ទីរ។ផ្នែកដែលចំណាស់ជាងគេបំផុតរបស់វា មានតាំងពីពេលព្រឹកព្រលឹមនៃគ្រិស្តសាសនានៅទីនេះ មួយពាន់ឆ្នាំមុន។
វិវាទនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃជម្លោះសាសនាកាន់តែទូលំទូលាយដែលកំពុងលេងស្របគ្នាជាមួយនឹងសង្គ្រាម។រដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែនបាននឹងកំពុងបង្ក្រាបព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់អ៊ុយក្រែនរួចហើយ ជុំវិញទំនាក់ទំនងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជាមួយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី ដែលមេដឹកនាំរបស់លោកគឺ លោកអយ្យកោ Kirill បានគាំទ្រប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្លាឌីមៀ ពូទីន ក្នុងការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែន។
សភាកំពុងពិចារណាលើ “សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការធ្វើឱ្យវាមិនអាចធ្វើប្រតិបត្តិការនៅក្នុងអង្គការសាសនាអ៊ុយក្រែនដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលនៃឥទ្ធិពលនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី” – ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ UOC អាស្រ័យលើរបៀបដែលវាត្រូវបានបកស្រាយ។
UOC បានទទូចថាខ្លួនស្មោះត្រង់ចំពោះអ៊ុយក្រែន បានបរិហារការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីតាំងពីដើមមក ហើយថែមទាំងបានប្រកាសឯករាជ្យរបស់ខ្លួនពីទីក្រុងម៉ូស្គូផងដែរ។
ប៉ុន្តែភ្នាក់ងារសន្តិសុខអ៊ុយក្រែនបានអះអាងថាអ្នកខ្លះនៅព្រះវិហារអ៊ុយក្រែនបានរក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុងម៉ូស្គូ។ពួកគេបានវាយឆ្មក់ទីតាំងបរិសុទ្ធជាច្រើននៃព្រះវិហារ ហើយក្រោយមកបានបង្ហោះរូបថតប្រាក់រូពី លិខិតឆ្លងដែនរុស្ស៊ី និងខិត្តប័ណ្ណដែលមានសារពីបុព្វបុរសក្រុងម៉ូស្គូ ជាភស្តុតាងថាមន្ត្រីព្រះវិហារមួយចំនួនមានភក្ដីភាពចំពោះរុស្ស៊ី។
ការវាយឆ្មក់បានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការបម្រើកាលពីថ្ងៃទី ១២ ខែវិច្ឆិកានៅឯបរិវេណ Pechersk Lavra ជាកន្លែងដែលបូជាចារ្យគ្រិស្តអូស្សូដក់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនម្នាក់ត្រូវបានគេថតនិយាយអំពី “ការភ្ញាក់” នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
រដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែនបាននិយាយថា Lavra រួមទាំងសិក្ខាសាលា និងការិយាល័យ UOC គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការឃោសនា “ពិភពរុស្ស៊ី” ដែលជាមនោគមវិជ្ជាមួយដែលបង្ហាញពីអនុត្តរភាពនយោបាយ និងខាងវិញ្ញាណរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ លើទឹកដីស្លាវីជិតខាង ដូចជាអ៊ុយក្រែន។រដ្ឋាភិបាលក៏បានដាក់ទណ្ឌកម្មលើព្រះចៅអធិការ Lavra សម្រាប់សកម្មភាពគាំទ្រក្រុងម៉ូស្គូ។វាបានអនុញ្ញាតឱ្យគូប្រជែង គ្រិស្តអូស្សូដក់ នៃអ៊ុយក្រែន ឬ OCU ប្រើប្រាស់ព្រះវិហារមួយក្នុងចំនោមព្រះវិហាររបស់ Lavra សម្រាប់សេវាកម្មបុណ្យណូអែល។ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់អ៊ុយក្រែន ចេញពីកន្លែងនោះទាំងស្រុង។អគារនេះត្រូវបានគេហៅថា “គុជខ្យងនៃអ៊ុយក្រែន” និង “វ៉ាទីកង់” នៃគ្រិស្តអូស្សូដក់អ៊ុយក្រែន។គេហទំព័រនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋាភិបាល ហើយទីភ្នាក់ងារដែលត្រួតពិនិត្យអចលនទ្រព្យបានជូនដំណឹងដល់ UOC នៅដើមខែនេះថា គិតត្រឹមថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនា វាត្រូវបានបញ្ចប់ការជួលដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់អគារសាសនាដោយឥតគិតថ្លៃលើអចលនទ្រព្យនោះ។
រដ្ឋាភិបាលអះអាងថា ព្រះសង្ឃបានរំលោភលើការជួលដោយធ្វើការកែប្រែទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការបំពានបច្ចេកទេសផ្សេងៗ។“មានអគារថ្មីៗជាច្រើននៅទីនោះ ហើយនេះគឺជាកន្លែងរបស់អង្គការយូណេស្កូ ដែលមិនមានឯកសារពាក់ព័ន្ធ និងការអនុញ្ញាតិ។ លោក Oleksandr Tkachenko រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌របស់អ៊ុយក្រែន បាននិយាយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍អ៊ុយក្រែនថា ភាពស្របច្បាប់នៃអគារថ្មីបែបនេះ ក៏ចោទជាសំណួរស្របច្បាប់ផងដែរ។ព្រះសង្ឃនៃវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់អ៊ុយក្រែនបានជំទាស់នឹងរឿងនេះដោយនិយាយថាការអះអាងទាំងនេះគឺជាលេសហើយពួកគេបដិសេធមិនព្រមចាកចេញ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេកំពុងរុះរើទ្រព្យសម្បត្តិដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការបណ្តេញចេញដោយបង្ខំ។
លោក Metropolitan Clement ប្រធានការិយាល័យសារព័ត៌មាន UOC បាននិយាយថា “យើងយល់ថា យើងនឹងមិនត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យដំណើរការបានត្រឹមត្រូវទេ ដូច្នេះហើយ យើងត្រូវដកចេញនូវវត្ថុមួយចំនួន និងការពារការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ” ។
មុននេះព្រះសង្ឃបាននិយាយថាពួកគេនឹងមិនចាកចេញពី Lavra នៅក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយឡើយ។Metropolitan Clement ក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយសារព័ត៌មាន The Associated Press បានថ្លែងថា មេធាវីរបស់ UOC បានអំពាវនាវទៅកាន់ក្រសួងវប្បធម៌ ដើម្បីផ្តល់ឯកសារពន្យល់ពីហេតុផលរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការបំពានកិច្ចព្រមព្រៀង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមលោក Clement ក្រសួងបានជូនដំណឹងដល់ពួកគេថា ឯកសារបែបនេះនឹងមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ ដោយសារតែពួកគេត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការ ដូចជាប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានចាត់ថ្នាក់។បញ្ជាបណ្តេញចេញរបស់រដ្ឋាភិបាលមិននិយាយច្បាស់ថាវត្តអារាមអាចត្រូវបានប្រគល់ទៅវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃអ៊ុយក្រែនទេ។ប៉ុន្តែអ្នកដឹកនាំព្រះវិហារនោះ គឺ Metropolitan Epiphany បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយសំដៅទៅកាន់ព្រះសង្ឃ Lavra ដោយបង្ហាញពីចំណេះដឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលនឹងមកដល់។លោកបានបន្តថា ការបណ្តេញចេញនឹងមិនបញ្ចប់ការថ្វាយបង្គំវត្ត និងការងារនៅបរិវេណនោះទេ។Metropolitan Epiphany បាននិយាយថាសេវាកម្មនឹងបន្ត និងត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាស្លាវីបុរាណរបស់ពួកគេ រួមជាមួយនឹងភាសាអ៊ុយក្រែនទំនើប។ក្រសួងវប្បធម៌របស់អ៊ុយក្រែនបានស្វែងរកការធានាស្រដៀងគ្នាថាជីវិតព្រះសង្ឃរបស់ Lavra នឹងបន្ត។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិមានក្រឹមឡាំងបានលើកឡើងពីការបញ្ចប់កិច្ចសន្យាជួលរបស់ UOC ជាភស្តុតាងបន្ថែមទៀតថា សកម្មភាពរបស់រុស្ស៊ីកាលពីឆ្នាំមុនក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនគឺមានភាពយុត្តិធម៌ ដោយអះអាងថា រុស្ស៊ីកំពុងការពារប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់ដែលបោកប្រាស់។អយ្យកោ Kirill ប្រធានវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី ដែលគាំទ្រការលុកលុយរបស់ទីក្រុងមូស្គូកាលពីឆ្នាំមុន បានស្នើសុំសម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស និងមេដឹកនាំសាសនាផ្សេងទៀត ឱ្យធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងជម្លោះ Lavra ។វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់អ៊ុយក្រែននៅទីបំផុតស្មោះត្រង់ចំពោះបុព្វបុរសមូស្គូចាប់តាំងពីសតវត្សទី ១៧ ទោះបីជាវាមានស្វ័យភាពទូលំទូលាយ និងបានបរិហារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីក៏ដោយ។
វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ឯករាជ្យនៃអ៊ុយក្រែនបានទទួលការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ ២០១៩ ពីអយ្យកោ Ecumenical នៃ Constantinople ដែលមានតំណែងកំពូលនៃកិត្តិយសនៅក្នុងគ្រិស្តអូស្សូដក់ ប៉ុន្តែមិនមែនជាអំណាចសកលរបស់សម្តេចប៉ាបទេ។ Kirill មិនបានទទួលស្គាល់ OCU ថាស្របច្បាប់ទេ។
UOC ខ្លួនឯងបានប្រកាសឯករាជ្យពេញលេញពីទីក្រុងម៉ូស្គូកាលពីឆ្នាំមុន។ប៉ុន្តែ OCU និងអ្នកគាំទ្រនិយាយថា UOC រក្សាទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំ និងការអាណិតអាសូរចំពោះទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការងារនៅ Lavra បានទទួលប្រតិកម្មចម្រុះពីអ្នកទស្សនាញឹកញាប់ដែលនៅស្មុគស្មាញកាលពីថ្ងៃសុក្រ។
សម្រាប់ Oleksandr អាយុ ៣២ ឆ្នាំ ដែលបដិសេធមិនប្រាប់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងនាមត្រកូលរបស់គាត់ វាមានការខកចិត្ត។គាត់បាននិយាយថា UOC មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងច្បាស់ជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែគាត់ផ្ទាល់មិនបានឮការឃោសនាព្រះវិហារណាមួយទេ ហើយគាត់គ្រោងនឹងចូលរួមសេវាកម្ម UOC នៅកន្លែងផ្សេង។ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយ Oksana Naumenko ដែលបានធ្វើការជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងសាលាដែលមានទីតាំងនៅ Lavra complex។នាងបាននិយាយថា វាបានសម្រេចក្តីសុបិនមួយក្នុងចំណោមសុបិនពេញមួយជីវិតរបស់នាងដែលមានការច្រៀង និងការអធិស្ឋាននៅ Lavra ជាភាសាអ៊ុយក្រែន។“វាជាព្រឹត្តិការណ៍ទ្រង់ទ្រាយធំ និងជាសាកលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។វាអាចទៅរួចដែលថាមិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងរឿងនេះទេ»។«ប៉ុន្តែប្រហែលជាកូនចៅរបស់យើងនឹងដឹងថាតម្លៃសាសនា និងភាសារបស់យើងត្រូវបានគេទទួលបានកម្រិតណា»។
