មនុស្សស្លាប់ ០៤នាក់ និងរបួសធ្ងន់ ០៤នាក់ ក្រោយភ្លើងឆេះផ្ទះល្វែងមួយក្នុងទីក្រុង Kobe ភាគខាងលិចប្រទេសជប៉ុន
តូក្យូ៖ មន្ត្រីម្នាក់បានឲ្យដឹងថា អគ្គីភ័យនៅអគារផ្ទះល្វែងមួយក្នុងទីក្រុង Kobe ភាគខាងលិចប្រទេសជប៉ុនបានសម្លាប់បុរស 4 នាក់ និងធ្វើឱ្យមនុស្ស 4 នាក់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ នាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យត្រូវបានជូនដំណឹងដល់អគ្គីភ័យនៅក្នុងអគារបីជាន់ដោយការហៅសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅម៉ោងប្រហែល ១:៣០ ព្រឹក (១៦៣០ GMT ថ្ងៃសៅរ៍) ។ សាកសពបួននាក់ត្រូវបានរកឃើញបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានពន្លត់។
Masatoshi Sumitani នៅនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ Kobe បានបញ្ជាក់ថា បុរសបួននាក់ផ្សេងទៀតដែលមានអាយុចន្លោះពី ៤០ ទៅ ៧០ ឆ្នាំ “ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសន្លប់”។
សេចក្តីរាយការណ៍របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជប៉ុនបានឲ្យដឹងថា អ្នកកាន់កាប់អគារភាគច្រើនត្រូវបានគេជឿថាជាបុរសចំណាស់ ។
សារព័ត៌មាន Kyodo News បានរាយការណ៍ថា ផ្សែងខ្មៅអាចត្រូវបានគេមើលឃើញចេញពីបង្អួចនៅជាន់ទីមួយ នៅពេលដែលភ្លើងបានឆាបឆេះ។
លោក Sumitani បានឲ្យដឹងថា ប៉ូលីសនឹងចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេតមូលហេតុនៃការឆេះនៅពេលក្រោយនៅថ្ងៃអាទិត្យ។
