ទស្សនៈ៖ ប៉េលេបានបាត់ទៅហើយ ប៉ុន្តែមន្តអាគមរបស់គាត់នឹងនៅជារៀងរហូត ការយល់ឃើញរបស់ Amy Bass

បរទេស÷វានឹងជាការអាម៉ាស់ ប្រសិនបើអ្វីៗដែលនៅសេសសល់ដើម្បីនិយាយអំពី Pelé គឺជាការជួបប្រជុំគ្នានៃឃ្លា clichéd ដែលព្យាយាមសង្ខេបជីវិតដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ដែលជាអាជីពដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ប៉ុន្តែនៅពេលដែលដំណឹងនៃការសោយទិវង្គតរបស់គាត់នៅអាយុ ៨២ ឆ្នាំបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក វាហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីដែលត្រូវសរសេរដែលមិនត្រូវបានសរសេរនោះទេ។គ្មានអ្វីដែលត្រូវបានអោយដឹងថា ដែលមិនបានថ្លែង។ដូច Pelé – កើត Edson Arantes ធ្វើ Nascimento – មិនត្រូវការការណែនាំទេឥឡូវនេះគាត់មិនត្រូវការការពន្យល់ទេ អត្តពលិកម្នាក់ដែលបានឆ្លងកាត់កីឡារបស់គាត់ហើយនៅតែពាក់វានៅលើដៃអាវរបស់គាត់។ជន​ជាតិ​ប្រេស៊ីល​ម្នាក់​ដែល​បាន​ឆ្លង​កាត់​ប្រទេស​របស់​ខ្លួន ហើយ​មិន​ដែល​ចាកចេញ​ពី​ប្រទេស​ណា​ឡើយ។ដោយធំឡើងក្នុងភាពក្រីក្រនៅទីក្រុង Bauru Pelé បានរៀនហ្គេមពីឪពុករបស់គាត់ ដោយប្រើស្រោមជើង ឬផ្លែក្រូចថ្លុងធ្វើជាបាល់។នៅឆ្នាំ ១៩៥៨ នៅអាយុ ១៧ ឆ្នាំគាត់បានផ្ទុះឡើងនៅលើទីលានអន្តរជាតិដោយក្លាយជាក្មេងបំផុតដែលស៊ុតបញ្ចូលទីក្នុងការប្រកួត FIFA World Cup ហើយជាមួយនឹងជ័យជម្នះលើម្ចាស់ផ្ទះស៊ុយអែតក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រគាត់បានធ្វើឱ្យប្រេស៊ីលនៅលើផែនទីកីឡាពិភពលោក – អន្តរជាតិ។ជាការពិតណាស់ Pelé សង្កេតមើលប្រវត្តិវិទូ Brenda Elsey នៅក្នុងអត្ថបទមួយអំពីបាល់ទាត់អាមេរិកខាងត្បូង “បានឆ្លងកាត់អត្តសញ្ញាណជាតិដើម្បីបញ្ចូលរូបភាពនៃភាពជោគជ័យរបស់ Pan-African” ប្រហែលជាជាពិសេសនៅពេលដែលសមាជិកនៃ Santos FC បានទៅលេងប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា និងម៉ូសំប៊ិកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០។Elsey លើកឡើងថា “អ្នកដឹកនាំក្រុមប្រេស៊ីលក៏មកពីសង្កាត់ក្រីក្រ និងស្ថានភាពលំបាកផងដែរ” បានបង្កើតសាមគ្គីភាពជាមួយអ្នកលេងនៅទូទាំងសកលលោកខាងត្បូង។

ខណៈពេលដែលមានការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះប្រទេស និងក្រុម — គាត់បានស្នាក់នៅជាមួយក្លឹប Santos FC របស់ប្រេស៊ីលអស់រយៈពេល ១៩ ឆ្នាំ ដោយស៊ុតបញ្ចូលទីបាន ៦៤៣ គ្រាប់ក្នុង ៦៥៩ ប្រកួត (ទោះបីជាមានការផ្តល់ជូនដ៏ច្រើនដែលមកពីក្លឹប Paris St. Germain និង Real Madrid និងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលត្រូវបានលុបចោលពីក្លឹប Inter Milan ដោយសារតែ ការតវ៉ារបស់អ្នកគាំទ្រនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល) – គាត់ក៏មានជាតួឯកឯកវចនៈ ដែលជាអ្នកអស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេលជាមួយនឹងកំណត់ត្រាដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានរបស់គាត់នៃជើងឯក World Cup ចំនួនបី (១៩៥៨, ១៩៦២, ១៩៧០) និងយោងទៅតាម Guinness World Records (ហើយសូមឱ្យច្បាស់លាស់: គោលដៅរបស់គាត់ ចំនួនសរុបតែងតែមានការជជែកដេញដោល ដោយមានការប្រកួតមិត្តភាព និងការតាំងពិពណ៌) ១,២៧៩ គ្រាប់ក្នុង ១,៣៦៣ ប្រកួត។ជាជាងចូលនិវត្តន៍ពេញលេញនៅពេលដែលពេលវេលារបស់គាត់ជាមួយ Santos និងក្រុមជម្រើសជាតិបានបញ្ចប់ គាត់បាននាំយកទេពកោសល្យរបស់គាត់ទៅទីក្រុង New York ដោយលេងឱ្យ Cosmos ពីឆ្នាំ ១៩៧៥ ដល់ឆ្នាំ ១៩៧៧ តារាល្បីរបស់គាត់បាននាំយកអ្នកគាំទ្រថ្មី និងហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើនទៅកាន់ការប្រកួតនៅ North American Soccer League ។

ខណៈពេលដែលលីកបានធ្លាក់ចុះជាយថាហេតុ ឥទ្ធិពលរបស់Peléលើវប្បធម៌អាមេរិកមុន និងក្រោយពេលវេលារបស់គាត់ជាមួយ Cosmos មិនថាសម្តែងក្នុងពាណិជ្ជកម្ម Pepsi ឬទស្សនាសេតវិមាន ដោយផ្តល់ឱ្យ Johnny Carson បង្រៀនបាល់ទាត់ ឬសម្តែងជាមួយ Sylvester Stallone ក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ១៩៨១ “Escape to Victory “ត្រូវបានពង្រឹង។
សម្រាប់ការទាំងអស់នេះ និងច្រើនទៀត ការហៅ Pelé ថាជាកីឡាករដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេលទាំងអស់ GOAT គឺជាការអនុវត្តប្រកបដោយផាសុកភាពអស់រយៈពេលជាយូរជាងអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុងក្រុមជម្រើសជាតិបុរសអាមេរិកបច្ចុប្បន្ននៅរស់ (ច្រើនឆ្នាំ)។ហើយនៅ

ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអ្វីដែលត្រូវចាត់ទុកថាជាការប្រកួតបាល់ទាត់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ក៏ដូចជាការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃជើងឯកដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងកីឡាណាមួយ — អ្នកលេងសៀក និងអ្នកគាំទ្រមួយចំនួនបានលើកពាន Lionel Messi ជា GOAT ច្បាស់លាស់របស់បាល់ទាត់ ដោយមានដូចជា Cristiano Ronaldo, Diego Maradona និង បាទ Pelé ហាក់បីដូចជាបាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Pelé ការផ្ទេរអំណាចនោះត្រូវបានផ្អាក យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ពេលនេះ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវពេលវេលាមិនត្រឹមតែចងចាំតារាអន្តរជាតិដើមរបស់បាល់ទាត់ប៉ុណ្ណោះទេ អត្តពលិកដ៏កម្រដែល moniker មានន័យដូចគ្នាទៅនឹងហ្គេមដែលគាត់បានលេង ប៉ុន្តែត្រូវគិតបន្តិចអំពី តើវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យបំផុត។នៅចំណុចមួយក្នុងកីឡា ការក្លាយជា “ពពែ” គឺគ្មានអ្វីដែលអត្តពលិកចង់បាននោះទេ – វាមានន័យថានរណាម្នាក់ដែលចាប់បាល់ ភ្លេចដាក់ស្លាក ឬទម្លាក់បាល់នៅពេលដ៏អាក្រក់បំផុត។ឥឡូវនេះ នៅក្នុងភាពអស្ចារ្យនៃមួកទាំងអស់របស់វា GOAT គឺល្អបំផុតនៅទីនោះ ហើយសំខាន់បំផុត ដែលមិនធ្លាប់មាន បង្កឱ្យមានការជជែកវែកញែកយ៉ាងខ្លាំងក្លាជុំវិញតួអង្គមកពីកីឡាផ្សេងៗគ្នា និងសម័យផ្សេងៗគ្នា៖ Wayne Gretzky, Babe Ruth, LeBron James , Mariano Rivera, Abby Wambach, Michael Jordan, Serena Williams, Tiger Woods,Roger Federer, Allyson Felix, Michael Phelps, Babe Didrikson, Jack Nicklaus, Billie Jean King, Al Oerter, Margaret Court, Muhammad Ali, Simone Biles — និងនៅលើ និង នៅលើនិងនៅលើ។នៅពេលមួយ អាលី ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា “The Greatest” ជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ “G.O.A.T., Inc.” ដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Lonnie បានបង្កើតក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២។ Ali បន្ទាប់មកបានលក់វាក្នុងតម្លៃប្រហែល ៥០ លានដុល្លារទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនកម្សាន្ត CKX នៅក្នុង ២០០៦ ដែលបានទិញការប្រាក់ ៨០% លើឈ្មោះ និងរូបរាងរបស់ Ali ។ប៉ុន្តែលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ GOAT គឺមិនច្បាស់លាស់ទេ ល្អបំផុតជាមួយនឹងការពិចារណា និងអំណះអំណាងអំពីអ្វីដែលវាមានន័យថាជាការកើតឡើងដ៏អស្ចារ្យបំផុតបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ ការចូលនិវត្តន៍ ឬ បាទ ការស្លាប់។ តើ GOAT តុបតែងជាងគេទេ?ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយយូរជាងគេ?តើវានិយាយអំពីស្ថិតិទេ? ភាពអស្ចារ្យ?ភាពច្នៃប្រឌិត?ចំណងជើងច្រើនជាងគេតាមពេលវេលា? ចំណងជើងច្រើនជាងគេក្នុងមួយឆ្នាំ? ចំណងជើងច្រើនបំផុតក្នុងមួយថ្ងៃ?ប្រាក់ខែធំបំផុត? ការគាំទ្រច្រើនបំផុត?

ជាការពិតណាស់ មិនមានវិធានការណ៍ជាក់ស្តែង ជាក់ស្តែង និងមិនអាចប្រកែកបានណាមួយសម្រាប់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេលវេលានោះទេ។កីឡាគ្រាន់តែមិនដំណើរការតាមរបៀបនោះទេ ជាពិសេសនៅពេលទាក់ទងជាមួយតួរលេខដូចជា Pelé ដែលការចាប់អារម្មណ៍ពីវប្បធម៌ និងសង្គមគឺមិនត្រឹមតែនៅក្នុងបាល់ទាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពិភពលោកបានកត់ត្រាយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាគ្មានវិធីណាមួយដើម្បីបកស្រាយអំពីអ្វីដែលអស្ចារ្យបំផុតនោះទេ ការសន្ទនាដែលសួរថា “តើពពែជានរណា?” ប្រហែលជាមានសារៈសំខាន់ដូចដែលពួកគេមិនសមហេតុផល ដោយសារតែអ្វីដែលពួកគេប្រាប់យើងអំពីយើងជានរណា និងអ្វីដែលយើងយកចិត្តទុកដាក់។
រាល់ការសំដៅលើPeléថាជា “មួយក្នុងចំណោមដ៏អស្ចារ្យបំផុត” គឺ “មិនគោរព” អ្នកនិពន្ធបាល់ទាត់ Fernando Kallás បានសរសេរនៅលើ Twitter កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។”ប្រសិនបើអ្នកមិនមានអារម្មណ៍ថាចង់សំដៅលើគាត់ថាជាពពែទេ ចូរនៅជាប់នឹងការសោកស្តាយចំពោះការបាត់បង់របស់គាត់ និយាយអំពីសមិទ្ធិផលរបស់គាត់ ប៊េ ប៊េ ឡា។ប៉ុន្តែកុំប្រើការស្លាប់របស់គាត់ដើម្បីសួរកន្លែងរបស់គាត់ថាជាពពែ”។ជាការពិតណាស់ ចំពេលបច្ចុប្បន្ន និងជាអតីតប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសជាច្រើន បូករួមទាំងតារាល្បីៗ និងអ្នកគាំទ្រ ដែលបង្ហោះទីបន្ទាល់ដែលពោរពេញដោយទុក្ខព្រួយអំពីរឿងព្រេងនោះ វាគឺជា Neymar ប្រហែលជាអ្នកស្នងមរតកប្រេស៊ីលដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់Pelé ដែលបានសង្ខេបយ៉ាងល្អបំផុតអំពីមូលហេតុនៃស្ថានភាព GOAT របស់ Pelé ជារៀងរហូត។ គាត់បានបង្ហោះនៅលើ Instagram ថា “មុនពេល Pelé, ‘១០’ គ្រាន់តែជាលេខ … បាល់ទាត់គ្រាន់តែជាកីឡា” ។”គាត់បានប្រែក្លាយបាល់ទាត់ទៅជាសិល្បៈ ទៅជាការកម្សាន្ត។ គាត់បានបញ្ចេញសម្លេងដល់អ្នកក្រ ដល់មនុស្សស្បែកខ្មៅ និងជាពិសេសផ្តល់ភាពមើលឃើញដល់ប្រេស៊ីល… គាត់បាត់ទៅហើយ ប៉ុន្តែវេទមន្តរបស់គាត់នៅតែមាន។Pelé គឺអស់កល្បជានិច្ច!!”ប្រហែលជានោះហើយជាអ្វីដែលល្អបំផុតដែលយើងអាចធ្វើដើម្បីប្រកាសពពែ៖ ជីវិតបន្ទាប់ពីហ្គេមបានបញ្ចប់ — ជីវិតបន្ទាប់ពី ល្អ ជីវិតបានបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែ Pelé យើងត្រូវចាំថា មិនដែល “គ្រាន់តែជា” ពពែនោះទេ។ទ្រង់​គង់​នៅ​ជា​និរន្តរ៍ ឱ​រាជា​ស្តេច ។ទស្សនៈ៖ ប៉េលេបានបាត់ទៅហើយ ប៉ុន្តែមន្តអាគមរបស់គាត់នឹងនៅជារៀងរហូត