លោក Biden ចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់កាត់បន្ថយអតិផរណា $៧៣៩ ពាន់លានដុល្លារទៅជាច្បាប់ ដោយរិះគន់ GOP ចំពោះការបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងពន្ធ និងកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុ

សហរដ្ឋអាមេរិក៖លោកប្រធានាធិបតី Biden បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់កាត់បន្ថយអតិផរណាទៅជាច្បាប់កាលពីថ្ងៃអង្គារដោយនិយាយថា “ប្រជាជនអាមេរិកបានឈ្នះ ហើយផលប្រយោជន៍ពិសេសបានបាត់បង់” ជាមួយនឹងច្បាប់ថ្មីនេះ និងបានបង្ហាញពីការគាំទ្រពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ខណៈពេលដែលបានថ្កោលទោសពួកសាធារណរដ្ឋចំពោះការមិនគាំទ្រច្បាប់នេះ។

លោកប្រធានាធិបតីបានត្រឡប់ទៅសេតវិមានវិញបន្ទាប់ពីវិស្សមកាលរយៈពេលមួយសប្តាហ៍នៅកោះ Kiawah រដ្ឋ South Carolina ។លោក Biden ត្រូវបានចូលរួមដោយសមាជិកសភាភាគច្រើន Whip Jim Clyburn និងមេដឹកនាំភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភា Chuck Schumer ក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហាររដ្ឋនៅឯសេតវិមាន។

លោក Biden បានអយដឹងថា “ជាមួយនឹងច្បាប់នេះ ប្រជាជនអាមេរិកបានឈ្នះ ហើយផលប្រយោជន៍ពិសេសបានបាត់បង់។” លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងនីតិរដ្ឋ មន្ទិលសង្ស័យអំពីអនាគតរបស់អាមេរិកខ្លួនឯង ហើយយើងមិនទាន់រវើរវាយទេ យើងមិនបានព្រងើយកន្តើយឡើយ ហើយយើងក៏មិនបានលះបង់ដែរ»។

លោក Biden បានថ្លែងថា ផ្ទុយទៅវិញ ច្បាប់នឹង “ផ្តល់លទ្ធផលសម្រាប់ប្រជាជនអាមេរិក”។
លោក Biden បានបន្តទៀតថា “យើងមិនបានស្រក់ទឹកភ្នែកទេ។ យើងបានកសាងឡើង។ យើងមិនមើលទៅក្រោយទេ។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំ” Biden បានអោដឹងថា “ហើយថ្ងៃនេះ ថ្ងៃនេះ ផ្តល់ភស្តុតាងបន្ថែមទៀតថាព្រលឹងរបស់អាមេរិកគឺរស់រវើក។ អនាគតរបស់អាមេរិកគឺភ្លឺស្វាង។ ហើយការសន្យារបស់អាមេរិកគឺពិតប្រាកដ ហើយទើបតែចាប់ផ្តើម។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយព្រឹទ្ធសភាកាលពីដើមខែនេះ និងសភាតំណាងរាស្រ្តកាលពីសប្តាហ៍មុន មានតម្លៃប៉ាន់ស្មានចំនួន ៤៣៧ ពាន់លានដុល្លារ ដោយ ៣៦៩ ពាន់លានដុល្លារនឹងឆ្ពោះទៅរកការវិនិយោគនៅក្នុង “សន្តិសុខថាមពល និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ” នេះបើយោងតាមសេចក្តីសង្ខេបដោយព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យ។

អនុប្រធានាធិបតី Kamala Harris បានបោះឆ្នោតស្មើរគ្នា ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យច្បាប់អនុម័ត ៥១-៥០ នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា ហើយសភាបានអនុម័តច្បាប់នេះពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។

Schumer, D-N.Y. បានអោយដឹងថា “ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តថាវិក័យប័ត្រនេះនឹងស្ថិតស្ថេរជាសមិទ្ធិផលនីតិប្បញ្ញត្តិដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍” Schumer, D-N.Y. “នៅក្នុងពេលវេលាធម្មតា ការទទួលបានវិក័យប័ត្រទាំងនេះនឹងជាសមិទ្ធិផលដ៏ធំមួយ ប៉ុន្តែត្រូវធ្វើឥឡូវនេះដោយមានតែ ៥០ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យប៉ុណ្ណោះ។ ការ បោះឆ្នោត នៅ ព្រឹទ្ធសភា លើ សំឡេង ភាគតិច នៃ សាធារណរដ្ឋ ដែល មិន ចូល ចិត្ត មិន មាន អ្វី អស្ចារ្យ នោះ ទេ»។

Schumer បានថ្លែងអំណរគុណដល់លោក Biden សម្រាប់ការដឹកនាំរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍កាលពីថ្ងៃអង្គារ ហើយគាត់បានថ្លែងអំណរគុណដល់សហសេវិកប្រជាធិបតេយ្យរបស់គាត់ រួមទាំងព្រឹទ្ធសភា Joe Manchin, D-W.Va. ដែលបានចូលរួមជាមួយគ្នាដើម្បីអនុម័តកញ្ចប់នេះ ដោយនិយាយថាវាបង្ហាញពី “ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការតស៊ូរបស់យើង” ។

Clyburn បានសរសើរលោក Biden ថាជា “រដ្ឋបុរសមានឆន្ទៈក្នុងការដាក់មនុស្សលើនយោបាយ” ហើយបានហៅការអនុម័តច្បាប់របស់សភាតំណាងថា “ថ្ងៃមួយក្នុងចំណោមថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំដែលខ្ញុំបានចំណាយក្នុងសភា” ។
លោក Biden បានថ្លែងថា “វិក័យប័ត្រដែលខ្ញុំហៀបនឹងចុះហត្ថលេខានេះ មិនមែនទើបតែថ្ងៃនេះទេ វាគឺអំពីថ្ងៃស្អែក” ។

លោកបានបន្ថែមថា “វាជាការបង្ហាញប្រជាជនអាមេរិក និងប្រជាជនអាមេរិកថា លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅតែដំណើរការនៅអាមេរិក ទោះបីជាការនិយាយទាំងអស់នៃការស្លាប់របស់វា មិនមែនសម្រាប់តែអ្នកដែលមានឯកសិទ្ធិតិចតួចទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា” ។

លោក Biden បានអោយដឹងថា “កាតព្វកិច្ចសំខាន់” របស់ប្រធានាធិបតីគឺ “ការពារអ្វីដែលល្អបំផុតអំពីអាមេរិក” និង “ស្វែងរកយុត្តិធម៌ ធានាឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌ ផ្តល់លទ្ធផលដែលបង្កើតនូវលទ្ធភាពទាំងនេះ ដែលពួកយើងទាំងអស់គ្នាអាចរស់នៅបាន។ ជីវិត ដែល ទទួល បាន ផល និង វិបុលភាព ក្នុង ប្រទេស ដែល មាន សុវត្ថិភាព និង សុវត្ថិភាព»។

លោក Biden បានមានប្រសាសន៍ថា “នោះជាការងារដែលខ្ញុំកំពុងបំពេញ” ហើយថ្ងៃនេះគឺជាផ្នែកនៃរឿងដ៏អស្ចារ្យមួយដែលត្រូវបានសរសេរដោយរដ្ឋបាលនេះ និងសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ក្លាហានរបស់យើងនៅក្នុងសភា។
លោក Biden ក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ច្បាប់កាត់បន្ថយអតិផរណា ដែលស្របតាមការសន្យាយុទ្ធនាការរបស់គាត់ នឹងមិនដំឡើងពន្ធលើជនជាតិអាមេរិកណាដែលរកបានតិចជាង $៤០០,០០០ នោះទេ។
លោក Biden ក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ច្បាប់កាត់បន្ថយអតិផរណា ដែលស្របតាមការសន្យាយុទ្ធនាការរបស់គាត់ នឹងមិនដំឡើងពន្ធលើជនជាតិអាមេរិកណាដែលរកបានតិចជាង $៤០០,០០០ នោះទេ។

លោក Biden ក្នុង ការ វាយ បក ចំពោះ គណបក្ស សាធារណរដ្ឋ បាន អោយដឹងថា “អ្នក ប្រជាធិបតេយ្យ ចូល រួម ជាមួយ ប្រជាជន អាមេរិក ហើយ រាល់ សមាជិក គណបក្ស សាធារណរដ្ឋ ទាំងអស់ នៅ ក្នុង សភា បាន ចូល ខាង ផលប្រយោជន៍ ពិសេស ក្នុង រឿង នេះ ។”

៧% ដែលជាលឿនបំផុតចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៩១។

តម្លៃជួលបានកើនឡើង ០.៧% ក្នុងមួយខែ និង ៦.៣% លើមូលដ្ឋានប្រចាំឆ្នាំ។ ការឡើងថ្លៃជួលគឺជាបញ្ហាទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ ពីព្រោះតម្លៃផ្ទះខ្ពស់ជាងនេះប៉ះពាល់ផ្ទាល់ និងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតប៉ះពាល់ដល់ថវិកាគ្រួសារ។ ចំណុចទិន្នន័យមួយទៀតដែលវាស់វែងថាតើម្ចាស់ផ្ទះនឹងបង់ថ្លៃជួលសមមូលប្រសិនបើពួកគេមាន មិនបានទិញផ្ទះរបស់ពួកគេបានកើនឡើង ០.៦% នៅក្នុងខែកក្កដាធៀបនឹងខែមុន។