បរទេស÷តារាសម្តែង Alec Baldwin និងអ្នកឯកទេសខាងអាវុធត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាផ្លូវការពីបទមនុស្សឃាតដោយអចេតនាក្នុងការបាញ់សម្លាប់អ្នកផលិតភាពយន្តនៅលើឈុតភាពយន្ត New Mexico នេះបើយោងតាមឯកសារតុលាការដែលដាក់ដោយព្រះរាជអាជ្ញាកាលពីថ្ងៃអង្គារ។មេធាវីស្រុក Santa Fe ឈ្មោះ Mary Carmack-Altwies បានដាក់ឯកសារគិតប្រាក់ដែលដាក់ឈ្មោះថា Baldwin និង Hannah Gutierrez-Reed ដែលគ្រប់គ្រងអាវុធនៅលើសំណុំនៃ “ច្រែះ” ខាងលិច ហើយបានគូសបញ្ជាក់ពីភស្តុតាងដែលថាពួកគេបានបង្វែរពីស្តង់ដារសុវត្ថិភាពដែលគេស្គាល់ម្តងហើយម្តងទៀត។Halyna Hutchins បានស្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរងរបួសអំឡុងពេលហាត់សមនៅកសិដ្ឋានមួយនៅជាយក្រុង Santa Fe កាលពីថ្ងៃទី ២១ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២១។ Baldwin កំពុងចង្អុលកាំភ្លើងខ្លីទៅកាន់ Hutchins នៅពេលដែលកាំភ្លើងបានផ្ទុះ សម្លាប់នាង និងរបួសអ្នកដឹកនាំរឿង Joel Souza ។
ព្រះរាជអាជ្ញាបានអោយដឹងថា ការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់ Baldwin ក្នុងនាមជាផលិតករ និងជាអ្នកបាញ់កាំភ្លើង មានទម្ងន់ក្នុងការសម្រេចចិត្តដាក់បន្ទុក។ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ Carmack-Altwies បានគូសបញ្ជាក់ពីរឈុតនៃការចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឃាតដោយអចេតនា ពាក់ព័ន្ធនឹងការបាញ់ប្រហារ។
ការចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឃាតដែលបានដាក់កាលពីថ្ងៃអង្គារប្រឆាំងនឹង Baldwin និង Gutierrez-Reed រួមមានស្តង់ដារ និងទណ្ឌកម្មជំនួសពីរ។កំណែមួយនឹងតម្រូវឱ្យមានភស្តុតាងនៃការធ្វេសប្រហែស ដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគាររហូតដល់ ១៨ ខែ និងពិន័យជាប្រាក់ចំនួន $៥,០០០ ក្រោមច្បាប់ New Mexico ។ជម្រើសទីពីរគឺសម្រាប់ការមិនយកចិត្តទុកដាក់លើសុវត្ថិភាព “ដោយគ្មានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការប្រុងប្រយ័ត្ន” ។វាផ្ទុកនូវកម្រិតនៃអំពើខុសឆ្គងខ្ពស់ និងរួមបញ្ចូល “ការពង្រឹងអាវុធ” ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៥ ឆ្នាំជាកាតព្វកិច្ច ដោយសារបទល្មើសត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយកាំភ្លើង។
ព្រះរាជអាជ្ញាបានអោយដឹងថា ទីបំផុត គណៈវិនិច្ឆ័យអាចសម្រេចថាតើនិយមន័យណាមួយនៃការធ្វើឃាតដើម្បីបន្ត។សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីមូលហេតុដែលទំនងដែលបង្ហាញពីភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងលោក Baldwin បានចោទប្រកាន់ករណីជាច្រើននៃ “ទង្វើដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត” ឬការខកខានមិនបានប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងថ្ងៃនិងនាទីដែលនាំទៅដល់ការបាញ់ប្រហារដ៏សាហាវនេះ។ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតបានអោយដឹងថា Baldwin បានទាញកាំភ្លើងខ្លីចេញពីស្រោមមួយ ហើយចង្អុលវាទៅ Hutchins ហើយបានបាញ់អាវុធនៅពេលដែលកាំភ្លើងជ័រ ឬកាំភ្លើងចម្លងគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់តាមស្តង់ដារឧស្សាហកម្ម។
វានិយាយថា រូបថត និងវីដេអូនៃការហាត់សម រួមទាំងពេលវេលាមុនពេលការបាញ់ប្រហារដ៏សាហាវនោះ បានបង្ហាញ Baldwin ជាមួយនឹងម្រាមដៃរបស់គាត់នៅខាងក្នុងឆ្មាំកេះ និងនៅលើគន្លឹះខណៈពេលដែល “រៀបចំ” ញញួររបស់កាំភ្លើងខ្លី ហើយការវិភាគរបស់ FBI បង្ហាញថាកាំភ្លើងខ្លីមិនអាចបាញ់ដោយគ្មាន ការចុចគន្លឹះ។
អ្នកស៊ើបអង្កេតបានអោយដឹងថា Baldwin បរាជ័យក្នុងការបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ការហ្វឹកហាត់អាវុធជាកាតព្វកិច្ចមុនពេលថត ហើយថាគាត់មិនបានបញ្ចប់ការហ្វឹកហាត់តាមការកំណត់នោះទេ ខណៈពេលដែលរំខានដោយការហៅទូរស័ព្ទទៅកាន់គ្រួសារ។ ពួកគេក៏បានលើកឡើងផងដែរនូវការបំពានជាច្រើននៃការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព និងពិធីការដែលទាមទារ ដោយសារកាំភ្លើងត្រូវបានផ្ទុក និងផ្តល់ទៅឱ្យ Baldwin ។Baldwin និង Gutierrez-Reed រក្សាភាពគ្មានទោសពៃរ៍របស់ពួកគេ ហើយបានប្តេជ្ញាប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់។មេធាវីរបស់ Baldwin លោក Luke Nikas បានបដិសេធការអត្ថាធិប្បាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ ហើយបានសំដៅទៅលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មុនរបស់គាត់លើករណីនេះ ដែលគាត់បានហៅការចោទប្រកាន់នេះថាជា “ការរលូតកូនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច” ដែលគាត់ និងកូនក្តីរបស់គាត់នឹងតស៊ូ និងឈ្នះ។សេចក្តីថ្លែងការណ៍បាននិយាយថា Baldwin មិនមានហេតុផលដើម្បីជឿថាមានគ្រាប់កាំភ្លើងពិតនៅក្នុងកាំភ្លើង ឬកន្លែងណាមួយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះទេ”។ “គាត់ពឹងផ្អែកលើអ្នកជំនាញដែលគាត់ធ្វើការ” ។
មេធាវីរបស់ Gutierrez-Reed បាននិយាយថាពួកគេនឹងចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅពេលក្រោយ។ព្រះរាជអាជ្ញាបានអោយដឹងថា Baldwin ក្នុងតួនាទីរបស់គាត់ជាអ្នកផលិតរឿង “Rust” បានបរាជ័យក្នុងការទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពគ្មានបទពិសោធន៍របស់ Gutierrez-Reed ថាជាអ្នកពាសដែកដែលមិនមានការបញ្ជាក់លើការចាត់តាំងភាពយន្តទីពីររបស់នាង។ ពួកគេបានចោទប្រកាន់ថា Baldwin និង Gutierrez-Reed បានរំលងការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពដ៏សំខាន់នៃ កាំភ្លើង និងគ្រាប់រំសេវរបស់វា ហើយ Baldwin គួរតែស្គាល់កាន់តែច្បាស់ថាជាតួសម្តែងដែលមានបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងខ្សែភាពយន្តពាក់ព័ន្ធនឹងអាវុធ។
អ្នកស៊ើបអង្កេតបានអោយដឹងថា “ពិធីការស្តង់ដារគឺជាគ្រឿងសឹកគឺដើម្បីបង្ហាញតួអង្គកាំភ្លើង ទាញគ្រាប់កាំភ្លើងចេញនៅពីមុខតារាសម្តែង ហើយបង្ហាញថាមិនមានការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ទេ (ប៉ុន្តែអត់ចេះសោះ) នៅក្នុងអាវុធ”។ “Hannah Gutierrez-Reed មិនបាន ធ្វើពិធីការនេះនៅចំពោះមុខ Baldwin ។ Baldwin មិនបានជំទាស់ទេ។ព្រះរាជអាជ្ញាក៏បានផ្តល់គណនេយ្យថ្មីនៃគ្រាប់រំសេវបន្តផ្ទាល់នៅក្នុងឈុតផងដែរ ដោយកត់សម្គាល់ថា ជុំបន្តផ្ទាល់ចំនួន ៥ ទៀតត្រូវបានរកឃើញដោយអាជ្ញាធរ រួមទាំងជុំមួយនៅក្នុងស្រោមរបស់ Baldwin ក៏ដូចជាប្រអប់គ្រាប់រំសេវ ស្រោមមួយ រទេះអាវុធ និងជុំផ្ទាល់មួយដែលត្រូវបានរឹបអូសពី Gutierrez ។ – រេដ។ការស្លាប់របស់ Hutchins បាននាំឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពថ្មីនៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្ត។Carmack-Altwies បានប្រាប់សារព័ត៌មាន The Associated Press នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ថ្ងៃទី ១៩ ខែមករាថា ឈុតនេះ “ពិតជាកំពុងដំណើរការលឿន និងរលុងណាស់” ហើយ Baldwin គួរតែដឹងថាមានការឆេះខុសបច្ចេកទេសពីមុននៅក្នុងឈុត ហើយមនុស្សជាច្រើនបានលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាព។Baldwin និង Gutierrez-Reed នឹងត្រូវចេញដីកាកោះឱ្យចូលខ្លួនក្នុងតុលាការ។ ព្រះរាជអាជ្ញានឹងបោះបង់ចោលអង្គចៅក្រមធំមួយ ហើយពឹងផ្អែកលើចៅក្រមដើម្បីកំណត់ថាតើមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកការកាត់ក្តី។វាអាចចំណាយពេលរហូតដល់ ៦០ ថ្ងៃសម្រាប់ការសម្រេចចិត្ត។
ឃាតកម្មដោយអចេតនាអាចជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការសម្លាប់ដែលកើតឡើងខណៈចុងចោទកំពុងធ្វើអ្វីមួយដែលស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់ ហើយកំពុងប្រព្រឹត្តដោយធ្វេសប្រហែស ឬដោយគ្មានការប្រុងប្រយ័ត្ន។រដ្ឋអាជ្ញាបានអោយដឹងថា កិច្ចព្រមព្រៀងស្នើសុំដែលចុះហត្ថលេខាដោយជំនួយការនាយក David Halls ដែលត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពនៅនឹងកន្លែងនោះ មិនទាន់ត្រូវបានអនុម័តដោយចៅក្រម និងមិនអាចបោះពុម្ពបានទេ។ព្រះរាជអាជ្ញាបានថ្លែងកាលពីមុនថា Halls បានយល់ព្រមសារភាពកំហុសក្នុងការប្រើប្រាស់អាវុធប្រល័យលោកដោយធ្វេសប្រហែស។ព្រះរាជអាជ្ញានិយាយថា Halls ប្រហែលជាបានកាន់កាំភ្លើងមិនត្រឹមត្រូវមុនពេលវាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Baldwin ។
Heather Brewer អ្នកនាំពាក្យការិយាល័យមេធាវីស្រុកបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថាព្រះរាជអាជ្ញា “ផ្តោតទាំងស្រុងលើការធានាយុត្តិធម៌សម្រាប់ Halyna Hutchins” និង “ភស្តុតាងនិងការពិតនិយាយដោយខ្លួនឯង” ។
Baldwin ដែលជាសហផលិតករនៃរឿង “Rust” បានពណ៌នាការសម្លាប់នេះថាជាឧបទ្ទវហេតុសោកនាដកម្មមួយ។តារាសម្តែងអាយុ ៦៤ ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថាគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាកាំភ្លើងមានសុវត្ថិភាពហើយបានស្វែងរកការលុបឈ្មោះរបស់គាត់ដោយប្តឹងអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការចាត់ចែងនិងផ្គត់ផ្គង់កាំភ្លើងខ្លីទំហំ ៤៥ កាឡូរី។នៅក្នុងពាក្យបណ្ដឹងរបស់គាត់ Baldwin បានថ្លែងថា ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើមុំកាមេរ៉ាជាមួយ Hutchins គាត់បានចង្អុលកាំភ្លើងក្នុងទិសដៅរបស់នាង ហើយដកថយវិញ ហើយបញ្ចេញញញួរនៃអាវុធដែលបានរំសាយចេញ។មេធាវីការពារក្តីលោក Jason Bowles ដែលតំណាងឱ្យ Gutierrez-Reed បានអោយដឹងថាការចោទប្រកាន់នេះគឺជាលទ្ធផលនៃ “ការស៊ើបអង្កេតដែលមានកំហុស” និង “ការយល់ដឹងមិនត្រឹមត្រូវនៃការពិតពេញលេញ” ។ចុងចោទអាចចូលរួមពីចម្ងាយក្នុងដំណើរការតុលាការដំបូងជាច្រើន ឬស្វែងរកការលើកលែងការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។
ការសម្រេចចិត្តចោទប្រកាន់ Baldwin គឺជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់តារាសម្តែងក្នុងបញ្ជី A ដែលអាជីព ៤០ ឆ្នាំរបស់គាត់រួមមានរឿងភាគដំបូង “The Hunt for Red October” និងតួសម្តែងក្នុងរឿង “៣០ Rock” ក៏ដូចជាការបង្ហាញខ្លួនជានិមិត្តរូបផងដែរ។នៅក្នុងរឿង “The Departed” របស់ Martin Scorsese និងការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តរឿង “Glengary Glen Ross” របស់ David Mamet ។ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ Baldwin ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះអតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump នៅលើ “Saturday Night Live” ។
