ហាវ៉ាណា៖ ប្រទេសគុយបាបានថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះវត្តមានរបស់នាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅឯមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Guantanamo Bay ដែលមានទីតាំងនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃកោះ ដែលគុយបាចាត់ទុកថាជាទឹកដីកាន់កាប់ដោយខុសច្បាប់។ អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសគុយបា លោក Carlos Fernandez de Cossio Dominguez បានប្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកថា ទោះបីជាប្រទេសរបស់លោកត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីវត្តមានរបស់កប៉ាល់អាមេរិក ស្របតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើងកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនរវាងទីក្រុង Havana និង Washington ប៉ុន្តែគុយបាមិនយល់ព្រមចំពោះវត្តមានកងទ័ពជើងទឹកនៅក្នុងរបស់ខ្លួន។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា យើងមិនចូលចិត្តវត្តមាននៅក្នុងទឹកដីរបស់យើងនៃធម្មជាតិនេះទេ។ លោកបានបន្តថា ដំណើរទស្សនកិច្ចដោយនាវាកងទ័ពជើងទឹកបរទេសទៅកាន់ប្រទេសមួយជាធម្មតាជាលទ្ធផលនៃការអញ្ជើញ ហើយនេះមិនមែនដូច្នោះទេ។ ទីបញ្ជាការភាគខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិកបានឲ្យដឹងថា នាវាមុជទឹក USS Helena ដែលជានាវាមុជទឹកវាយប្រហារលឿនដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ បានទាញចូលទៅក្នុងដែនទឹកក្បែរមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Guantanamo Bay កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាវាកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ីចំនួនបួនបានមកដល់កំពង់ផែ Havana សម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចនោះ នឹងបន្តរហូតដល់ថ្ងៃច័ន្ទ។ អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសគុយបាក៏បានរំលឹកពីលក្ខណៈខុសច្បាប់ និងមិនអាចទទួលយកបាន នៃការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើផ្នែកមួយនៃទឹកដីគុយបាក្នុងខេត្ត Guantanamo ប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនគុយបា។ លោកបានបរិហារថា វាជាការកាន់កាប់យោធាខុសច្បាប់ ហើយនោះជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យមានភាពខុសគ្នា។ 
