ANTAKYA ប្រទេសទួរគី÷អស់រយៈពេលជិតពីរសប្តាហ៍ លោក Mehmet Ismet បានរស់នៅក្នុងប្រាសាទបុរាណជាទីគោរពស្រលាញ់បំផុតរបស់ Antakya ដែលជាកន្លែងសម្គាល់នៅក្នុងទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ដែលល្បីល្បាញរាប់ពាន់ឆ្នាំ ជាកន្លែងប្រជុំនៃអរិយធម៌ និងគោរពដោយ គ្រិស្តសាសនិក មូស្លីម និង យូដា។
បុរសអាយុ ៧៤ ឆ្នាំរូបនេះបានជ្រកកោននៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម Habib Najjar បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីកម្រិត ៧.៨ រិចទ័របានសម្លាប់មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់នៅក្នុងប្រទេសទួរគី និងស៊ីរីកាលពីថ្ងៃទី ៦ ខែកុម្ភៈ។គាត់បានដេក និងអធិស្ឋាននៅក្រោមក្លោងទ្វារពីរបីដែលនៅតែឈរដោយកាន់ទុក្ខចំពោះអនាគតនៃទីក្រុងមួយ។ ល្បីល្បាញសម្រាប់អតីតកាលរបស់វា។
ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅ Antakya គឺស្ទើរតែសរុប។អ្វីដែលនៅតែមានគឺមិនមានសុវត្ថិភាពពេកក្នុងការរស់នៅ។ ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាបានចាកចេញ។ កាលពីថ្ងៃចន្ទ ការរញ្ជួយដីកម្រិត ៦.៤ រ៉ិចទ័រថ្មី ដែលផ្តោតលើខេត្ត Hatay ជាទីដែល Antakya ស្ថិតនៅនោះ បានវាយប្រហារម្តងទៀត ដោយបានសម្លាប់មនុស្ស របួសជាង ២០០ នាក់ និងបណ្តាលឱ្យអគារជាច្រើនទៀតដួលរលំ ក្នុងករណីខ្លះជាប់គាំងមនុស្ស។
“វាអាចត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ។ប៉ុន្តែវានឹងមិនដូចកន្លែងចាស់នោះទេ” លោក Ismet បាននិយាយដោយចង្អុលទៅការបំផ្លាញវិហារឥស្លាម ដែលគាត់អង្គុយនៅក្នុងទីធ្លាជាមួយមិត្តភ័ក្តិAntakya ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Antioch នៅសម័យបុរាណត្រូវបានបំផ្លាញដោយការរញ្ជួយដីម្តងហើយម្តងទៀតនិងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញតាមប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រុកបារម្ភថាវានឹងមានរយៈពេលយូរមុនពេលវាងើបឡើងវិញពីមួយនេះ ហើយថាអត្តសញ្ញាណប្រវត្តិសាស្ត្រតែមួយគត់របស់វាប្រហែលជាមិនអាចស្ដារឡើងវិញបានពេញលេញនោះទេ។ការបំផ្លិចបំផ្លាញគឺធំធេងណាស់ ហើយពួកគេនិយាយថា រដ្ឋាភិបាលយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះតំបន់នេះ។
អាន់ទីយ៉ូក សាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ៣០០ មុនគ. ដោយឧត្តមសេនីយ Alexander the Great នៅជ្រលងទន្លេ Orontes គឺជាទីក្រុងដ៏ធំបំផុតមួយនៃពិភពក្រិក-រ៉ូម៉ាំង ដែលប្រជែងនឹង Alexandria និង Constantinople ។ពួកបរិសុទ្ធ ពេត្រុស និង ប៉ុល ត្រូវបានគេនិយាយថា បានបង្កើតសហគមន៍គ្រិស្តបរិស័ទចំណាស់បំផុតមួយនៅទីនេះ ហើយនៅទីនេះពាក្យថា “គ្រីស្ទាន” បានចូលប្រើជាលើកដំបូង។ ក្រោយមកវាបានទាក់ទាញអ្នកឈ្លានពានមូស្លីម និងគ្រិស្តសាសនិក។ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃជំនឿគឺជាផ្នែកមួយនៃលក្ខណៈរបស់ទីក្រុង។
រឿងប្រៀបប្រដូចពីគម្ពីគូរ៉ាបានបន្តដំណើរការនៅក្នុងចិត្តរបស់ Ismet ។អ្នកនាំសារបីនាក់មកពីព្រះជាម្ចាស់បានមកទីក្រុងមួយ ដោយជំរុញមនុស្សមានបាបរបស់ខ្លួនឱ្យធ្វើតាមព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់។ពួកគេបានបដិសេធ ហើយព្រះបានបំផ្លាញទីក្រុងដោយការបំផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំង។គម្ពីគូរ៉ាមិនដាក់ឈ្មោះទីក្រុងនេះទេ ប៉ុន្តែទំនៀមទម្លាប់ជាច្រើននិយាយថាវាជាទីក្រុងអាន់ទីយ៉ូកពីបុរាណ។បន្ទាប់មក នយោបាយ និងភាពពុតត្បុតបានយកឈ្នះ ហើយការខ្វែងគំនិតគ្នាបានកើតឡើង” Ismet បាននិយាយ។ “មនុស្ស… មិនយល់ស្រប ហើយកំពុងប្លន់គ្នាទៅវិញទៅមក។ឥឡូវនេះ វិហារឥស្លាមអាចទៅដល់បានតែដោយការតោងលើគំនរបេតុង និងថ្មចាស់ៗដែលធ្លាប់ជាទីក្រុងចាស់របស់ Antakya ប៉ុណ្ណោះ។វាតាមដានប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនរបស់ Antakya៖ ទីតាំងនេះដើមឡើយជាប្រាសាទបុរាណមួយ បន្ទាប់មកព្រះវិហារមួយ មុនពេលចុងក្រោយគេតាំងលំនៅជាវិហារអ៊ីស្លាម ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងសតវត្សទី ១៣ ។វិហារអ៊ីស្លាមនេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយការរញ្ជួយដីនៅឆ្នាំ ១៨៥៣ ហើយត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញក្នុងរយៈពេល ៤ ឆ្នាំក្រោយដោយពួកអូតូម៉ង់។សូម្បីតែរឿងព្រេងជុំវិញ Habib Najjar ដែលជាឈ្មោះមិនស្គាល់របស់វិហារឥស្លាម ក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជំនឿជាច្រើន។Ismet បានរៀបរាប់រឿងដ៏ពេញនិយមមួយ៖ Najjar គឺជាអ្នកស្រុកនៅក្រុង Antioch ដែលបានជំរុញឱ្យអ្នកស្រុកជឿលើអ្នកនាំសាររបស់ព្រះដែលបានយោងនៅក្នុងគម្ពីគូរ៉ា។ ពួកគេបានកាត់ក្បាលគាត់ ហើយក្បាលរបស់គាត់បានរមៀលចុះពីភ្នំទៅកាន់កន្លែងដែលវិហារឥស្លាមឈរនៅពេលនេះ។កំណែមួយទៀតនៃរឿងព្រេងនិទាននិយាយថា Najjar គឺជាអ្នកជឿលើព្រះយេស៊ូវ ដែលពួកសិស្សរបស់គាត់បានព្យាបាលកូនប្រុសរបស់គាត់ពីជំងឺឃ្លង់ ហើយត្រូវបានសម្លាប់សម្រាប់ការលើកកម្ពស់ជំនឿគ្រីស្ទានថ្មី។Antakya សម័យទំនើបគឺជាស្រមោលនៃខ្លួនឯងបុរាណរួចទៅហើយ។ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ វាបានមើលឃើញពីការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងខ្លាំង និងការកើនឡើងនៃការធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់អឺរ៉ុប និងឈូងសមុទ្រ។ភាពតានតឹងបាននិងកំពុងកើនឡើងរវាងចំនួនប្រជាជនក្នុងស្រុកដែលរួមតូច ដែលរួមមានសហគមន៍គ្រិស្តសាសនា និងអាឡេវី និងចំនួនប្រជាជនស៊ីរីដែលកំពុងកើនឡើងដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីសង្គ្រាមស៊ីវិលរបស់ប្រទេសខ្លួន។អ្នករស់នៅទីក្រុងមួយចំនួនត្អូញត្អែរពីការធ្វេសប្រហែសពីរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល ដែលមមាញឹកក្នុងការជួយខេត្តផ្សេងទៀតដែលមានមូលដ្ឋានបោះឆ្នោតខ្លាំងជាង។ជាមួយនឹងភ័ស្តុតាងតិចតួច អ្នកស្រុកបានចោទប្រកាន់ជនភៀសខ្លួនស៊ីរីពីការលួចពីហាង និងរដ្ឋាភិបាលថាបានបន្ទាបចំនួនអ្នកស្លាប់។
មនុស្សជាច្រើនព្រួយបារម្ភថា មនុស្សជាច្រើនទៀតអាចនឹងចាកចេញប្រសិនបើ Antakya មិនត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញបានឆាប់។
ប្រឈមមុខនឹងការរិះគន់កើនឡើងពីទីក្រុងជាច្រើនដែលរងគ្រោះដោយរញ្ជួយដី ប្រធានាធិបតី Recep Tayyip Erdogan និងមន្ត្រីផ្សេងទៀតបានទទួលស្គាល់ការពន្យារពេលក្នុងការឆ្លើយតប។ គ្មាននរណាម្នាក់ដោះស្រាយបញ្ហារបស់ Antakya ជាពិសេសទេ។លោក Yahya Coskun អគ្គនាយករងនៃសារមន្ទីរ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ប្រទេសទួរគីបានមានប្រសាសន៍ថា “ប្រហែលជាក្នុងរយៈពេលមួយខែ យើងនឹងចាប់ផ្តើមជួសជុល ឬរៀបចំឡើងវិញ” ។
Jan Estefan ជាងដែក និងជាគ្រិស្តសាសនិកម្នាក់ក្នុងចំណោមគ្រិស្តសាសនិកដែលនៅសេសសល់ក្នុងទីក្រុងបាននិយាយថា “ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ Antakya គឺជាការបាត់បង់មនុស្សជាតិ” ។វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្រិករបស់ Antakya ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ព្រះវិហារដែលជាកន្លែងអង្គុយរបស់អយ្យកោក្រិកគ្រិស្តអូស្សូដក់រហូតដល់សតវត្សទី ១៤ ត្រូវបានកម្រិតនៅក្នុងការរញ្ជួយដីឆ្នាំ ១៨៧២ ហើយត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ។លោក Fadi Hurigil ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ Antakya Greek Orthodox Church Foundation បាននិយាយថា “ប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានលុបចោលម្តងទៀត” ។វិហារឥស្លាមចាស់ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយភ្នំអគារដែលបាក់បែកជាជួរផ្លូវ Kurtulus ដែលបាននិយាយថាជាផ្លូវបំភ្លឺដំបូងគេរបស់ពិភពលោកនៅពេលដែលវាត្រូវបានបំភ្លឺដោយពិលនៅពេលយប់ក្នុងសម័យរ៉ូម៉ាំង។ ផ្នែកខ្លះនៃសារមន្ទីរបុរាណវិទ្យាត្រូវបានខូចខាត។
នៅខាងក្រៅកណ្តាលទីក្រុង Mount Starius បានការពារព្រះវិហារដំបូងបំផុតមួយរបស់សាសនាគ្រឹស្តគឺ St. Pierre – ដែលត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងរូងភ្នំនៅលើភ្នំ និងមានផ្នែកដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 4 ។ ជណ្ដើរមួយឈុតដែលនាំទៅកាន់វាត្រូវបានខូចខាត។មានស្នាមប្រេះនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃសាលាប្រជុំនៃ Antakya ដែលជាផ្ទះរបស់សហគមន៍ជ្វីហ្វដែលមានអាយុ ២,៥០០ ឆ្នាំ។ប្រធានសហគមន៍ជ្វីហ្វក្នុងទីក្រុង និងភរិយារបស់គាត់មិនបានរួចជីវិតទេ។លោក Rabbi Mendy Chitrik ប្រធានសម្ព័ន្ធ Rabbis ក្នុងរដ្ឋអ៊ីស្លាមបាននិយាយថា ប្រជាជនជ្វីហ្វប្រហែលរាប់សិបនាក់ និងរមូរ Torah របស់សាលាប្រជុំត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងជាបណ្តោះអាសន្នទៅកាន់ទីក្រុង Istanbul ។
លោក Chitrik បានអោយដឹងថា វានឹងពិបាកសម្រាប់សហគមន៍មនុស្សចាស់តូចៗ ដែលបាត់បង់ដោយការធ្វើចំណាកស្រុកជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីកសាងឡើងវិញ។អ្នកស្រុកជាច្រើនហាក់ដូចជាបានទទួលយកវាជាជោគវាសនារបស់ទីក្រុងរបស់ពួកគេក្នុងការវិលត្រឡប់ពីគ្រោះមហន្តរាយ។«ក្រោយមកដល់ទៅប្រាំពីរដងហើយ ពួកគេបានសង់ឡើងវិញ ហើយមានជីវិតឡើងវិញ។ ឥឡូវនេះជាលើកទីប្រាំបី ហើយព្រះសព្វព្រះទ័យ … យើងនឹងរស់នៅក្នុងវាម្តងទៀត” Bulent Cifcifli បាននិយាយ។ម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការរញ្ជួយដី ហើយចំណាយពេលមួយសប្តាហ៍ដើម្បីជីកយកសាកសពរបស់គាត់ចេញ។គាត់បាននិយាយថានៅក្នុងរូបរាងមួយឬមួយផ្សេងទៀត Antakya នឹងរស់រានមានជីវិត។
“ការស្លាប់គឺជៀសមិនរួច។
