ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះនៅក្នុងប្រទេសតួកគីនិងប្រទេសស៊ីរីបានអោយដឹងបន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីបានសម្លាប់មនុស្សចំនួន ៣៤០០នាក់

អាដាណា ប្រទេសទួរគី÷ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះនៅក្នុងប្រទេសទួរគី និងប្រទេសស៊ីរីដែលរងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្រ្គាមបានស្វែងរកពេញមួយយប់ដ៏ត្រជាក់កាលពីថ្ងៃអង្គារដោយសង្ឃឹមថានឹងទាញអ្នករស់រានមានជីវិតបន្ថែមទៀតពីគំនរបាក់បែក បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីកម្រិត ៧.៨ រិចទ័រ បានសម្លាប់មនុស្សជាង ៣,៤០០ នាក់ និងបានដួលរលំអគាររាប់ពាន់នៅទូទាំងតំបន់ធំទូលាយ។អាជ្ញាធរបារម្ភថាចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារការរញ្ជួយដីនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃច័ន្ទ និងការរញ្ជួយដីនឹងបន្តកើនឡើង ខណៈដែលក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះស្វែងរកអ្នករស់រានមានជីវិតក្នុងចំណោមការប៉ះទង្គិចគ្នានៃលោហៈ និងបេតុងដែលរាលដាលពាសពេញតំបន់ដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយសង្គ្រាមស៊ីវិលរយៈពេល ១២ ឆ្នាំរបស់ប្រទេសស៊ីរី និងវិបត្តិជនភៀសខ្លួន។
អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតបានស្រែករកជំនួយពីក្នុងភ្នំនៃកំទេចកំទី ខណៈដែលអ្នកឆ្លើយតបដំបូងបានប្រឈមមុខនឹងភ្លៀង និងព្រិល។ សកម្មភាពរញ្ជួយដីបានបន្តកក្រើកតំបន់នេះ រួមទាំងការរញ្ជួយមួយទៀត ស្ទើរតែខ្លាំងដូចការរញ្ជួយដីដំបូង។កម្មករបានដកបន្ទះបេតុងចេញយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយឈានដល់រកសាកសព ខណៈគ្រួសារអស់សង្ឃឹមរង់ចាំដំណឹងពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។”ចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំមានអាយុ ១១/២ ឆ្នាំ។សូមមេត្តាជួយពួកគេផង។ពួកគេនៅជាន់ទី ១២” Imran Bahur យំដោយអគារផ្ទះល្វែងរបស់នាងដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅទីក្រុង Adana នៃប្រទេសទួរគីកាលពីថ្ងៃចន្ទ។
មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ដែលត្រូវបានទុកចោលគ្មានផ្ទះសម្បែងនៅក្នុងប្រទេសទួរគី និងស៊ីរីបានប្រឈមមុខនឹងភាពត្រជាក់មួយយប់។ នៅទីក្រុង Gaziantep នៃប្រទេសទួរគី ដែលជាទីរួមខេត្តដែលមានចម្ងាយប្រហែល ៣៣ គីឡូម៉ែត្រ (២៩ ម៉ាយ) ពីចំណុចកណ្តាល ប្រជាជនបានជ្រកកោននៅក្នុងផ្សារទំនើប កីឡដ្ឋាន វិហារអ៊ីស្លាម និងមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍។ប្រធានាធិបតីទួរគី Recep Tayyip Erdogan បានប្រកាសកាន់ទុក្ខជាតិរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ។ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Joe Biden បានទូរស័ព្ទទៅលោក Erdogan ដើម្បីចូលរួមរំលែកទុក្ខ និងផ្តល់ជំនួយដល់សម្ព័ន្ធមិត្តណាតូ។សេតវិមានបានអោយដឹងថា ខ្លួនកំពុងបញ្ជូនក្រុមស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះ ដើម្បីគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសទួរគី។
ការរញ្ជួយដីដែលស្ថិតនៅកណ្តាលខេត្ត Kahramanmaras ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសទួរគី បានបញ្ជូនអ្នកស្រុកនៅទីក្រុង Damascus និង Beirut ប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងផ្លូវ ហើយត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថានៅឆ្ងាយដូចជា Cairo ។វាបានបង្កទុក្ខព្រួយកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅលើតំបន់ដែលបានឃើញការរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងទៅ។នៅខាងស៊ីរី តំបន់នេះត្រូវបានបែងចែករវាងទឹកដីគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាល និងតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមប្រឆាំងចុងក្រោយរបស់ប្រទេស ដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាលគាំទ្រដោយរុស្ស៊ី។ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រទេសទួរគីគឺជាជម្រកសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនរាប់លាននាក់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិល។
អង្គការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់បក្សប្រឆាំងដែលគេស្គាល់ថា White Helmets បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា នៅក្នុងផ្ទះដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាម រាប់រយគ្រួសារនៅតែជាប់ក្នុងគំនរបាក់បែក។ តំបន់នេះសំបូរទៅដោយមនុស្សប្រមាណ៤លាននាក់បានភៀសខ្លួនពីតំបន់ផ្សេងៗនៃប្រទេសដោយសារសង្គ្រាម ។មនុស្សជាច្រើនរស់នៅក្នុងអគារដែលត្រូវបានបំផ្លាញរួចហើយពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់យោធា។
ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបានអោយដឹងថា មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រដែលមានសភាពទ្រុឌទ្រោមយ៉ាងលឿនពោរពេញទៅដោយអ្នករបួស។យោងតាមអង្គការវេជ្ជសាស្ត្រ SAMS បានឱ្យដឹងថា គ្រឿងបរិក្ខារមួយចំនួនត្រូវទទេ រួមទាំងមន្ទីរពេទ្យសម្ភពផងដែរ។យោងតាមលោក Orhan Tatar មន្ត្រីអាជ្ញាធរគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយរបស់ប្រទេសទួរគីបានឱ្យដឹងថា មនុស្សជាង ៧,៨០០ នាក់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះនៅទូទាំងខេត្តចំនួន ១០ ។
តំបន់នេះស្ថិតនៅលើកំពូលខ្សែបន្ទាត់កំហុសធំៗ ហើយត្រូវបានញ័រជាញឹកញាប់ដោយការរញ្ជួយដី។មនុស្សប្រហែល ១៨,០០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការរញ្ជួយដីដ៏ខ្លាំងស្រដៀងគ្នាដែលបានវាយប្រហារភាគពាយព្យនៃប្រទេសតួកគីក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ។ការស្ទាបស្ទង់ភូគព្ភសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានវាស់ស្ទង់ការរញ្ជួយដីកាលពីថ្ងៃច័ន្ទនៅកម្រិត ៧.៨ ជាមួយនឹងជម្រៅ ១៨ គីឡូម៉ែត្រ (១១ ម៉ាយ) ។ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក រញ្ជួយដីកម្រិត ៧.៥ រ៉ិចទ័រ ដែលទំនងជាបង្កឡើងដោយទីមួយ បានវាយប្រហារចំងាយជាង ១០០ គីឡូម៉ែត្រ (៦០ ម៉ាយ) ឆ្ងាយ។យោងតាមវីដេអូនៃកន្លែងកើតហេតុបានឱ្យដឹងថា ការរញ្ជួយលើកទីពីរបានបណ្តាលឱ្យអគារផ្ទះល្វែងច្រើនជាន់នៅទីក្រុង Sanliurfa នៃប្រទេសទួរគី ដួលរលំនៅលើផ្លូវក្នុងពពកនៃធូលី ខណៈដែលអ្នកឈរមើលបានស្រែក។អគាររាប់ពាន់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានដួលរលំនៅក្នុងតំបន់ធំទូលាយដែលលាតសន្ធឹងពីទីក្រុង Aleppo និង Hama របស់ប្រទេសស៊ីរីទៅកាន់ទីក្រុង Diyarbakir របស់ប្រទេសទួរគី ដែលមានចម្ងាយជាង ៣៣០ គីឡូម៉ែត្រ (២០០ ម៉ាយ) ទៅភាគឦសាន។អាជ្ញាធរបានអោយដឹងថា ក្នុងប្រទេសតួគីតែឯង អគារជាង ៥.៦០០ ត្រូវបានបំផ្លាញ។មន្ទីរពេទ្យបានរងការខូចខាត ហើយមួយបានដួលរលំក្នុងទីក្រុង Iskenderun ។
វេជ្ជបណ្ឌិត Steven Godby អ្នកជំនាញខាងគ្រោះថ្នាក់ធម្មជាតិនៅសាកលវិទ្យាល័យ Nottingham Trent បាននិយាយថា សីតុណ្ហភាពត្រជាក់ខ្លាំងអាចកាត់បន្ថយពេលវេលាដែលអ្នកជួយសង្គ្រោះត្រូវជួយសង្គ្រោះអ្នកនៅរស់ដែលជាប់គាំង។ លោកបានបន្តថា ការលំបាកក្នុងការធ្វើការក្នុងតំបន់ដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយសង្គ្រាមស៊ីវិលនឹងធ្វើឲ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះមានភាពស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត។
ការផ្តល់ជំនួយ – ពីក្រុមស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះ រហូតដល់ការផ្គត់ផ្គង់វេជ្ជសាស្រ្ត និងប្រាក់ – បានហូរចូលពីប្រទេសរាប់សិប ក៏ដូចជាសហភាពអឺរ៉ុប និងអង្គការណាតូផងដែរ។ភាគច្រើនគឺសម្រាប់តួកគី ដោយមានរុស្ស៊ី និងសូម្បីតែការសន្យារបស់អ៊ីស្រាអែល ក្នុងការជួយដល់រដ្ឋាភិបាលស៊ីរី ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ថាតើនរណាម្នាក់នឹងទៅហោប៉ៅដែលគ្រប់គ្រងដោយពួកឧទ្ទាមដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញនៅភាគពាយព្យ។ការការពារជនស៊ីវិលស៊ីរីរបស់បក្សប្រឆាំងបានពណ៌នាស្ថានភាពនៅក្នុងរង្វង់ថាជា “មហន្តរាយ” ។តំបន់កាន់កាប់ដោយក្រុមប្រឆាំង ដែលផ្តោតលើខេត្ត Idlib ស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដោយមានការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសជាញឹកញាប់របស់រុស្ស៊ី និងរដ្ឋាភិបាល។ទឹកដីនេះពឹងផ្អែកលើលំហូរនៃជំនួយពីប្រទេសទួរគីសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីអាហាររហូតដល់ការផ្គត់ផ្គង់ផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត។អ្នកនាំពាក្យអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Stephane Dujarric បានអោយដឹងថា អគារចំនួន ២២៤ នៅភាគពាយ័ព្យប្រទេសស៊ីរីត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយយ៉ាងហោចណាស់ ៣២៥ ត្រូវបានខូចខាត រួមទាំងឃ្លាំងជំនួយផងដែរ។ អង្គការសហប្រជាជាតិបាននឹងកំពុងជួយមនុស្ស ២.៧ លាននាក់ជារៀងរាល់ខែតាមរយៈការដឹកជញ្ជូនឆ្លងព្រំដែន ដែលឥឡូវនេះអាចត្រូវបានរំខាន។
នៅឯមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុង Idlib លោក Osama Abdel Hamid បានថ្លែងថា អ្នកជិតខាងរបស់គាត់ភាគច្រើនបានស្លាប់នៅពេលដែលអគាររួមគ្នារបស់ពួកគេមានកម្ពស់បួនជាន់បានដួលរលំ។ពេលគាត់រត់គេចខ្លួនជាមួយប្រពន្ធ និងកូនបីនាក់ ទ្វារឈើបានធ្លាក់មកលើពួកគាត់ ការពារពួកគេពីការធ្លាក់បាក់បែក។គាត់បាននិយាយថា៖ «ព្រះបានឲ្យខ្ញុំជួលជីវិតថ្មីមួយ។នៅទីក្រុង Azmarin ដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាមស៊ីរីតូចមួយនៅលើភ្នំក្បែរព្រំដែនទួរគី សាកសពកុមារជាច្រើនដែលបានស្លាប់ដោយរុំភួយត្រូវបាននាំយកទៅមន្ទីរពេទ្យ។នៅក្នុងទីក្រុង Kahramanmaras របស់ប្រទេសទួរគី ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបានទាញកុមារពីរនាក់នៅរស់ចេញពីគំនរបាក់បែក ហើយម្នាក់អាចត្រូវបានគេឃើញដេកនៅលើគ្រែនៅលើដីព្រិល។ទូរទស្សន៍ CNN Turk របស់ប្រទេសទួរគីបានអោយដឹងថា ស្ត្រីម្នាក់ត្រូវបានទាញចេញទាំងរស់នៅ Gaziantep បន្ទាប់ពីសត្វឆ្កែជួយសង្គ្រោះមួយក្បាលបានរកឃើញនាង។
នៅទីក្រុង Adana មនុស្ស ២០ ឬដូច្នេះ ខ្លះនៅក្នុងអាវសង្គ្រោះបន្ទាន់ បានប្រើម៉ាស៊ីនកាត់ភ្លើងនៅលើភ្នំបេតុងនៃអគារដែលដួលរលំ ដើម្បីបើកកន្លែងទំនេរសម្រាប់អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតអាចឡើង ឬត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។
លោក Muhammet Fatih Yavuz អ្នកស្រុកបានអោយដឹងថា “ខ្ញុំមិនមានកម្លាំងទៀតទេ” អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតម្នាក់អាចត្រូវបានគេឮស្រែកចេញពីក្រោមគំនរបាក់បែកនៃអគារមួយផ្សេងទៀតនៅ Adana ខណៈដែលអ្នកជួយសង្គ្រោះព្យាយាមចូលទៅដល់គាត់។
នៅទីក្រុង Diyarbakir បុគ្គលិកជួយសង្គ្រោះ និងជនស៊ីវិលរាប់រយនាក់បានបង្កើតខ្សែឆ្លងកាត់គំនរបាក់បែកដ៏ធំមួយ ដោយឆ្លងកាត់បំណែកបេតុងដែលបាក់បែក និងរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ខណៈដែលពួកគេស្វែងរកអ្នកនៅរស់ដែលជាប់។យ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស ២.៣៧៩ នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងខេត្តចំនួន ១០ របស់ប្រទេសទួរគី និងជិត ១៥.០០០ នាក់បានរងរបួស នេះបើយោងតាមអាជ្ញាធរតួកគី។ ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុងតំបន់គ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសស៊ីរីបានកើនឡើងដល់ ៦៥៦ នាក់ និងប្រហែល ១,៤០០ នាក់បានរងរបួស នេះបើយោងតាមក្រសួងសុខាភិបាល។នៅភាគពាយព្យដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាមរបស់ប្រទេស ក្រុមដែលប្រតិបត្តិការនៅទីនោះបាននិយាយថា មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ ៤៥០ នាក់បានស្លាប់ និងជាច្រើនរយនាក់បានរងរបួស។
Huseyin Yayman សមាជិកសភាមកពីខេត្ត Hatay របស់ប្រទេសទួរគី បាននិយាយថា សមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ជាច្រើននាក់បានជាប់គាំងនៅក្រោមគំនរបាក់បែកនៃផ្ទះដែលដួលរលំរបស់ពួកគេ។គាត់បានប្រាប់ទូរទស្សន៍ HaberTurk តាមទូរស័ព្ទថា “មានមនុស្សជាច្រើនផ្សេងទៀតដែលជាប់។“មានអគារជាច្រើនដែលបានរងការខូចខាត។វាកំពុងភ្លៀង វាជារដូវរងា»។Alsayed រាយការណ៍ពី Azmarin ប្រទេសស៊ីរី ខណៈ Fraser រាយការណ៍ពីទីក្រុង Ankara ប្រទេសទួរគី។អ្នកនិពន្ធសារព័ត៌មាន Associated Press Zeynep Bilginsoy នៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល Bassem Mroue និង Kareem Chehayeb នៅ Beirut និង Kim Tong-hyung នៅសេអ៊ូលប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង បានចូលរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។
