Club Q ចេញក្រៅយប់ច្រើនជាង កន្លែងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់សហគមន៍ LGBTQ នៃរដ្ឋ Colorado Springs

ដោយ Seavlong ចេញផ្សាយ ថ្ងៃទី 23 ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022

បរទេស÷ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារដ៏ធំនៅក្លឹប Q សហគមន៍ LGBTQ ក្នុងរដ្ឋ Colorado Springs រដ្ឋ Colorado មិនត្រឹមតែសោកសៅចំពោះការបាត់បង់ជីវិតមិត្តភក្តិប៉ុណ្ណោះទេ។ពួកគេក៏កំពុងកាន់ទុក្ខចំពោះការវាយប្រហារដោយហិង្សាលើអ្វីដែលមនុស្សជាច្រើនហៅថាផ្ទះរបស់ពួកគេ កន្លែងសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។ពួកគេបានអោយដឹងថា Club Q គឺជារាត្រីដ៏រីករាយនៃតន្ត្រី ការរាំ និងកម្មវិធីអូសទាញ។ អគារទាបដែលមិនមានលំនឹង គឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុង ដែលសមាជិកសហគមន៍ LGBTQ អាចមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើជាខ្លួនឯង។រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ Club Q គឺជាក្លឹប LGBTQ តែមួយគត់នៅក្នុងទីក្រុងដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាបន្ទាយអភិរក្សនិយម និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការប្រឆាំងនឹងភេទដូចគ្នា។
Jewels Parks ម្ចាស់ក្សត្រីអូស និងក្លឹបធម្មតាបានអោយដឹងថា “នៅក្នុងពិភពលោកដែលអាចងងឹត និងខឹងខ្លាំង វាជាកន្លែងមួយដែលមានអារម្មណ៍ដូចជាផ្ទះ”។ “យើងអាចបន្ធូរអារម្មណ៍ បំភ្លេចពីបញ្ហារបស់យើងជាមួយការងារ គ្រួសារ សង្គម។ ដោយសារតែ Club Q យើងអាចបង្កើតមិត្តភ័ក្តិដែលប្រែទៅជាគ្រួសារ និងត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ខ្លួនយើង”។
ប៉ុន្តែនៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍ ខ្មាន់កាំភ្លើងម្នាក់បានចូលទៅក្នុងក្លឹប Q ហើយបានចាប់ផ្តើមការបាញ់ប្រហារយ៉ាងសាហាវ មុនពេលអ្នកឧបត្ថម្ភពីរនាក់បានគ្របសង្កត់លើអ្នកបាញ់នោះ។
Parks បានអោយដឹងថា “សហគមន៍ LGBTQIA+ បានឆ្លងកាត់ការរើសអើង និងការស្អប់ខ្ពើមជាច្រើនរួចទៅហើយ” ។ “ដើម្បីឱ្យកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពរបស់យើងត្រូវបានដកហូតពីយើង និងការបាត់បង់សមាជិកនៃសហគមន៍របស់យើង គឺជាប្រភេទនៃការឈឺចាប់ផ្សេងទៀត” ។

ទីក្រុងនេះមានប្រវត្តិប្រឆាំងនឹង LGBTQ ដាច់ដោយឡែក។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ក្រុមគ្រិស្តបរិស័ទអភិរក្សរដ្ឋ Colorado for Family Values ដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋ Colorado Springs បានជំរុញឱ្យមានវិសោធនកម្មលេខ ២ ដែលរារាំងរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ និងមូលដ្ឋានពីការទប់ស្កាត់ការរើសអើងលើមូលដ្ឋាននៃទំនោរផ្លូវភេទ។ នោះបានធ្វើឱ្យរដ្ឋ Colorado ក្លាយជា “រដ្ឋស្អប់” ហើយរដ្ឋ Colorado Springs “ត្រូវបានគេហៅថាជាទីក្រុងនៃការស្អប់ខ្ពើមនិងភាពធំ” នេះបើយោងតាមសារមន្ទីរ Colorado Springs Pioneer ។ក្រោយមក តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបដិសេធការកែប្រែនេះ។
Club Q បានបើកពិភពលោកថ្មីទាំងមូលសម្រាប់លោក Antonio Taylor នៅពេលដែលពួកគេបានរកឃើញកន្លែងនៅឆ្នាំ ២០២០ ដោយចូលរួមក្នុងការសំដែងលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។ពួកគេបានអោយដឹងថា Taylor ធំធាត់នៅរដ្ឋ Colorado Springs ប៉ុន្តែជារឿយៗមានអារម្មណ៍ដូចជាអ្នកខាងក្រៅ ដោយប្រមូលនូវពន្លឺដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងការបញ្ចេញមតិពីមនុស្សនៅពេលពួកគេដើរកាត់។ប៉ុន្តែនៅក្នុង Club Q Taylor មិនត្រឹមតែមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពិតជាស្រលាញ់។ Taylor បាននិយាយថា វាជាសហគមន៍ដែលបានជួយពួកគេចេញមកជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។Taylor បានប្រាប់ CNN ថា “មនុស្សដែលនៅទីនោះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារ។ ការឃើញមនុស្សជាច្រើនចេញក្រៅ និងមានមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯងច្បាស់ជាជះឥទ្ធិពលឱ្យខ្ញុំក្លាយជាការពិតរបស់ខ្ញុំ” Taylor បានប្រាប់ CNN ។អ្នករស់នៅ Colorado Springs ពេញមួយជីវិត Tiana Nicole Dykes បានហៅ Club Q ថាជាផ្ទះទីពីរដែលពោរពេញទៅដោយគ្រួសារដែលបានជ្រើសរើស។
Dykes ដែលបានបាត់បង់មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធក្នុងការបាញ់ប្រហារនេះបាននិយាយថា “លំហនេះមានន័យថាពិភពលោកសម្រាប់ខ្ញុំ។ ថាមពល មនុស្ស សារ។ វាជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមិនសមនឹងសោកនាដកម្មនេះ” Dykes ដែលបានបាត់បង់មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធក្នុងការបាញ់ប្រហារ និងបាននិយាយថាអ្នកផ្សេងទៀតរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។Taylor និងអ្នកគាំទ្រផ្សេងទៀតបានអោយដឹងអំពីក្លឹបកាលពីអតីតកាលបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារមិនមែនដោយសារវាមិនមានទៀតទេ ប៉ុន្តែដោយសារអារម្មណ៍សុវត្ថិភាពនិងភាពរីករាយនោះបានបាត់ទៅហើយ។

ការមកលេងក្លឹបនេះជាលើកដំបូងកាលពីមួយឆ្នាំមុន Lily Forsell មានសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការស្វែងរកកន្លែងមួយដែលបើកចំហសម្រាប់នាងក្នុងនាមជាសមាជិកនៃសហគមន៍ LGBTQ ទោះបីជានាងមិនទាន់មានអាយុ ២១ ឆ្នាំក៏ដោយ។
នាងបានអោយដឹងថា “ប្រសិនបើអ្នកមានអាយុក្រោម ២១ ឆ្នាំ ពួកគេនឹងដាក់សញ្ញា X ទាំងនេះនៅលើដៃរបស់អ្នក ដូច្នេះពួកគេនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់មិនទាន់គ្រប់អាយុទទួលបានគ្រឿងស្រវឹង” ។ “មិនចាំបាច់និយាយទេ ទោះបីជាមិនទាន់គ្រប់អាយុក៏ដោយ ក៏អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ និងយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកមានពេលវេលាដ៏ល្អ ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងស្នាក់នៅដោយសុវត្ថិភាព។”Forsell ទើបតែចាកចេញពីក្លឹប Q បន្ទាប់ពីប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ ១៨ ឆ្នាំរបស់នាង នៅពេលដែលការបាញ់ប្រហារបានផ្ទុះឡើង។

ពេលនាងកំពុងចាកចេញ នាងនឹកឃើញទិដ្ឋភាពនៅជាន់រាំ៖ មនុស្សរាប់សិបនាក់សើច ច្រៀង និងរាំ ដូចពួកគេតែងតែធ្វើបន្ទាប់ពីកម្មវិធីអូសកាលពីល្ងាច។
Forsell បានអោយដឹងថា៖ «ខ្ញុំនឹងនឹកដល់អារម្មណ៍ដែលខ្ញុំមាននៅក្នុងកម្មវិធីអូសទាញទាំងនោះ»។ “ពោរពេញដោយភាពរីករាយ និងការគាំទ្រសម្រាប់អ្នកដទៃ។ វានឹងមិនដូចគ្នាទៀតទេ។ នៅតែគាំទ្រ ប៉ុន្តែតាមរបៀបផ្សេង។”
មនុស្សជាច្រើន CNN បាននិយាយដើម្បីសម្ដែងការភ័យខ្លាចបន្ទាប់ពីមានការបាញ់ប្រហារ។Cole Danielson បានធ្វើការជាស្តេចអូសនៅក្លឹប Q នៅពេលដែលគាត់បានផ្លាស់ទៅរដ្ឋ Colorado Springs ហើយកាលពីខែមុនគាត់ និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានប្រារព្ធពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេនៅទីនោះ។
គាត់បានអោយដឹងថា “កន្លែងនេះគឺពិតជាកន្លែងតែមួយគត់នៅក្នុងរដ្ឋ Colorado Springs ដែលសហគមន៍ LGBTQ+ អាចជួបជុំគ្នា និងធ្វើជាខ្លួនយើង”។ “សុវត្ថិភាពរបស់យើង ក្នុងនាមជាមនុស្សនៅរដ្ឋ Colorado Springs ឥឡូវនេះត្រូវបានចោទសួរ។ ខ្ញុំភ័យខ្លាចក្នុងការក្លាយជាមនុស្សប្តូរភេទនៅក្នុងសហគមន៍នេះ។”

ការវាយប្រហារកាលពីថ្ងៃសៅរ៍បានធ្លាក់នៅមុនថ្ងៃនៃទិវាចងចាំអ្នកប្តូរភេទ – ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញដើម្បីជាកិត្តិយសដល់អាយុជីវិតរបស់មនុស្សប្តូរភេទដែលបាត់បង់ដោយប្រឆាំងនឹងអំពើហឹង្សា និងការស្អប់ខ្ពើម – និងជាការរំឮកដល់ការសម្លាប់រង្គាល Pulse នៅទីក្រុង Orlando ដែលក្នុងនោះអ្នកបាញ់សម្លាប់មនុស្ស ៤៩ នាក់នៅ ក្លឹបរាត្រីស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាកាលពីប្រាំមួយឆ្នាំមុន។ម្ចាស់ Pulse Barbara Poma បានប្រាប់ CNN របស់ Kate Bolduan ថានៅពេលដែលនាងបានលឺអំពីការបាញ់ប្រហារនៅ Colorado Springs គំនិតដំបូងរបស់នាងគឺ “មិនមែនម្តងទៀតទេ” ។កាលពីថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១៩ ខ្មាន់កាំភ្លើងម្នាក់បានបើកការបាញ់ប្រហារនៅក្នុងក្លឹបរាត្រីរដ្ឋផ្លរីដា ដោយបានសម្លាប់មនុស្ស ៤៩ នាក់នៅរាត្រីឡាទីននៅឯកន្លែង LGBTQ ដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងការបាញ់ប្រហារដ៏អាក្រក់បំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។សម្រាប់មនុស្សនៅក្នុងសហគមន៍ LGBTQ អំពើហឹង្សាបែបនេះនៅក្នុងទីធ្លាទាំងនេះគឺ “ដូចជាការលុកលុយផ្ទះ ហើយវាគ្រាន់តែជាអ្វីមួយដែលមនុស្សមិនទទួលបានមកវិញទេ”។
ជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសម្លាប់រង្គាល ម្ចាស់ក្លឹបរាត្រី Pulse ទួញសោកថាមិនមានការផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ។ឯកសារតុលាការបង្ហាញថា ជនសង្ស័យដែលជាអ្នកបាញ់ប្រហារនៅក្លឹប Q គឺ Anderson Aldrich អាយុ ២២ ឆ្នាំប្រឈមនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់ខ្ពើម ក៏ដូចជាការចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឃាត។រដ្ឋ Colorado ទើបតែឆ្នាំមុនបានអនុម័តច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មដែលជំរុញដោយលម្អៀង។

អគ្គមេធាវីរដ្ឋ Colorado លោក Phil Weiser Weiser បានប្រាប់ CNN This Morning ថា “ខ្ញុំគិតថាវាយុត្តិធម៌ក្នុងការនិយាយ – ដោយផ្អែកលើការពិត – វាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការយល់ឃើញពីស្ថានភាពមួយដែលការជម្រុញមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការស្អប់” ។”នេះគឺជាក្លឹបរាត្រីដ៏ល្បីមួយ ដែលបុគ្គលទាំងឡាយ មិនថាពួកគេប្រកាន់និន្នាការផ្លូវភេទ ឬអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រអ្វីនោះទេ សហគមន៍ LGBTQ ដឹងថាជាកន្លែងសុវត្ថិភាព គឺជាកន្លែងដែលមនុស្សអាចជាខ្លួនឯងពិតប្រាកដ។ ហើយមាននរណាម្នាក់បានមកទទួលយកទាំងអស់ នោះនៅឆ្ងាយ” Weiser បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទ។
អភិបាលរដ្ឋ Colorado លោក Jared Polis ដែលជាអភិបាលក្រុងស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដំបូងគេរបស់ប្រទេសនេះ បានបញ្ជាឱ្យបញ្ចុះទង់ដល់បុគ្គលិកពាក់កណ្តាលនៅអគារសាធារណៈទាំងអស់នៅទូទាំងរដ្ឋរយៈពេលប្រាំថ្ងៃ ដើម្បីគោរពដល់ជនរងគ្រោះទាំងប្រាំនាក់នៅក្លឹប Q. ទង់ Pride ក៏នឹងត្រូវដាក់នៅរដ្ឋធានីនៃរដ្ឋផងដែរ។ អំឡុងពេលដូចគ្នានេះ គាត់បានប្រាប់លោក Jim Acosta របស់ CNN កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។

Alex Gallagher កំពុងបើកឡានទៅផ្ទះពីក្លឹប Q នៅពេលដែលនាងបានទទួលទូរស័ព្ទពីមិត្តភ័ក្តិដែលទើបតែលាក់ខ្លួននៅខាងក្រៅក្លឹបកំឡុងពេលបាញ់ប្រហារ។
នាងបានប្រាប់ CNN ថា “មានការបាញ់កាំភ្លើង មនុស្សស្រែក។ នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំយំ ខ្ញុំខឹង ខ្ញុំយល់ច្រឡំថាអ្នកនេះធ្វើបែបនេះ»។ហើយនាង “ធុញទ្រាន់” ជាមួយនឹងអំពើហឹង្សាចំពោះសហគមន៍ LGBTQ ។
នាងបានអោយដឹងថា “យើងនឹងមិនឈរចំពោះការស្អប់នេះទៀតទេ។យើងធុញទ្រាន់នឹងការត្រូវបានរុញច្រាន និងសម្លុត និងធ្វើឱ្យឈឺចាប់ និងសម្លាប់ ដោយសារតែមនុស្សមិនចូលចិត្តរបៀបដែលយើងមាន”។នាងបានអោយដឹងថា៖ «យើងនឹងមិនត្រូវបានគេរុញចេញទេ»។ ថា “យើងនឹងនៅទីនេះមិនថាអ្នកធ្វើអ្វីក៏ដោយ” ។
Club Q ចេញក្រៅយប់ច្រើនជាង។ វាជាកន្លែងសុវត្ថិភាពសម្រាប់សហគមន៍ LGBTQ នៃរដ្ឋ Colorado Springs

Colorado Springs LGBTQ