បរទេស÷តន្ត្រីកំពុងផ្ទុះឡើងនៅរសៀលខែកុម្ភៈ នៅពេលដែល Francisco Torres បានឈប់នៅហាងកាត់សក់នៅរដ្ឋ Massachusetts ដោយប្រកាសថាគាត់ជាពាក់កណ្តាលទេវតា ពាក់កណ្តាលអារក្ស។គាត់ចង់ឲ្យមនុស្សរាប់សិបនាក់មកខាងក្រៅហាង ហើយបាញ់គាត់ដោយអាវុធស្វ័យប្រវត្តិដែលទុកក្នុងធុងឡានគាត់។មុនពេលនរណាម្នាក់អាចយល់ពីសំណើនោះ Torres បានរត់ចេញពីហាង ហើយបើកឡានចេញទៅ។ គេមិនដែលឃើញអាវុធទេ ហើយគាត់ក៏មិនត្រឡប់មកវិញដែរ។“ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាគាត់កំពុងនិយាយអំពីកាំភ្លើង។ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា មានក្មេងៗនៅទីនេះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយបែបនេះ” Saul Perez ដែលកំពុងមកលេងមិត្តភក្តិនៅហាង ហើយបានកត់សម្គាល់ថាបុគ្គលិកម្នាក់បានទូរស័ព្ទទៅលេខ ៩១១ បាននាំក្មេងៗចូលទៅខាងក្រោយ ហើយបិទហាង។ឧប្បត្តិហេតុនេះបានកើតឡើងប្រហែលមួយសប្តាហ៍មុនពេល Torres នឹងត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទវាយប្រហារអ្នកបម្រើលើយន្តហោះ និងព្យាយាមបើកទ្វារសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់យន្តហោះនៅលើជើងហោះហើរឆ្លងប្រទេស United ពី Los Angeles ទៅ Boston កាលពីដើមខែនេះ។ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាលើជើងហោះហើរបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ចាប់តាំងពីជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើម ជាមួយនឹងការប៉ះទង្គិចមួយចំនួនត្រូវបានចាប់យក និងចាក់ឡើងវិញដោយគ្មានទីបញ្ចប់នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។
នៅក្នុងវីដេអូដែលថតបានដោយមិត្តរួមដំណើរម្នាក់ Torres បានគំរាមសម្លាប់មនុស្ស និងសន្យាថានឹងបង្ហូរឈាមមុនពេលបញ្ចូលថ្មនៅខាងមុខយន្តហោះ ដែលអ្នកដំណើរមួយក្រុមបានទាញគាត់ចុះមកដីដើម្បីទប់គាត់។
គាត់នៅតែជាប់គុកដោយរង់ចាំការវាយតម្លៃសុខភាពផ្លូវចិត្ត ដោយចៅក្រមបានសម្រេចថាគាត់«អាចនឹងមានជំងឺផ្លូវចិត្តឬពិការភាពដែលធ្វើឱ្យគាត់អសមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត»។Torres បានជំទាស់នឹងការវាយតម្លៃតាមរយៈខ្សែការពារសាធារណៈសហព័ន្ធរបស់គាត់គឺ Joshua Hanye ដែលមិនបានហៅទូរស័ព្ទមកវិញកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដើម្បីស្វែងរកការអត្ថាធិប្បាយបន្ថែម។សាច់ញាតិរបស់ Torres នឹងមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើករណីនេះទេ។ការវាយប្រហារតាមយន្តហោះគឺជាផ្នែកមួយនៃគំរូដ៏យូរមួយទសវត្សរ៍របស់ Torres ដែលបង្ហាញពីសញ្ញានៃជំងឺផ្លូវចិត្ត។គាត់បានចំណាយពេលនៅក្នុងមណ្ឌលសុខភាពផ្លូវចិត្ត យោងតាមពាក្យបណ្តឹងចាប់តាំងពីបានបិទដែលគាត់បានប្តឹងនៅឆ្នាំ ២០២១ និង ២០២២ ប្រឆាំងនឹងមន្ទីរពេទ្យចំនួនពីរក្នុងរដ្ឋ Massachusetts ។Torres និយាយថាគាត់បានប្រកែកនៅក្នុងបណ្តឹងមួយថាគាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យខុសដោយសារជំងឺផ្លូវចិត្ត ហើយមួយទៀតថាគាត់ត្រូវបានគេរើសអើងដោយសារគាត់ជា vegan ។
នៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២២ ប៉ូលីសបានប្រឈមមុខនឹងគាត់នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Worcester County ជាកន្លែងដែលគាត់នៅខាងក្រៅខោក្នុងរបស់គាត់ដោយនិយាយថាគាត់កំពុងតវ៉ានឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ប៉ូលីស។ក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀតក្នុងឆ្នាំ ២០២១ ប៉ូលីសបានឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅទូរស័ព្ទពីម្តាយរបស់គាត់ដែលរាយការណ៍ថាគាត់កំពុងស្រែក “ការគំរាមកំហែងមនុស្សឃាត” នៅខាងក្រៅបង្អួច។គាត់បានប្រាប់ប៉ូលីសថាគាត់ស្ថិតនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ៣ ហើយគាត់មានឧបករណ៍ពិសេសមួយដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ “ការស្តាប់សម្លេងដ៏អស្ចារ្យ” ដែលគាត់ធ្លាប់ស្តាប់អ្នកជិតខាងរបស់គាត់និយាយអំពីគាត់។
ប្រវត្តិករណីរបស់គាត់បង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ និងនិយតករសហព័ន្ធនៅពេលដោះស្រាយអ្នកដំណើរដូចជា Torres ។ជាពិសេសចាប់តាំងពីអ្នកជំនាញបាននិយាយថាទិន្នន័យបង្ហាញថាអ្នកដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តជាញឹកញាប់ជនរងគ្រោះនៃឧក្រិដ្ឋកម្មជាងអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើហឹង្សា។ទោះបីជាមានការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយប៉ូលិសក៏ដោយ ក៏អាជ្ញាធរបាននិយាយថា គាត់កម្រនឹងប្រព្រឹត្តអំពើហិង្សាណាស់។ គាត់ធ្លាប់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចាប់ដៃម្តាយរបស់គាត់ ប៉ុន្តែការចោទប្រកាន់ទាំងនោះត្រូវបានច្រានចោល។គាត់មិនមានអាវុធស្របច្បាប់ទេ ទោះបីជាគាត់និយាយជាញឹកញាប់អំពីកាំភ្លើងក៏ដោយ។ហើយគ្មានសញ្ញានៃបញ្ហាអ្វីឡើយនៅពេលដែលគាត់បានឡើងយន្តហោះឆ្លងកាត់ស្រុកនោះកាលពីខែមុន អ្នកដំណើរម្នាក់បាននិយាយ ឬក្នុងអំឡុងពេលប្រាំម៉ោងដំបូងនៅលើអាកាស។
លោក Aaron Kennedy មេប៉ូលីស Leominster ដែលធ្លាប់ស្គាល់ Torres ពីការរត់ចូលពីមុនបាននិយាយថា “គាត់ពិតជាជនល្មើសអហិង្សា” ។ហើយទោះបីជាឧប្បត្តិហេតុកាលពីអតីតកាលបានលើកទង់ក្រហមក៏ដោយ អ្នកជំនាញបាននិយាយថា វាមិនមានច្រើនទេដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាចធ្វើបាន ឬគួរធ្វើ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍និយាយថា ពួកគេមិនចែករំលែកបញ្ជីអ្នកដំណើរដែលហាមប្រាមជាមួយគ្នាទេ ទោះបីជាមានករណីមួយចំនួនដែលល្បីល្បាញខ្លាំង ដែលឈ្មោះរបស់អ្នកដំណើរនោះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដោយ។FBI រក្សាបញ្ជីគ្មានការហោះហើរសម្រាប់មនុស្សដែលសង្ស័យពីអំពើភេរវកម្ម ដែលភ្នាក់ងារពិសេស និងបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតដែលបានអនុម័តអាចដាក់ឈ្មោះសម្រាប់ការពិចារណា។យោងតាមលោក Jeffrey Price អ្នកជំនាញផ្នែកសន្តិសុខអាកាសចរណ៍នៅសាកលវិទ្យាល័យ Metropolitan State University of Denver បានឱ្យដឹងថា មនុស្សដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តមិនត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យឡើងយន្តហោះនោះទេ។ លោកបាននិយាយថា ច្បាប់សហព័ន្ធផ្តល់ឱ្យពលរដ្ឋអាមេរិកនូវ “សិទ្ធិសាធារណៈក្នុងការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ដែនអាកាសដែលអាចរុករកបាន” ។ច្បាប់ដែលគាំទ្រដោយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ និងសហជីពរបស់ពួកគេត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសភាកាលពីឆ្នាំមុន ដើម្បីបង្កើតបញ្ជីគ្មានការហោះហើរថ្មី រួមទាំងមនុស្សដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ ឬពិន័យសម្រាប់ការជ្រៀតជ្រែកជាមួយបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍។វិក័យប័ត្រនេះបានស្លាប់ដោយមិនមានសវនាការនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា ឬសភា ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្រគ្រោងនឹងដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ឡើងវិញនៅចុងខែនេះ។
សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋជាច្រើនបានជំទាស់នឹងសំណើនេះ ដោយនិយាយថាវាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នករិះគន់ច្បាប់សហព័ន្ធដែលតម្រូវឱ្យអ្នកដំណើរពាក់ម៉ាស់ – សូម្បីតែដើម្បី “ស្មើពួកគេទៅនឹងភេរវករ” ។ចាប់ពីខែមករា ឆ្នាំ ២០២១ ដល់ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២២ ខណៈពេលដែលអាណត្តិនៃរបាំងសហព័ន្ធនៅតែជាធរមាន ករណីភាគច្រើននៃអ្នកដំណើរដែលមិនសមរម្យដែលត្រូវបានរាយការណ៍ដោយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ពាក់ព័ន្ធនឹងជម្លោះលើរបាំងមុខ នេះបើយោងតាមតួលេខរបស់រដ្ឋបាលអាកាសចរណ៍សហព័ន្ធ។
ក្រុមសេរីនិយមមួយចំនួនក៏បានជំទាស់នឹងច្បាប់នេះផងដែរ ដោយលើកហេតុផលថា បញ្ជីឈ្មោះមនុស្សដែលត្រូវបានសង្ស័យថាជាអំពើភេរវកម្មបច្ចុប្បន្នមានភាពស្រអាប់ និងអយុត្តិធម៌។
សហភាពសេរីភាពស៊ីវិលអាមេរិកបានប្តឹងរដ្ឋាភិបាលជាច្រើនដងក្នុងទស្សវត្សចុងក្រោយនេះ ក្នុងនាមមនុស្សដែលមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេស្ថិតក្នុងបញ្ជីឈ្មោះ ឬរបៀបដកចេញពីវា។ ACLU ក៏បានចោទប្រកាន់ FBI ពីការដាក់មនុស្សមួយចំនួននៅក្នុងបញ្ជីដើម្បីដាក់សម្ពាធឱ្យពួកគេក្លាយជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាននៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតប្រឆាំងភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងសហគមន៍មូស្លីមនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ប្រធានក្រុមជើងហោះហើរក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាចសម្រេចចិត្តមិនហោះហើរជាមួយអ្នកដំណើរជាក់លាក់ណាមួយនៅលើយន្តហោះ ទោះបីជាអ្នកបម្រើលើយន្តហោះនិយាយថា ជាធម្មតាវាកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកដំណើរហាក់ដូចជាស្រវឹងក៏ដោយ។
រដ្ឋាភិបាលដំណើរការនូវអ្វីដែលខ្លួនហៅថាកម្មវិធី “អ្នកធ្វើដំណើរដែលអាចទុកចិត្តបាន” ដូចជា TSA PreCheck ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សដែលមានស្នាមម្រាមដៃ និងឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យល្បឿនតាមរយៈសុវត្ថិភាពដោយមិនដកស្បែកជើង ខ្សែក្រវ៉ាត់ អាវ និងកុំព្យូទ័រយួរដៃចេញពីកាបូបរបស់ពួកគេ។មនុស្សអាចត្រូវបានបដិសេធ PreCheck សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មមួយចំនួន ដែលពង្រីកទៅដល់អ្នកដែលត្រូវបានរកឃើញថាមិនមានកំហុសដោយហេតុផលឆ្កួត។ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ មនុស្សដែលត្រូវបានបដិសេធ PreCheck នៅតែអាចហោះហើរបាន។
ការបន្ថែមអ្នកដំណើរដូចជា Torres ទៅក្នុងបញ្ជីគ្មានជើងហោះហើរណាមួយ ឬរារាំងពួកគេពីការហោះហើរ បង្កើតឱ្យមានសំណួរផ្នែកដឹកជញ្ជូន និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ហើយការកំណត់ថាអ្នកណានឹងទទួលបានក្នុងបញ្ជីនឹងមានភាពចម្រូងចម្រាសនៅក្នុងប្រទេសដែលមានមោទនភាពចំពោះការការពារសិទ្ធិបុគ្គល និងរក្សាព័ត៌មានសុខភាពជាឯកជនដោយអនុវត្តតាមច្បាប់ HIPAA ដ៏តឹងរឹង។លើសពីនេះ ការមាន “បញ្ហាប្រឈមសុខភាពផ្លូវចិត្ត” គឺ “មិនមែនជាការទស្សន៍ទាយទេ ចាំបាច់ថានរណាម្នាក់នឹងមានការផ្ទុះឡើង មានអាកប្បកិរិយាមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន” Lynn Bufka អ្នកចិត្តសាស្រ្ត និងជាប្រធានសហការីនៃសមាគមចិត្តសាស្រ្តអាមេរិកនៃការផ្លាស់ប្តូរការអនុវត្ត។”នោះនឹងមិនមែនជាសញ្ញាសម្គាល់ដ៏ល្អសម្រាប់កំណត់ថាតើនរណាម្នាក់គួរតែឡើងជិះដោយសុវត្ថិភាពឬអត់នោះទេ។”មុនពេល Torres ខឹងសម្បារ និងគម្រាមកំហែងអ្នកជុំវិញខ្លួន អ្នកដំណើររួម Jason Loomis បាននិយាយថា គាត់មិនបានបង្ហាញអាកប្បកិរិយាចម្លែកអ្វីឡើយ អំឡុងពេលឡើងយន្តហោះ ហើយនៅស្ងៀមសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមហោះហើរ។ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក Loomis បានឃើញការផ្ទុះរបស់គាត់។ដំបូងឡើយ គាត់បាននិយាយជាមួយ Torres ដើម្បីព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកំហឹងរបស់ Torres កើនឡើង Loomis បានចូលរួមជាមួយអ្នកដំណើរផ្សេងទៀតក្នុងការរារាំងគាត់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Loomis បាននិយាយថាគាត់មិនអាចស្រមៃថានឹងរក្សា Torres ចេញពីការហោះហើរនៅកន្លែងដំបូងនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ លោកបានលើកឡើងថា វាជាការក្រើនរំឭកថា សង្គមត្រូវតែមើលថែអ្នកមានជំងឺផ្លូវចិត្តឲ្យបានល្អប្រសើរ។Loomis បាននិយាយថា “ខ្ញុំដឹងថាមានការពិភាក្សាជាច្រើនអំពីសន្តិសុខ និងសុវត្ថិភាពយន្តហោះប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែនេះគឺជារឿងដ៏កម្រមួយ” Loomis បាននិយាយថា “វាមិនដូចជាគាត់កំពុងស្រែកនៅក្នុងព្រលានយន្តហោះនោះទេ។គាត់ល្អឥតខ្ចោះ ហើយបន្ទាប់មកមានអ្វីមួយបានចាប់យក»។
