បរទេស៖ យោធាមីយ៉ាន់ម៉ាបាននាំចូលអាវុធ និងសម្ភារៈពាក់ព័ន្ធតម្លៃយ៉ាងតិច ១ ពាន់លានដុល្លារពីរុស្ស៊ី ចិន និងប្រទេសដទៃទៀត ចាប់តាំងពីរដ្ឋប្រហារខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២១ ដែលខ្លះបានប្រើដើម្បីធ្វើអំពើឃោរឃៅលើជនស៊ីវិល យោងតាមអង្គការសហប្រជាជាតិ របាយការណ៍ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធ។
លោក Tom Andrews អ្នកស៊ើបអង្កេតឯករាជ្យរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាបានឲ្យដឹងថា អាវុធនៅតែបន្តហូរទៅកាន់យោធា ទោះបីជាមានភស្តុតាងច្រើនលើសលប់នៃការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនចំពោះអំពើឃោរឃៅ រួមទាំងមួយចំនួនដែលស្មើនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម និងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ។
ជាឧទាហរណ៍នៃអ្វីដែលគាត់ហៅថាភាពឃោរឃៅរបស់របបយោធា លោក Andrews បានចង្អុលទៅការវាយប្រហារតាមអាកាសកាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែមេសា ដោយប្រើយន្តហោះចម្បាំងរុស្ស៊ី Yak-១៣០ នៅលើពិធីមួយដែលមានការចូលរួមដោយក្រុមប្រឆាំងប្រហែល ៣០០ នាក់នៃការគ្រប់គ្រងកងទ័ព ដែលត្រូវបានបន្តដោយការវាយប្រហារដោយ Mi-៣៥ របស់រុស្ស៊ី។ ឧទ្ធម្ភាគចក្រលើអ្នកដែលមកជួយ។ លោកបាននិយាយថាមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់១៦០នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងនោះមានកុមារជាច្រើននាក់។
លោកបានបន្តថា លើសពីនេះ កាំភ្លើងយន្ត និងគ្រាប់បែកដែលប្រើក្នុងការវាយប្រហារនោះ រួមមានគ្រឿងបន្លាស់ និងសម្ភារៈពីក្រុមហ៊ុនដែលមានទីតាំងនៅសិង្ហបុរី ចិន និងថៃ។
មីយ៉ាន់ម៉ាជាប់រវល់ក្នុងជម្លោះដោយសារវិបត្តិនយោបាយដែលបានលេចឡើងនៅពេលយោធាឡើងកាន់អំណាច។ ការកាន់កាប់របស់ខ្លួនបានជំរុញឱ្យមានការតវ៉ាដោយសន្តិវិធីយ៉ាងទូលំទូលាយដែលកងកម្លាំងសន្តិសុខបានបង្ក្រាបដោយកម្លាំងមនុស្សស្លាប់ ដែលបង្កឱ្យមានការតស៊ូប្រដាប់អាវុធនៅទូទាំងប្រទេសដែលកងទ័ពមិនអាចបង្ក្រាបបាន។ លោក Andrews បានឲ្យដឹងថា អ្នកទោសនយោបាយយ៉ាងហោចណាស់ ២២.០០០ នាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួនចាប់តាំងពីរដ្ឋប្រហារ យ៉ាងហោចណាស់ជនស៊ីវិល ៣.៥០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងមនុស្ស ១.៥ លាននាក់ត្រូវបានជម្លៀសដោយបង្ខំ។
របាយការណ៍នេះបានកត់ត្រាការទិញជាង ១២,៥០០ ដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយផ្ទាល់ទៅឱ្យយោធាមីយ៉ាន់ម៉ា ឬឈ្មួញអាវុធមីយ៉ាន់ម៉ាដែលគេស្គាល់ថាធ្វើការឱ្យយោធាចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២១ នៅពេលដែលយោធាបានទម្លាក់រដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតរបស់លោកស្រី Aung San Suu Kyi រហូតដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២២។
លោកបានបន្ថែមថា បរិមាណ និងភាពសម្បូរបែបនៃឧបករណ៍ដែលយោធាទទួលបានគឺ “គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល” រាប់ចាប់ពីយន្តហោះចម្បាំង និងឧទ្ធម្ភាគចក្រវាយប្រហារ និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ដល់ប្រព័ន្ធកាំជ្រួចទំនើប ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរថក្រោះ ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងដ៏ទំនើប ស្មុគស្មាញរ៉ាដា និងសមាសធាតុសម្រាប់នាវាកងទ័ពជើងទឹក។
លោក Andrews អតីតសមាជិកសភាប្រជាធិបតេយ្យមកពីរដ្ឋ Maine បានឲ្យដឹងថា គាត់បានទទួល “ព័ត៌មានដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត និងលម្អិតពីប្រភពសម្ងាត់” ដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណបណ្តាញ និងក្រុមហ៊ុនធំៗដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងការជួញដូរអាវុធជាមួយមីយ៉ាន់ម៉ា។
របាយការណ៍ជូនក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងហ្សឺណែវ កំណត់អត្តសញ្ញាណអាវុធ និងសម្ភារៈដែលមានតម្លៃ ៤០៦ លានដុល្លារ ពីយោធាមីយ៉ាន់ម៉ា ២៦៧ លានដុល្លារពីចិន ២៥៤ លានដុល្លារពីសិង្ហបុរី ៥១ លានដុល្លារពីឥណ្ឌា និង ២៨ លានដុល្លារពីថៃ។
របាយការណ៍បានឲ្យដឹងថា ចាប់តាំងពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារមក ក្រុមហ៊ុនឯកជន និងរដ្ឋរបស់រុស្ស៊ីចំនួន ២៨ បានផ្ទេរយន្តហោះចម្បាំង និងគ្រឿងបន្លាស់របស់ពួកគេ ប្រព័ន្ធមីស៊ីលទំនើប យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ និងវាយប្រហារយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ឧទ្ធម្ភាគចក្រវាយប្រហារ និងប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតទៅកាន់របបយោធា។
របាយការណ៍នេះបានកំណត់ក្រុមហ៊ុនឯកជន និងរដ្ឋចំនួន ៤១ ដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងប្រទេសចិន និងហុងកុង ដែលផ្គត់ផ្គង់ដល់យោធាមីយ៉ាន់ម៉ាជាមួយនឹងអារេជាច្រើននៃអាវុធ បរិក្ខារ និងវត្ថុធាតុដើមនៅចន្លោះខែតុលា ឆ្នាំ ២០២១ ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២២ រួមទាំងយន្តហោះចម្បាំងទំនើប យន្តហោះវាយប្រហារធុនស្រាល ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរថក្រោះ។ របាយការណ៍បានបន្តថា និងការជួសជុលយន្តហោះចម្បាំងរបស់ចិន ដែលបង្កើតឡើងជាកងទ័ពអាកាសមីយ៉ាន់ម៉ា។
ពួកគេក៏បានផ្គត់ផ្គង់អាលុយមីញ៉ូម ទង់ដែង ដែក កៅស៊ូ និងប្រេងរំអិលសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងការផលិតអាវុធក្នុងស្រុករបស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាផងដែរ។
មិនដូចរុស្ស៊ី និងចិន ហើយក្នុងកម្រិតតិចជាងឥណ្ឌា លោក Andrews បានឲ្យដឹងថា គាត់មិនបានទទួលព័ត៌មានដែលបង្ហាញថារដ្ឋាភិបាលសិង្ហបុរី ឬថៃបានយល់ព្រម ឬផ្ទេរអាវុធទៅឱ្យយោធាមីយ៉ាន់ម៉ានោះទេ។
លោកបានបន្តថា ក្រុមហ៊ុននានាក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីមានសារៈសំខាន់ចំពោះរបបយោធា ដោយបានផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងបន្លាស់ វត្ថុធាតុដើម និងឧបករណ៍ផលិត ជាពិសេសសម្រាប់រោងចក្រអាវុធ KaPaSa របស់មីយ៉ាន់ម៉ា។ របាយការណ៍បានបន្តថាក្រុមហ៊ុនថៃក៏បានធ្វើដូចគ្នា។
របាយការណ៍បានឲ្យដឹងថា ក្រុមហ៊ុនថៃចំនួន ១២ ត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារ ដែលភាគច្រើនដោយបណ្តាញអាវុធដាក់ទណ្ឌកម្មដែលកំពុងប្រតិបត្តិការរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី ដែលបង្ហាញថាឈ្មួញអាវុធអាចកំពុងសម្លឹងមើលប្រទេសថៃជាផ្លូវជំនួសដើម្បីជៀសវាងការត្រួតពិនិត្យ។
លោក Andrews បានឲ្យដឹងថា ប្រទេសសិង្ហបុរីមានគោលនយោបាយហាមឃាត់ការផ្ទេរអាវុធទៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ហើយគាត់បានរាយការណ៍ពីការរកឃើញលម្អិតរបស់គាត់ទៅរដ្ឋាភិបាល ដែលគាត់បាននិយាយថាបានសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះព័ត៌មាននេះ ហើយបង្ហាញថា ខ្លួនកំពុងពិនិត្យមើលប្រសិទ្ធភាពនៃការត្រួតពិនិត្យការនាំចេញរបស់ខ្លួន។
លោកបានបន្ថែមថា ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលសិង្ហបុរីបញ្ឈប់រាល់ការដឹកជញ្ជូនសព្វាវុធទៅឱ្យយោធាមីយ៉ាន់ម៉ានោះ ផលប៉ះពាល់លើសមត្ថភាពរបស់របបយោធាក្នុងការផលិតអាវុធ “នឹងមានសារសំខាន់”។
លោក Andrews បានឲ្យដឹងថា ប្រទេសចិន និងរុស្ស៊ីទាំងពីរបានរិះគន់របាយការណ៍នេះ ដោយបញ្ជាក់ថា វាហួសពីអាណត្តិសិទ្ធិមនុស្សរបស់គាត់ ហើយបានចោទប្រកាន់គាត់ពីបទ “បំពានលើការជួញដូរអាវុធស្របច្បាប់”។ លោកបានប្រឆាំងថា “ការកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភពនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស និងអំពើឃោរឃៅ រួមទាំងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ និងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម គឺស្ថិតនៅក្នុងអាណត្តិរបស់ខ្ញុំ និងនៅក្នុងកាតព្វកិច្ចខាងសីលធម៌របស់ខ្ញុំ”។
លោក Andrews បានបន្តថា ប្រទេសឥណ្ឌាបានឆ្លើយតបទៅនឹងការរកឃើញរបស់របាយការណ៍ដែលថា ក្រុមហ៊ុនរដ្ឋ និងឯកជនចំនួន ២២ បានដឹកជញ្ជូនប្រព័ន្ធឃ្លាំមើលឆ្នេរសមុទ្រ ប្រព័ន្ធអាវុធបញ្ជាពីចម្ងាយ សមាសធាតុពីក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រាប់រំសេវ និងកាំជ្រួច និងធុង Howitzer ១២២ មីលីម៉ែត្រ ដោយបញ្ជាក់ថា កិច្ចសន្យាទាំងនេះជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយកាលពីមុន។
សេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិដែលបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២១ អំពាវនាវឱ្យរដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់ទប់ស្កាត់លំហូរអាវុធចូលទៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ប៉ុន្តែមិនដូចសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខទេ វាមិនមានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់នោះទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស សហភាពអឺរ៉ុប កាណាដា និងស្វីស បានដាក់ទណ្ឌកម្មលើក្រុមហ៊ុនលក់អាវុធ ដែលផ្តល់ការគាំទ្រដល់យោធា។
លោក Andrews បានឲ្យដឹងថា ទណ្ឌកម្មមិនត្រូវបានសម្របសម្រួលទេ ហើយភាគច្រើនគ្មានប្រសិទ្ធភាព។ លោកបានអំពាវនាវឲ្យប្រទេសនានាដាក់ទណ្ឌកម្មសម្របសម្រួលដែលកំណត់គោលដៅបណ្តាញដែលទទួលបានអាវុធ និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់របបយោធាផងដែរ។
