លោក Xi ជួបពិភាក្សាជាមួយប្រធានាធិបតីម៉ុងហ្គោលី

ប៉េកាំង៖ ប្រធានាធិបតីចិន លោក ស៊ី ជីនពីង បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយប្រធានាធិបតីម៉ុងហ្គោលី លោក Ukhnaagiin Khurelsukh កាលពីថ្ងៃចន្ទ នៅវិមានប្រជាជន ក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋទៅកាន់ប្រទេសចិន។

លោក Xi បានស្វាគមន៍លោក Khurelsukh ហើយបានចង្អុលបង្ហាញថា ប្រធានាធិបតីទាំងពីរបានជួបគ្នាម្តងទៀតបន្ទាប់ពីពីរខែ ដូចដែលបានសន្យាឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញអំពីកម្រិតខ្ពស់នៃទំនាក់ទំនងចិន-ម៉ុងហ្គោលី។

លោក Xi បានឲ្យដឹងថា ប្រទេសទាំងពីរគឺជាអ្នកជិតខាងដ៏សំខាន់របស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ វាស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍ជាមូលដ្ឋានរបស់ប្រជាជនទាំងពីរ ដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងយូរអង្វែង និងស្ថិរភាពនៃអ្នកជិតខាងល្អ មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ ដោយឈរលើគោលការណ៍មិត្តភាព ភាពស្មោះត្រង់ ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងបរិយាប័ន្ន ប្រទេសចិនបន្តរក្សាមិត្តភាព និងភាពជាដៃគូជាមួយប្រទេសជិតខាង។ វាយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការរីកលូតលាស់នៃមិត្តភាព ការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក និងផលប្រយោជន៍រួមជាមួយម៉ុងហ្គោលី។

ប្រទេសទាំងពីរបានជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដ-១៩ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីនៅតាមផ្លូវ។ លោក Xi បានបន្តថា ការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរលើវិស័យផ្សេងៗមានការរីកចម្រើនយ៉ាងរឹងមាំ ដោយធ្វើជាគំរូដ៏ល្អនៃទំនាក់ទំនងរដ្ឋ និងរដ្ឋ។

ប្រឈមមុខនឹងបរិយាកាសអន្តរជាតិកាន់តែមិនស្ថិតស្ថេរ និងមិនច្បាស់លាស់ ប្រទេសចិនបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការធ្វើការជាមួយម៉ុងហ្គោលីដើម្បីកសាងសហគមន៍មួយដែលមានអនាគតរួមគ្នារវាងប្រទេសទាំងពីរ។ លោក Xi បានឲ្យដឹងថា រួមគ្នា ប្រទេសទាំងពីរអាចជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេលវែង និងស្ថិរភាពនៃទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយចិន-ម៉ុងហ្គោលី ហើយនាំមកនូវផលប្រយោជន៍កាន់តែច្រើនដល់ប្រជាជនទាំងពីរ។

ប្រធានាធិបតីចិនបានពន្យល់នៅក្នុងសមាជជាតិលើកទី ២០ នៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិន (CPC) និងលក្ខណៈពិសេសទាំងប្រាំនៃទំនើបកម្មរបស់ចិន។ លោកបានចង្អុលបង្ហាញថា នៅពេលដែល CPC ដឹកនាំប្រជាជនចិនគ្រប់ក្រុមជនជាតិភាគតិច ឆ្ពោះទៅរកភាពរស់រវើករបស់ជាតិលើគ្រប់វិស័យ តាមរយៈមាគ៌ារបស់ចិនទៅកាន់ទំនើបភាវូបនីយកម្ម ប្រទេសចិននឹងមិនត្រឹមតែដឹងពីភាពរុងរឿងរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមចំណែកដល់សង្កាត់របស់ខ្លួន និងលើសពីនេះទៀត តាមរយៈការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន។

លោកបានបន្តថា ប្រទេសចិន និងម៉ុងហ្គោលីអាចឈានទៅមុខជាមួយគ្នាលើមាគ៌ានៃការស្តារឡើងវិញ និងទំនើបភាវូបនីយកម្មជាតិ ហើយធ្វើជាគំរូមួយក្នុងការបន្តការអភិវឌ្ឍន៍រួមគ្នា និងអនាគតរួមគ្នា។ តាមរយៈកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នា ប្រទេសទាំងពីរអាចលើកកម្ពស់ការកសាងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិប្រភេទថ្មី និងសហគមន៍ដែលមានអនាគតរួមគ្នាសម្រាប់មនុស្សជាតិ។

លោក Xi បានគូសបញ្ជាក់ថា ប្រទេសចិន និងម៉ុងហ្គោលីនឹងគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកនូវឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី និងជម្រើសនៃផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍។ ពួកគេនឹងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកលើបញ្ហាទាក់ទងនឹងផលប្រយោជន៍ស្នូលរៀងៗខ្លួន និងកង្វល់ធំៗ។ ពួកគេនឹងបង្កើនកិច្ចសន្ទនា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងនាយកដ្ឋានផ្សេងៗ និងគ្រប់កម្រិត ព្រមទាំងបង្កើនការរៀនសូត្រគ្នាទៅវិញទៅមកលើអភិបាលកិច្ច។

ភាគីទាំងពីរនឹងស្វែងរកការស៊ីសង្វាក់គ្នាកាន់តែខ្លាំងរវាងគំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់មួយផ្លូវ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍ រវាងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍សកល និងគោលនយោបាយស្តារឡើងវិញថ្មីរបស់ម៉ុងហ្គោលី និងរវាងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ពីរជំហានរបស់ចិន និងគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេលវែង “ចក្ខុវិស័យ-២០៥០” របស់ម៉ុងហ្គោលី។ ខ្សែបន្ទាត់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងបីនេះនឹងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងចិន-ម៉ុងហ្គោលីកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងផ្តល់នូវកម្លាំងរុញច្រានដ៏រឹងមាំដល់ការរីកចម្រើនរបស់ខ្លួន នេះបើយោងតាមលោក Xi។

លោក Xi បានបញ្ជាក់ថា ប្រទេសចិនបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយម៉ុងហ្គោលីក្នុងវិស័យសំខាន់ៗនៃសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ថាមពល ការជីកយករ៉ែ និងការតភ្ជាប់ ខណៈពេលដែលពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងការកែច្នៃផលិតផលបសុសត្វយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។ នាយកដ្ឋានមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសទាំងពីរនឹងរក្សាទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ធ្វើការសម្រាប់ការបើកបណ្តាញតភ្ជាប់ថ្មី និងជំរុញយ៉ាងសកម្មនូវច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ចចិន-ម៉ុងហ្គោលី-រុស្ស៊ី ក៏ដូចជាផ្នែកនៃបំពង់បង្ហូរឧស្ម័នធម្មជាតិចិន-រុស្ស៊ីនៅម៉ុងហ្គោលី។

លោក ស៊ី បានបន្តថា ប្រទេសចិនសាទរចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើម “ដើមឈើពាន់លាន” របស់ម៉ុងហ្គោលី ហើយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីពិភាក្សាជាមួយម៉ុងហ្គោលី អំពីការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញវាលខ្សាច់។ ភាគីទាំងពីរនឹងពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ រដ្ឋាភិបាល គណបក្សនយោបាយ និងនៅថ្នាក់ក្រោមជាតិ។ ពួកគេនឹងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធបន្ថែមទៀតលើផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការអប់រំ សុខភាព ទេសចរណ៍ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ យុវជននិងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន ដើម្បីពង្រឹងមិត្តភាពចិន-ម៉ុងហ្គោលី និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនទាំងពីរ។ ប្រទេសចិននឹងគាំទ្រយ៉ាងសកម្មក្នុងការសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលកីឡាយុវជនម៉ុងហ្គោលី និងគម្រោងផ្សេងទៀតដែលជាទីតាំងសម្គាល់ថ្មីនៃមិត្តភាពចិន-ម៉ុងហ្គោលី។

លោក Xi បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ក្នុងនាមជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ពីរនៅអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ចិន និងម៉ុងហ្គោលី មានផលប្រយោជន៍រួមយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងកិច្ចការអន្តរជាតិ និងតំបន់។ ប្រទេសចិននឹងធ្វើការជាមួយម៉ុងហ្គោលីក្នុងការសម្របសម្រួល និងសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដើម្បីរួមគ្នាការពារលទ្ធិពហុភាគីពិត បដិសេធការប្រឈមមុខដាក់គ្នាក្នុងប្លុក និងលើកកម្ពស់សាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។

លោក Khurelsukh បានសម្តែងការអបអរសាទរជាថ្មីម្តងទៀតចំពោះសមាជជាតិ CPC លើកទី ២០ ប្រកបដោយជោគជ័យ និងបានអបអរសាទរចំពោះប្រធានាធិបតី Xi ក្នុងការបោះឆ្នោតឡើងវិញជាអគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការកណ្តាល CPC ។ ភាគីម៉ុងហ្គោលីសប្បាយចិត្តដែលឃើញក្រោមការដឹកនាំរបស់ CPC ប្រទេសចិនបានសម្រេចគោលដៅមួយសតវត្សដំបូងរបស់ខ្លួនដោយជោគជ័យ។ ម៉ុងហ្គោលីជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាអគ្គលេខាធិកា Xi និង CPC នឹងបន្តដឹកនាំប្រជាជនចិនក្នុងការកសាងប្រទេសចិនទៅជាប្រទេសសង្គមនិយមទំនើបដ៏អស្ចារ្យមួយតាមផែនការទាំងអស់។

លោក Khurelsukh បានឲ្យដឹងថា ក្នុងនាមជាអ្នកជិតខាងអចិន្ត្រៃយ៍ដែលតភ្ជាប់ដោយភ្នំ និងទន្លេ ម៉ុងហ្គោលី និងចិនគឺជាអ្នកជិតខាងដ៏ល្អ មិត្តល្អ និងដៃគូដ៏ល្អ។ ភាគីទាំងពីរបានផ្តល់ការគាំទ្រ និងជំនួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត ហើយបានឆ្លើយតបរួមគ្នាចំពោះបញ្ហាប្រឈមជាសកល ដែលជាឧទាហរណ៍ដ៏រស់រវើកនៃ “មិត្តដែលត្រូវការគឺជាមិត្តពិតប្រាកដ” ។ ម៉ុងហ្គោលីបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការធ្វើការជាមួយប្រទេសចិនដើម្បីបង្កើនទំនាក់ទំនងនយោបាយ គាំទ្រយ៉ាងរឹងមាំគ្នាទៅវិញទៅមក គោរពជម្រើសនៃផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍របស់គ្នាទៅវិញទៅមក និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

លោក Khurelsukh បានរំលឹកឡើងវិញថា ប្រទេសម៉ុងហ្គោលី ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលនយោបាយចិនតែមួយ ដែលខ្លួននឹងមិនផ្លាស់ប្តូរឡើយ។ ប្រទេសចិនជាប្រទេសដែលស្រលាញ់សន្តិភាព ដែលមិនធ្លាប់ឈ្លានពានប្រទេសដ៏ទៃក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបានជួយអភិវឌ្ឍន៍ដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត។ គំនិតផ្តួចផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍សកល និងសន្តិសុខសកលរបស់ចិន គឺដើម្បីសន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់មនុស្សជាតិ។ ម៉ុងហ្គោលីគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹង។ ម៉ុងហ្គោលីបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីធ្វើការជាមួយប្រទេសចិនដើម្បីពង្រឹងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេ បន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវ ពង្រីក និងស៊ីជម្រៅកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ រ៉ែ ថាមពល ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការឆ្លើយតបនឹងអាកាសធាតុ ការអភិវឌ្ឍន៍បៃតង និងការព្យាបាលវាលខ្សាច់ និងកសាងប្រទេសចិន។ ច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ចម៉ុងហ្គោលី – រុស្ស៊ី។

ដោយសារស្ថានការណ៍អន្តរជាតិ និងតំបន់កំពុងឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងស្មុគ្រស្មាញ វាជារឿងសំខាន់ដែលភាគីទាំងពីរអនុវត្តនូវតម្លៃអាស៊ី និងរួមគ្នារក្សាសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍នៅអាស៊ី។ ម៉ុងហ្គោលី កោតសរសើរចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសចិន សម្រាប់ការលើកកម្ពស់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ពិភពលោក និងប្រព័ន្ធអន្តរជាតិជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិជាស្នូល។ ប្រធានាធិបតីម៉ុងហ្គោលីបានបញ្ជាក់ថា វានឹងពង្រឹងទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសចិនក្នុងកិច្ចការអន្តរជាតិ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាសម្រាប់សន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែច្រើននៅក្នុងតំបន់។

ភាគីទាំងពីរបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីការជំរុញភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងយុគសម័យថ្មីរវាងសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងម៉ុងហ្គោលី ដោយយល់ព្រមធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីជំរុញទំនើបភាវូបនីយកម្ម និងឆ្ពោះទៅសហគមន៍ដែលមានអនាគតរួមគ្នាដែលមានការរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយសន្តិភាព ការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការឈ្នះ-ឈ្នះ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចពិភាក្សា ប្រធានាធិបតីទាំងពីរបានធ្វើជាសាក្សីក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីដែលគ្របដណ្តប់លើវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ គយ និងការកាត់បន្ថយវាលខ្សាច់។

មុន​កិច្ច​ពិភាក្សា​នេះ លោក​ប្រធានាធិបតី Xi បាន​ធ្វើ​ពិធី​ទទួល​ស្វាគមន៍​លោក​ប្រធានាធិបតី Khurelsukh នៅ​ឯ​សាល​ខាង​ជើង​នៃ​មហា​សាល​ប្រជាជន។ ការ​គោរព​ដោយ​កាំភ្លើង​២១​ដើម​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​នៅ​ទីលាន Tiananmen។ ប្រធានាធិបតី​ទាំង​ពីរ​បាន​ឈាន​ជើង​ទៅ​កាន់​ជំហរ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​ឆ្មាំ​កិត្តិយស​នៃ​កងទ័ព​រំដោះ​ប្រជាជន។

បន្ទាប់ពីកិច្ចពិភាក្សា លោកប្រធានាធិបតី Xi និងលោកជំទាវ Peng Liyuan បានរៀបចំពិធីជប់លៀងស្វាគមន៍លោកប្រធានាធិបតី Khurelsukh និងភរិយារបស់លោក Bolortsetseg ។

Wang Yi និង He Lifeng មានវត្តមាននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។