កូរ៉េខាងជើងបានអោយដឹងថា ការបាញ់សាកល្បងកាំជ្រួចគឺជាការអនុវត្តសម្រាប់ “ការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរតាមយុទ្ធសាស្ត្រ” លើកូរ៉េខាងត្បូង
សេអ៊ូល÷ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋកូរ៉េខាងជើង បានទម្លាយភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់ខ្លួនជុំវិញការសាកល្បងកាំជ្រួចនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ប្រទេស ដោយអះអាងថា ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃនីតិវិធីក្លែងបន្លំជាបន្តបន្ទាប់ ដែលមានបំណងបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួន ក្នុងការបាញ់ក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រ ទៅកាន់គោលដៅសក្តានុពលនៅភាគខាងត្បូង។
យោងតាមការរាប់របស់ CNN បានឱ្យដឹងថា របបលោក គីម បានសាកល្បងកាំជ្រួចផ្លោងចំនួន ៧ ដងចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍បាញ់បង្ហោះចុងក្រោយបំផុតក្នុងចំណោម ២៥ ព្រឹត្តិការណ៍នៃកាំជ្រួចផ្លោង និងនាវាចរនៅឆ្នាំនេះ នេះបើយោងតាមការរាប់របស់ CNN ដោយបង្កើនភាពតានតឹងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៧ ។
ដកស្រង់សម្តីមេដឹកនាំគីម ជុងអ៊ុន ដែលមើលការខុសត្រូវលើសមយុទ្ធនេះ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋកណ្តាលកូរ៉េ (KCNA) បាននិយាយថា ការធ្វើតេស្តដែលស្របពេលជាមួយសមយុទ្ធយោធានៅក្បែរនោះរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក កូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន បានបង្ហាញថា ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតំបន់។ ភាពតានតឹងជាមួយនឹងការចូលរួម “កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដ៏ធំ” របស់ខ្លួន។
KCNA បានអោយដឹងថា សមយុទ្ធចំនួនប្រាំពីរស៊េរីនៃ “អង្គភាពប្រតិបត្តិការនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រ” របស់កូរ៉េខាងជើង បានបង្ហាញថា “កងកម្លាំងប្រយុទ្ធនុយក្លេអ៊ែរ” របស់ខ្លួន “ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីវាយប្រហារ និងកម្ទេចវត្ថុដែលបានកំណត់នៅកន្លែងដែលបានគ្រោងទុកក្នុងពេលកំណត់” ។
លោក Jeffrey Lewis នាយកកម្មវិធីការមិនរីកសាយភាយអាស៊ីបូព៌ា និងជាសាស្ត្រាចារ្យនៅវិទ្យាស្ថាន Middlebury នៃការសិក្សាអន្តរជាតិ បានអោយដឹងថា សេចក្តីប្រកាសរបស់កូរ៉េខាងជើងកាលពីថ្ងៃច័ន្ទបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពសក្តានុពលនៅក្នុងកម្មវិធីមីស៊ីលរបស់ខ្លួន។
លោក Lewis បានថ្លែងនៅលើ Twitter ថា “អ្វីដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថា ការបាញ់បង្ហោះទាំងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ថាជាការធ្វើតេស្តមីស៊ីលដោយខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែជាគ្រឿងដែលបាញ់បង្ហោះ។ នោះបង្ហាញថាប្រព័ន្ធទាំងនេះត្រូវបានដាក់ពង្រាយ” ។
តើកូរ៉េខាងជើងសាកល្បងអ្វី?
KCNA បានអោយដឹងកាលពីថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញាថា កម្មករកូរ៉េខាងជើងបានចូលរួមក្នុងសមយុទ្ធនៅក្នុង silo នៅក្រោមអាងស្តុកទឹក ដើម្បីអនុវត្តនូវអ្វីដែលខ្លួនបានពិពណ៌នាថាជាការផ្ទុកក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រ ដើម្បីពិនិត្យមើលការដឹកជញ្ជូនអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយ៉ាងរហ័ស និងសុវត្ថិភាព។
បីថ្ងៃក្រោយមក ពួកគេបានក្លែងធ្វើការផ្ទុកក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រនៅលើកាំជ្រួច ដែលក្នុងករណីមានសង្រ្គាម ដែលនឹងត្រូវប្រើក្នុង “ការបន្សាបអាកាសយានដ្ឋានក្នុងតំបន់ប្រតិបត្តិការរបស់កូរ៉េខាងត្បូង”។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងបាននិយាយថា នៅថ្ងៃទី ៦ ខែតុលា ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានអនុវត្តនីតិវិធីដែលអាចចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រលើ “កន្លែងបញ្ជាការយោធាសំខាន់របស់សត្រូវ” ហើយនៅថ្ងៃអាទិត្យ កំពង់ផែសត្រូវ។
ក្នុងចំណោមការដំឡើងយោធាសំខាន់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងគឺជំរុំ Humphreys របស់កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាការដំឡើងយោធាដ៏ធំបំផុតនៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានប្រជាជនច្រើនជាង ៣៦,០០០ ទាហានអាមេរិក បុគ្គលិកស៊ីវិល អ្នកម៉ៅការ និងសមាជិកគ្រួសារ។
អ្នកជំនាញបានអោយដឹងថា កូរ៉េខាងជើងទំនងជាផលិតក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរមួយចំនួន ពោលគឺ “ក្បាលគ្រាប់ពី ២០ ទៅ ៣០ គ្រាប់ សម្រាប់បញ្ជូនជាចម្បងដោយមីស៊ីលផ្លោងរយៈចម្ងាយមធ្យម” Hans Kristensen និង Matt Korda នៃគម្រោងព័ត៌មាននុយក្លេអ៊ែរជាមួយសហព័ន្ធអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិក បានសរសេរកាលពីខែកញ្ញា។
ប៉ុន្តែសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការបំផ្ទុះពួកគេយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅលើសមរភូមិគឺមិនអាចបញ្ជាក់បានឡើយ។អ្នកវិភាគបានកត់សម្គាល់ថា ជាមួយនឹងរបាយការណ៍កាលពីថ្ងៃចន្ទ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានបំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់រយៈពេលប្រាំមួយខែលើកម្មវិធីសាកល្បងរបស់ខ្លួន។ មុននោះ សេចក្តីប្រកាស និងរូបភាពនៃការធ្វើតេស្តជាធម្មតាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
លោក Leif-Eric Easley សាស្ត្រាចារ្យរងនៃការសិក្សាអន្តរជាតិនៅសាកលវិទ្យាល័យ Ewha Womans ក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល បាននិយាយថា ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងមាន “ការលើកទឹកចិត្តជាច្រើន” សម្រាប់ធ្វើការប្រកាសកាលពីថ្ងៃចន្ទ។
Easley បានអោយដឹងថា ក្រៅពីការផ្តល់ “ចំណងជើងស្នេហាជាតិ” សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុកក្នុងខួបលើកទី ៧៧ នៃគណបក្សកាន់អំណាចរបស់ខ្លួន “វាកំពុងធ្វើឱ្យមានការគំរាមកំហែងដោយនុយក្លេអ៊ែរយ៉ាងច្បាស់នៅពីក្រោយការបាញ់មីស៊ីលនាពេលថ្មីៗនេះ” ។
លោកបានអោយដឹងថា “របាយការណ៍របស់ KCNA ក៏អាចជាសមូហភាពនៃការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរនាពេលខាងមុខសម្រាប់ប្រភេទក្បាលគ្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រ ដែលនឹងផ្តល់អាវុធដល់អង្គភាពដែលលោក គីម បានទៅទស្សនាក្នុងវិស័យនេះ”។
មន្ត្រីកូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានព្រមានតាំងពីខែឧសភាមកថា កូរ៉េខាងជើងអាចនឹងរៀបចំសម្រាប់ការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរលើកដំបូងរបស់ខ្លួនចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៧ ជាមួយនឹងរូបភាពផ្កាយរណបបង្ហាញពីសកម្មភាពនៅកន្លែងសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរក្រោមដីរបស់ខ្លួន។
ការឆ្លើយតបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក
របាយការណ៍របស់ KCNA បានអោយដឹងថា សមយុទ្ធនាពេលថ្មីៗនេះ ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា ដល់ថ្ងៃទី ៩ ខែតុលា ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីបញ្ជូន “ការព្រមានអំពីប្រតិកម្មយោធាដ៏ខ្លាំងក្លាទៅកាន់សត្រូវ” និងដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ និងកែលម្អសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់ប្រទេស។
នៅក្នុងរបាយការណ៍នោះ លោក គីម បានហៅកូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិកថា “សត្រូវ” ហើយបាននិយាយថា កូរ៉េខាងជើងមិនចាំបាច់ធ្វើកិច្ចចរចាជាមួយពួកគេទេ។
KCNA បានបន្ថែមទៀតថា ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងនឹងតាមដានយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវចលនាយោធារបស់សត្រូវ ហើយ “ចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះយោធាទាំងអស់” ប្រសិនបើចាំបាច់។
សហរដ្ឋអាមេរិក កូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន សុទ្ធតែបានធ្វើសកម្មភាពជាមួយសមយុទ្ធយោធា អំឡុងពេលសមយុទ្ធនាពេលថ្មីៗនេះរបស់កូរ៉េខាងជើង។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយពីកងនាវាចរអាមេរិក ៧០ បានអោយដឹងថា ក្រុមវាយប្រហារនាវាផ្ទុកយន្តហោះរបស់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងសមយុទ្ធទ្វេភាគី និងត្រីភាគីជាច្រើនថ្ងៃជាមួយអង្គភាពកូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន ដែលបានបញ្ចប់កាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
លោក Michael Donnelly មេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំលេខ ៧០/ Carrier Strike Group ៥ បានអោយដឹងថា “ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះសន្តិសុខក្នុងតំបន់ និងការការពារសម្ព័ន្ធមិត្ត និងដៃគូរបស់យើង ត្រូវបានបង្ហាញដោយភាពបត់បែន និងភាពប្រែប្រួលរបស់យើងក្នុងការផ្លាស់ទីក្រុមកូដកម្មនេះទៅកន្លែងដែលវាត្រូវការ” ។
ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិរបស់កូរ៉េខាងត្បូងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ “ថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំង” ការបាញ់មីស៊ីលផ្លោងនាពេលថ្មីៗនេះរបស់កូរ៉េខាងជើង ហើយវាបាននិយាយថា យោធាកូរ៉េខាងត្បូងនឹងពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវឥរិយាបថការពារ និងការរារាំងរបស់ខ្លួន តាមរយៈសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខត្រីភាគីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រទេសជប៉ុន។
បុគ្គលិករួមរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានអោយដឹងថា បរិយាកាសសន្តិសុខជុំវិញប្រទេសជប៉ុនកំពុង “កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ” ហើយសមយុទ្ធជាមួយកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកកំពុងពង្រឹងសមត្ថភាពសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការគំរាមកំហែង។
